F

F


F F Fahrenheit (échelle) ; farad ; fertilité (plasmide) ; champ visuel ; fluorine ; formule ; française (échelle) ; phénylalanine.


F F faraday ; force.


F1, F2, F3, etc. F1, F2, F3, etc. génération fille ; le chiffre en indice spécifie la génération.


f f femto-.


f f fréquence (2).


Fab Fab [fagment, antigen-binding] à l’origine, l’un des deux fragments identiques, contenant chacun un site anticorps, obtenu par clivage de la molécule d’immunoglobuline IgG par la papaïne ; terme actuellement utilisé comme adjectif pour qualifier un « bras » de tout monomère d’immunoglobuline.


fabella fabella [L.] fibrocartilage sésamoïde parfois observé sur le muscle gastrocnémien, s’articulant avec le fémur.


fabulation falsification mensonge.


face face 1. partie antérieure, ou ventrale, de la tête, s’étendant du front au menton (les deux inclus), mais excluant parfois le front. 2. toute partie ou toute surface exposée à la vue.


facette facet petite face plane sur un corps dur, par ex. sur un os. f. prothétique facing morceau de porcelaine découpé pour représenter la surface externe d’une dent.


facettectomie facetectomy excision de la facette articulaire d’une vertèbre.


faci(o)- faci(o)- préfixe [L.], face.


facial facial se rapportant à, ou orienté vers le visage.


-facient -facient suffixe [L.], produisant ; provoquant une transformation.


faciès facies [L.] 1. face. 2. surface ; aspect extérieur d’une partie du corps ou d’un organe. 3. expression (l). f. de gnome elfin f. traits du visage comprenant des yeux très écartés, des oreilles à implantation basse et un hirsutisme ; il est observé chez certains enfants atteints d’affections congénitales, par ex. le lepréchaunisme et le syndrome de Williams. f. de Potter Potter f. apparence faciale caractéristique de la séquence d’oligoamnios, avec un nez aplati, un menton fuyant, un espace interpupillaire large et de grandes oreilles à implantation basse. f. léonin leonine f. visage rappelant une tête de lion, avec des rides profondes, observé dans certains cas de lèpre lépromateuse parvenue à un stade avancé et dans d’autres maladies associées à un œdème facial. f. lunaire moon face visage arrondi, caractéristique d’affections diverses, par ex. le syndrome de Cushing, ou observé suite à l’administration de corticoïdes surrénaliens. f. parkinsonien Parkinson f. expression faciale impassible évoquant un masque, avec de rares clignotements d’yeux, constituant un signe pathognomonique du parkinsonisme.


facilitation enhancement 1. intensification ou état de ce qui est augmenté. 2. facilitation immunologique ; prolongation de la survie de cellules tumorales d’animaux immunisés par l’antigène de la tumeur, due à l’augmentation des anticorps « facilitateurs » qui empêchent une réponse immunitaire contre ces antigènes.3. facilitation déclenchement d’un processus naturel, ou aide à son accomplissement. 4. facilitation en neurophysiologie, effet d’un influx nerveux agissant à travers une synapse et occasionnant une augmentation du potentiel postsynaptique des influx suivants dans la fibre nerveuse en question ou dans d’autres fibres nerveuses convergentes.


facilitative facilitative en pharmacologie, terme qualifiant une réaction provoquée par un effet médicamenteux indirect, par ex. le développement d’une infection suite à l’altération de la microflore normale par un antibiotique.


faciobrachial, brachiofacial faciobrachial se rapportant au visage et au bras.


faciolingual faciolingual se rapportant au visage et à la langue.


facioplégie facioplegia paralysie faciale, Adj. : facioplégique.


façonnage shaping technique de thérapie comportementale par laquelle on induit un changement de comportement par un renforcement progressif des attitudes se rapprochant du comportement final souhaité.


