Cas 12 Hernie discale mineure
EXAMEN CLINIQUE
1. Flexion – limitée à approximativement 60 %, en raison de la douleur de L4–S1, la position penchée en avant se faisant avec un « dos plat ».
2. Extension – limitée à environ 15 %, en raison de la douleur de L4–S1.
3. Rotation à gauche – limitée à environ 10 %, en raison de la douleur de L4–S1.
4. Rotation à droite – sans douleur et sans limitation d’amplitude.
IMAGERIE
La relecture de son bilan radiologique ainsi que de nouveaux clichés obliques (fig. 12.2A et B) n’a rien retrouvé d’anormal.
Figure 12.2 (A) Cliché normal d’un rachis lombosacral, vu de profil strict. L5 = 5e vertèbre lombale. (B) Cliché normal d’un rachis lombosacral, vue de face, avec toutefois un très léger aspect de spina bifida occulta au niveau de S1 (flèche). (C) Coupe IRM sagittale du rachis lombosacral en séquence T1. Remarquer les nodules de Schmorl (fractures des plateaux vertébraux dues à des hernies verticales du nucleus pulposus) aux niveaux T10, T11 et T12 (flèches blanches). (D) Coupe IRM sagittale du rachis lombosacral en séquence T2. (E) Coupes axiales normales des niveaux L5 et S1. Remarquer les racines nerveuses spinales (N), les ganglions spinaux (G) et les nerfs spinaux (S). D = tube dural ; RF = côté droit du patient. (F) Vue antéropostérieure du rachis lombosacral, debout, en inclinaison latérale gauche. L’espace intervertébral L4-L5 s’élargit de gauche à droite, sans mouvement apparent entre le processus transverse (T) de L5 et l’aile du sacrum (A) (flèches blanches) (G) Vue antéropostérieure, debout, en inclinaison latérale droite. L’espace discal L4-L5 s’élargit de droite à gauche. Absence de mouvement entre le processus transverse (T) de L5 et l’aile du sacrum (A) (flèches blanches). (H) Cliché latéral d’une discographie du disque L5-S1 montrant l’issue du produit de contraste au milieu et en arrière du disque (flèche). (I) Coupe axiale du scanner postdiscographie du disque L5–S1 montrant clairement une lésion complète des fibres annulaires sur toute leur épaisseur, en postérolatéral gauche (flèches) avec une hernie centrale du disque interne.