Sur la fig. 152.1, il existe un élargissement du médiastin antérieur, à l’étage supérieur et moyen (1) responsable d’une compression trachéale, qui peut être confirmée par une incidence de profil. Il n’y a pas d’épanchement pleural visible. Il s’agit ici d’un lymphome hodgkinien. Le caractère compressif d’une masse du médiastin ne correspond jamais à un thymus normal.