facteur factor agent ou élément contribuant à la production d’un résultat. f. C3 néphritique C3 nephritic f. auto-anticorps qui stabilise la C3 convertase de la voie alterne, empêchant son inactivation par le facteur H et entraînant la consommation totale de C3 plasmatique ; il est présent dans le sérum de plusieurs patients atteints de glomérulonéphrite membranoproliférative de type II. f. accélérateur accelerator f. facteur V de coagulation. f. angiogénique angiogenesis f. substance provoquant la croissance de nouveaux vaisseaux sanguins, observée dans les tissus aux besoins métaboliques élevés, et également libérée par les macrophages afin d’initier la revascularisation au cours de la cicatrisation. f. antihémophilique antihemophilic f. 1. facteur VIII de coagulation. 2. préparation de facteur VIII, utilisée pour la prévention ou pour le traitement d’une hémorragie chez des patients atteints d’hémophilie A et dans le traitement de la maladie de von Willebrand, de l’hypofibrinogénémie et d’une carence en facteur XIII, comprenant les préparations dérivées du plasma sanguin humain ou porcin ou celles produites par technologie recombinante. f. antihémophilique A antihemophilic factor A facteur VIII de coagulation. f. antihémophilique B antihemophilic f. B, plasma thromboplastin component facteur IX de coagulation. f. antinucléaire antinuclear f. voir à anticorps. f. B f. B protéine du complément participant à la voie alterne. f. D f. D protéase de sérine de la voie alterne, qui clive le facteur B lié au C3b, libérant le Ba en laissant le Bb lié au C3b afin de former la C3 convertase C3bBb. f. d’activation plaquettaire platelet activating f. substance d’origine immunologique, médiatrice de l’agglutination et de la dégranulation des plaquettes sanguines, ainsi que de la bronchoconstriction. f. de croissance growth f. toute substance qui favorise la croissance squelettique ou somatique, généralement un minéral, une hormone ou une vitamine. f. de croissance de l’épiderme epidermal growth f. polypeptide mitogénique produit par plusieurs types de cellules et fabriqué en grande quantité par certaines tumeurs ; il favorise la croissance et la différenciation, est nécessaire pour l’embryogenèse et joue également un rôle important dans la cicatrisation. f. de croissance dérivé des plaquettes platelet-derived growth f. substance contenue dans les granules alpha des plaquettes sanguines, qui contribue à la réparation de la paroi endommagée des vaisseaux sanguins. f. de croissance endothélial vasculaire vascular endothelial growth f. facteur peptidique qui est un agent mitogène des cellules endothéliales vasculaires ; il favorise la vascularisation des tissus et il est important dans l’angiogenèse tumorale. f. de croissance hématopoïétique colonystimulating f’s groupe de glycoprotéines lymphokines, produites par les monocytes sanguins, les macrophages des tissus et les lymphocytes stimulés, et nécessaires pour la différenciation des cellules souches en colonies de granulocytes et de monocytes ; elles stimulent la production de granulocytes et de macrophages et sont utilisées expérimentalement dans les traitements anticancéreux. f. de croissance hématopoïétique G-CSF granulocyte colony-stimulating f. facteur de croissance hématopoïétique qui stimule la production de neutrophiles par les précurseurs. f. de croissance hématopoïétique GM-CSF granulocyte-macrophage colony-stimulating f. facteur de croissance hématopoïétique qui se lie aux cellules souches et à la plupart des myélocytes, stimulant leur différenciation en granulocytes et en macrophages. f. de croissance transformant transforming growth f. l’une des nombreuses protéines sécrétées par des cellules transformées, provoquant la multiplication des cellules saines mais pas leur transformation. f. de libération d’histamine histamine-releasing f. lymphokine déclenchant la sécrétion d’histamine par des basophiles liés aux IgE, dans la phase tardive de la réaction allergique. f. de perméabilité ganglionnaire lymph node permeability f. substance provenant de nœuds lymphatiques sains et entraînant la perméabilité vasculaire. f. de protection solaire sun protection f. rapport entre le nombre de doses minimales d’érythème nécessaire pour déclencher un érythème pour une peau recouverte d’une couche fine d’écran solaire et celui ayant cet effet sur une peau sans protection. f. de relaxation d’origine endothéliale endothelial-derived relaxing f. oxyde nitrique. f. de risque risk f. circonstance ou caractéristique clairement identifiée qui augmente la probabilité de l’apparition subséquente d’une maladie. f. de tolérance au glucose glucose tolerance f. complexe de chrome et d’acide nicotinique biologiquement actif, facilitant la réaction de l’insuline avec les sites des récepteurs tissulaires. f. de transfert de résistance resistance transfer f. portion d’un plasmide R contenant les gènes responsables de la conjugaison et de la réplication. f. de transformation des lymphocytes lymphocyte transforming f. lymphokine provoquant la transformation et l’expansion clonale des lymphocytes non sensibilisés. f. de von Willebrand von Willebrand f. glycoprotéine circulante, formant un composé avec le facteur VIII de coagulation et jouant un rôle dans le mécanisme de l’adhésion des plaquettes aux surfaces épithéliales endommagées. Son absence ou sa carence provoque la maladie de Willebrand. f. dépressif myocardique myocardial depressant f. peptide formé en réponse à une baisse de la pression artérielle ; il possède un effet inotrope sur les fibres musculaires du myocarde. f. exogène, f. extrinsèque extrinsic f. cyanocobalamine. f. F, f. de fertilité F (fertility) f. plasmide F. f. Fitzgerald Fitzgerald f. kininogène de haut poids moléculaire. f. Fletcher Fletcher f. prékallikréine. f. H f. H glycoprotéine agissant comme inhibiteur de l’activation de la voie alterne. f. Hageman Hageman f. facteur XII de coagulation. f. I f. I 1. enzyme plasmatique régulant l’activation de la voie classique ainsi que de la voie alterne, en inactivant leurs C3 convertases. 2. fibrinogène : protéine plasmatique de poids moléculaire élevé et convertie en fibrine par l’action de la thrombine. Son absence ou sa carence provoque une afibrinogénémie ou une hypofibrinogénémie. f. II f. II prothrombine : protéine plasmatique convertie en thrombine par le facteur X dans la voie commune de la coagulation. Sacarenceprovoqueunehypoprothrombinémie. f. III f. III thromboplastine tissulaire : lipoprotéine fonctionnant dans la voie exogène de la coagulation, activant le facteur X. f. IV f. IV calcium. f. IX f. IX substance à conservation relativement stable, jouant un rôle dans la voie intrinsèque de la coagulation sanguine, activant le facteur X. Son absence provoque le syndrome hémorragique de l’hémophilie B, semblable à l’hémophilie A ; il est traité par des préparations purifiées de facteur IX (obtenues à partir du plasma humain ou par la technologie recombinante) ou par le complexe du facteur IX. f. inhibiteur de leucocytes leukocyte inhibitory f. lymphokine empêchant la migration des polynucléaires. f. intrinsèque intrinsic f. glycoprotéine sécrétée par les cellules pariétales des glandes gastriques, essentielle pour l’absorption de la vitamine B12. Une insuffisance en facteur intrinsèque entraîne une carence en vitamine B12, provoquant l’anémie pernicieuse. f. LE LE f. anticorps antinucléaire ayant un taux de sédimentation de 7 S et réagissant avec les noyaux leucocytaires ; il est présent dans le sérum dans les cas de lupus érythémateux disséminé. f. mitogénique lymphocytaire lymphocyte mitogenic f. macromolécule non dialysable et thermostable, libérée par des lymphocytes stimulés par un antigène spécifique ; elle provoque la division des lymphocytes sains et leur transformation blastique. f. onconécrosant tumor necrosis f. l’une des deux lymphokines qui provoquent la nécrose hémorragique de certaines cellules tumorales mais qui n’affectent pas les cellules saines ; elles sont utilisées comme agents anticancérigènes, expérimentalement. Le facteur α de nécrose tumorale (autrefois appelé cachectine) est fabriqué par les macrophages, les éosinophiles et les cellules NK. Le facteur β de nécrose tumorale est la lymphotoxine. f. P f. P properdine. f. plaquettaire 2 platelet f. 2 accélérateur de la réaction thrombine-fibrinogène. f. plaquettaire 3 platelet f. 3 lipoprotéine ayant un rôle dans l’activation du facteur X et de la prothrombine. f. plaquettaire 4 platelet f. 4 composant protéinique intracellulaire des plaquettes, capable d’inhiber l’activité de l’héparine. f. plaquettaire I platelet f. 1 facteur V de coagulation du plasma adsorbé. f. R R f. voir à plasmide. f. Rh Rh f. antigènes d’origine génétique présents à la surface des érythrocytes ; une incompatibilité de ces antigènes entre une mère et sa progéniture provoque une érythroblastose fœtale. f. rhumatoïde rheumatoid f. protéine (IgM) détectable par des analyses sérologiques, présente dans le sérum de la plupart des patients atteints d’arthrite rhumatoïde et dans d’autres maladies qui lui sont liées ou non ; elle est parfois présente chez des personnes qui semblent en bonne santé. f. Rosenthal plasma thromboplastin antecedent, antihemophilic f. C facteur XI de coagulation. f. stabilisant de la fibrine fibrin-stabilizing f. facteur XIII de coagulation. f. Stuart Stuart f. facteur X de coagulation. f. tissulaire tissue f. facteur III de coagulation. f. V f. V pro-accélérine : facteur fonctionnant dans la voie intrinsèque ainsi que dans la voie exogène de la coagulation, catalysant le clivage de prothrombine en thrombine. Sa carence provoque une parahémophilie. f. VII f. VII proconvertine : facteur fonctionnant dans la voie exogène de la coagulation sanguine, agissant avec le facteur III pour activer le facteur X. Sa carence, héréditaire ou associée à une carence en vitamine K, finit par développer une prédisposition hémorragique. f. VIII f. VIII facteur antihémophilique A (FAA) : facteur ayant un stockage labile participant à la voie intrinsèque de la coagulation sanguine, agissant comme cofacteur dans l’activation du facteur X. Sa carence, un caractère récessif lié au chromosome X, provoque l’hémophilie A. f. X f. X facteur Stuart : facteur à conservation stable jouant un rôle dans la voie intrinsèque ainsi que dans la voie extrinsèque de la coagulation sanguine, les réunissant pour former la voie commune de la coagulation ; comme constituant du complexe prothrombinase, le facteur X activé active la prothrombine. Sa carence peut provoquer un trouble systémique de la coagulation. La forme activée est aussi appelée thrombokinase. f. XI f. XI facteur Rosenthal : facteur stable jouant un rôle dans la voie intrinsèque de la coagulation sanguine, activant le facteur IX. Sa carence provoque l’hémophilie C, anomalie de la coagulation sanguine. f. XII f. XII facteur Hageman : facteur stable activé par contact avec le verre ou d’autres surfaces étrangères, qui initie le processus intrinsèque de la coagulation sanguine en activant le facteur XI. f. XIII f. XIII facteur stabilisant de la fibrine : facteur polymérisant les monomères de fibrine, permettant la formation d’un caillot ferme. Sa carence provoque une diathèse hémorragique clinique. f. de coagulation coagulation f’s substances du sang essentielles au processus de coagulation et, de ce fait, au maintien d’une hémostase normale. Elles sont désignées par des chiffres romains auxquels on ajoute la notation « a » pour indiquer l’état activé. Voir aussi facteurs plaquettaires. f. de croissance insulinomimétique insulinlike growth f’s substances sériques ressemblant à l’insuline mais qui ne réagissent pas avec les anticorps anti-insuline ; elles dépendent des hormones de croissance et, à l’instar des somatomédines, elles possèdent toutes les propriétés qui favorisent la croissance. f. de déclenchement releasing hormones hormones fabriquées à l’intérieur d’une structure donnée et provoquant la libération d’hormones par une autre structure ; terme appliqué à des substances comportant une identité chimique établie, celles comportant une structure chimique inconnue étant appelées libérines. f. de différenciation des cellules B B cell differentiation f’s facteurs provenant des cellules T qui enclenchent le processus de différenciation des cellules B en cellules sécrétant des anticorps. f. de la coagulation clotting f’s facteurs de coagulation. f. de stimulation des lymphocytes B B lymphocyte stimulatory f’s système de nomenclature regroupant les facteurs qui stimulent les cellules B, remplaçant le nom de chaque facteur par le sigle BSF avec un code descriptif en appendice. f. déclenchants de la sécrétion hypophysaire releasing f’s facteurs élaborés dans une structure corporelle qui provoque la libération d’hormones par une autre structure ; ce terme est appliqué à des substances de structure chimique inconnue, celles qui ont une identité chimique établie étant connues sous le nom de libérines. f. inhibiteurs de la prolactine inhibiting f’s facteurs élaborés par une structure corporelle, inhibant la libération d’hormones par une autre structure ; terme qui s’applique à des substances de structure chimique inconnue, celles qui ont une identité chimique établie étant appelées des hormones inhibitrices. f. plaquettaires platelet f’s facteurs importants de l’hémostase, contenus dans les plaquettes ou liés à celles-ci.


factice, feint 1. sham qui n’est pas authentique ; factice ; caractérisé par la fausseté. 2. factitial artificiel.


facultatif facultative non obligatoire ; se rapportant à la faculté de s’adapter à des circonstances particulières ou d’adopter un rôle précis.


faculté faculty capacité ou fonction normale, en particulier de l’esprit.


FAD FAD flavine adénine dinucléotide.


faible rythme (à) underdrive se rapportant à une fréquence cardiaque inférieure à la normale ; voir à entraînement.


faim hunger grand besoin, par ex. de nourriture. f. douloureuse h. pain douleur survenant au moment de ressentir la faim à l’heure du repas ; symptôme d’un trouble gastrique.


faisceau 1. bundle groupe de fibres ou de filaments, par ex. des fibres musculaires, un fascicule ou une bande de fibres nerveuses. 2. tract ensemble de fibres nerveuses ayant une origine, une fonction et une terminaison commune. f. auriculoventriculaire atrioventricular b. faisceau de His. f. commun common b. partie initiale du faisceau de His, s’étendant de son origine (nœud auriculoventriculaire) jusqu’au point de bifurcation entre les branches droite et gauche. f. cunéiforme, f. de Burdach cuneate fasciculus of spinal cord partie latérale du cordon postérieur de la moelle épinière, comprenant des fibres ascendantes se terminant par le noyau de Burdach. f. de Goll Goll column faisceau gracile de la moelle épinière. f. de His bundle of His bande de fibres musculaires cardiaques atypiques, reliant les atriums et les ventricules du cœur, se présentant sous la forme d’un tronc et de deux branches de faisceau ; il propage le rythme auriculaire de la contraction aux ventricules et son interruption produit un bloc cardiaque. Le terme est parfois utilisé pour désigner exclusivement le tronc du faisceau. f. de Thorel Thorel b. faisceau de fibres musculaires cardiaques reliant les nœuds sinusal et auriculoventriculaire. f. du bulbe rachidien cuneate fasciculus of medulla oblongata prolongement du faisceau cunéiforme de la moelle épinière dans le bulbe rachidien. f. du cerveau antérieur moyen medial forebrain b. groupe de fibres nerveuses contenant le tegmentum du mésencéphale et des éléments du système limbique. f. gracile de la moelle épinière gracile fasciculus of spinal cord partie médiane du cordon postérieur de la moelle épinière, composée de fibres ascendantes se terminant par le noyau gracile. f. gracile du bulbe rachidien gracile fasciculus of medulla oblongata prolongement du faisceau gracile de la moelle épinière dans le bulbe rachidien. f. mammillothalamique mammillothalamic fasciculus épais faisceau de fibres s’étendant du corps mamillaire au noyau antérieur du thalamus. f. nigrostriatal nigrostriatal t. faisceau de fibres nerveuses s’étendant de la substance noire au globus pallidus et au putamen du corps strié ; une lésion à cet endroit peut être une cause du parkinsonisme. f. réticulospinal reticulospinal t. groupe de fibres provenant principalement de la formation réticulaire du pont et du bulbe rachidien ; principalement homolatérales, les fibres descendent vers les cordons ventraux et latéraux à la plupart des niveaux de la moelle épinière. f. tegmental tegmental radiation fibres rayonnant latéralement à partir du noyau rouge. f. thalamo-occipital occipitothalamic radiation tractus fibreux commençant au niveau du corps genouillé latéral, traversant la partie rétrolenticulaire de la capsule interne et se terminant dans la zone striée à la face médiale du lobe occipital, de chaque côté de la scissure calcarine. f. reliant l’oreillette au faisceau de His atriohisian t’s faisceaux de fibres myocardiques qui courtcircuitent le retard physiologique du nœud auriculoventriculaire en reliant l’oreillette directement au faisceau de His, permettant la préexcitation du ventricule.


falciformation sickling apparition de cellules falciformes dans le sang.


falciforme 1. falcial se rapportant à une faux. 2. falciform en forme de faucille.


falculaire falcular falciforme.


falloposcopie falloposcopy examen endoscopique des trompes utérines grâce à un abord transvaginal et transutérin pratiqué sans incision.


falsification rétrospective retrospective falsification déformation inconsciente des expériences passées pour satisfaire des besoins affectifs présents.


famciclovir famciclovir promédicament du penciclovir utilisé dans le traitement du zona, de l’herpès génital et de l’herpès simplex mucocutané chez les patients immunocompromis.


familial familial survenant chez, ou affectant plus de membres d’une même famille qu’il n’est possible du seul fait du hasard. Voir génétique.


famille family 1. groupe d’individus descendant d’un ancêtre commun. 2. sous-division taxinomique inférieure à l’ordre (ou au sous-ordre) et supérieure à la tribu (ou sous-famille).


famine starvation longue privation extrême et continue de nourriture, se traduisant par des effets morbides.


famotidine famotidine antagoniste des récepteurs H2 de l’histamine, inhibant la sécrétion d’acide gastrique ; utilisé dans le traitement et la prophylaxie des ulcères duodénaux ou gastriques, du reflux gastro-œsophagien, du saignement gastro-intestinal supérieur et des affections liées à une hypersécrétion gastrique.


Fannia Fannia genre de mouches dont les larves provoquent la myiase intestinale et urinaire chez les humains.


fantasme 1. fantasy séquence de faits imaginaires permettant de satisfaire des désirs inconscients ou d’exprimer des conflits inconscients. 2. phantasm impression ou image non évoquée par de véritables stimuli et généralement reconnue comme fausse par l’observateur.


fantôme phantom 1. illusion. 2. modèle du corps ou d’une partie du corps. 3. dispositif destiné à la simulation de l’effet in vivo des radiations sur les tissus.


FAO OAF facteur d’activation des ostéoclastes.


FAP PAF facteur d’activation des plaquettes.


farad farad unité SI de capacité électrique ; capacité d’un condensateur qui produit une différence de potentiel de 1 volt lorsqu’il est chargé d’une quantité d’électricité égale à 1 coulomb.


faraday faraday charge électrique portée par une mole d’électrons ou un poids équivalent d’ions, égal à 9,649 × 104 coulombs.


farcin farcy voir morve.


fascia fascia enveloppe ou bande de tissu fibreux, comme celle située immédiatement sous la peau ou entourant les muscles et les différents organes du corps. Adj. : fascial. f. adherens f. adherens partie du complexe jonctionnel des cellules d’un disque intercalaire, qui est l’équivalent de la zonula adherens des cellules épithéliales. f. criblé f. cribrosa fascia superficiel de la cuisse recouvrant l’orifice de la saphène. f. cribriformis, plaque criblée cribriform plate fascia criblé. f. de Camper Camper f. couche adipeuse du fascia abdominal sous-cutané, au-dessus de la couche membraneuse. f. de Scarpa Scarpa f. couche membraneuse profonde du fascia abdominal sous-cutané. f. de Tenon f. of Tenon voir à capsule. f. de Tyrrell Tyrrell f. aponévrose de Denonvilliers. f. endothoracique endothoracic f. fascia situé sous la doublure séreuse de la cavité thoracique. f. pharyngobasilaire pharyngobasilar f. membrane fibreuse résistante de la paroi du pharynx, fusionnant avec le périoste à la base du crâne. f. profond f. profunda membrane dense, ferme et fibreuse investissant le tronc et les membres et donnant naissance aux gaines de plusieurs muscles.


fasciculaire fascicular 1. se rapportant à un fascicule. 2. fasciculé.


fasciculation fasciculation 1. formation de fascicules. 2. petite contraction musculaire locale involontaire, visible sous la peau, représentant une décharge spontanée de fibres innervées par une seule fibre de nerf moteur.


fascicule fascicle 1. petit faisceau ou groupe, notamment de fibres nerveuses, tendineuses ou musculaires. 2. tractus, faisceau ou groupe de fibres nerveuses plus ou moins associées sur le plan fonctionnel.


fasciculé fasciculated regroupé, ou survenant en faisceaux ou en fascicules.


fasciculus fasciculus fascicule.


fasciite fasciitis inflammation d’un fascia. f. à éosinophile eosinophilic f. inflammation des fascias des membres, accompagnée d’éosinophilie, d’œdème et d’un gonflement, survenant souvent à la suite d’un effort physique important. f. nécrosante necrotizing f. infection fulminante des fascias superficiel et profond, produisant du gaz, se traduisant par une thrombose des vaisseaux sous-cutanés et par une gangrène, rapidement disséminée, des tissus sous-cutanés. f. nodulaire nodular f. prolifération bénigne et réactive de fibroblastes dans les tissus sous-cutanés, atteignant fréquemment le fascia profond, en général chez le jeune adulte. f. proliférative proliferative f. prolifération bénigne et réactive de fibroblastes dans les tissus sous-cutanés, ressemblant à une fasciite nodulaire mais également caractérisée par des cellules basophiles géantes et l’atteinte des muscles squelettiques chez l’adulte. f. pseudosarcomateuse pseudosarcomatous f. fasciite nodulaire.


fasciodèse fasciodesis suture d’un fascia à une insertion musculaire squelettique.


Fasciola Fasciola genre de douves comprenant F hepatica, la grande douve du foie des herbivores, parfois observée dans le foie humain.


fasciola fasciola 1. petite bande ou structure ressemblant à une bandelette. 2. petit bandage. Adj. : fasciolaire.


fasciolase fascioliasis infection provoquée par Fasciola.


fasciolopsiase fasciolopsiasis infection provoquée par Fasciolopsis.


Fasciolopsis Fasciolopsis genre de trématodes, comprenant F buski, la plus grande des douves intestinales, retrouvés dans l’intestin grêle des individus vivant en Asie.


fasciotomie fasciotomy incision d’un fascia.


FASHP FASHP Fédération des associations des écoles des métiers de la santé.


fastigium fastigium 1. point culminant de la voûte du quatrième ventricule de l’encéphale. 2. acmé, ou apogée. Adj. : fastigial.


fatal fatal mortel ; létal ; provoquant la mort.


fatigabilité fatigability susceptibilité à la fatigue.


fatigue fatigue état de malaise accru et d’efficacité réduite en raison d’efforts prolongés et excessifs ; perte de la capacité à répondre à un stimulus. f. visuelle eyestrain fatigue de l’œil causée par l’utilisation excessive de la convergence oculaire ou par un défaut non corrigé de cette convergence. f. vocale vocal f. phonasthénie.


faucite faucitis angine ; inflammation de la partie antérieure de l’oropharynx.


faune fauna ensemble des organismes du monde animal d’une région donnée.


fausse ankylose false ankylosis ankylose fibreuse.


fausse couche miscarriage terme populaire pour désigner l’avortement spontané.


fausse hématurie false hematuria pseudohématurie.


fausse membrane false membrane pseudomembrane. f. membrane de la diphtérie diphtheritic membrane fausse membrane, caractéristique de la diphtérie, formée par une nécrose de coagulation. f. membrane de la laryngite diphtérique croupous membrane fausse membrane du croup.


fausse tumeur false tumor grossissement structural dû à une extravasation, une exsudation, un échinocoque ou une rétention de matière sébacée.


faussement négatif false-negative désignant le résultat d’une analyse qui exclut, à tort, un individu d’une catégorie.


faussement positif false-positive désignant le résultat d’un test attribuant à tort un individu à une catégorie.


fausses côtes false ribs cinq côtes inférieures situées de chaque côté, non attachées directement au sternum.


fausses douleurs false pains douleurs inefficaces ressemblant aux douleurs du travail mais non accompagnées d’une dilatation du col de l’utérus.


fausses vertèbres false vertebrae vertèbres qui fusionnent normalement avec les segments adjacents (vertèbres sacrées et coccygiennes).


faute professionnelle malpractice pratique professionnelle illégale ou causant un préjudice ; traitement médical ou chirurgical incompétent et fautif.


faux falx structure falciforme. f. anévrisme false aneurysm 1. anévrisme par lequel la totalité de la paroi est lésée et le sang est retenu dans les tissus environnants ; un sac communicant avec l’artère (ou le cœur) finit par se former. 2. pseudo-anévrisme. f. croup pseudocroup laryngospasme. f. cylindres granuleux pseudocast formation de sédiments urinaires ressemblant fortuitement à du plâtre. f. du cerveau f. cerebri repli de la dure-mère à l’intérieur de la fissure longitudinale, séparant les hémisphères cérébraux. f. du cervelet f. cerebelli repli de la dure- mère séparant les hémisphères cérébelleux. f. ganglion false ganglion hypertrophie survenant sur un nerf, qui ne possède pas une vraie structure ganglionnaire. f. hermaphrodisme false hermaphroditism pseudohermaphrodisme. f. inguinale, tendon conjoint inguinal f., f. inguinalis prolongement latéral du bord latéral du muscle droit de l’abdomen qui s’insère sur le pubis. f. négatif false-negative 1. cas présentant un résultat faux négatif. 2. individu exclu de cette manière. f. neurotransmetteur false neurotransmitter amine qui peut être stockée dans les vésicules présynaptiques et être libérée mais qui a très peu d’effet sur les récepteurs postsynaptiques. f. pelvis false pelvis partie du pelvis supérieure au plan traversant les crêtes iliopectinées. f. positif false-positive 1. cas d’un résultat faussement positif. 2. individu catégorisé de cette manière. f. travail false labor voir à fausses douleurs.


favéolé faveolate alvéolé.


favisme favism anémie hémolytique aiguë précipitée par une variété de fève (par ingestion ou par inhalation de pollen), généralement provoquée par un déficit en glucose-6-phosphate déshydrogénase des érythrocytes.


favorisant l’absorption absorbefacient 1. qui cause ou favorise l’absorption. 2. absorbant (3).


favus favus type de teigne, généralement du cuir chevelu mais affectant parfois la peau glabre, avec formation de godets faviques, qui peuvent grandir et fusionner pour former des masses proéminentes ressemblant à des nids d’abeilles ; le f. est dû à une infection par un champignon Trichophyton, généralement T schoenleinii.


Fc Fc 1. fragment cristallisable ; fragment résultant de la digestion des molécules d’immunoglobulines par la papaïne. Il contient la plupart des déterminants antigéniques. 2. fragment produit en très petite quantité, résultant de la digestion des molécules d’immunoglobulines par la papaïne. Il contient la majeure partie de la portion C-terminale des deux fragments Fc.


FCS FCS Fondation de coopération scientifique.


Fd Fd portion de chaîne lourde d’un fragment Fab résultant de la digestion d’une molécule d’IgG par la papaïne.


FDA FDA association américaine réglementant la mise sur le marché des denrées alimentaires et des médicaments.


FDM MDF facteur dépresseur myocardique. Fe Fe fer (L. ferrum).


fécal fecal, feculent ayant trait aux (ou de la nature des) fèces.


fécalithe fecalith coprolithe ; concrétion intestinale formée autour d’un noyau de matière fécale.


fécaloïde fecaloid ressemblant aux matières fécales.


fécalome fecal impaction ensemble d’excréments durcis dans le rectum ou le côlon sigmoïde.


fèces feces déchets éliminés par l’intestin.


fécondabilité fecundability probabilité qu’une conception ait lieu dans une population déterminée de couples, dans un laps de temps donné.


fécondation 1. fecundation fertilisation. 2. fertilization imprégnation ; union de gamètes mâle et femelle pour former le zygote diploïde, conduisant au développement d’un nouvel individu. f. externe external f. union de gamètes se produisant à l’extérieur du corps des organismes responsables de la reproduction, par ex. chez la plupart des poissons. f. in vitro in vitro f. extraction d’un ovocyte de deuxième ordre, fécondation de celui-ci dans un milieu de culture en laboratoire et introduction du zygote en division dans l’utérus. f. interne internal f. union de gamètes se produisant à l’intérieur du corps de la femelle, le sperme ayant été transféré du corps du mâle par un organe sexuel accessoire ou par d’autres moyens.


fécondité fecundity 1. en démographie, aptitude physiologique à la reproduction, par opposition à la fertilité. 2. aptitude à produire rapidement une progéniture nombreuse.


féculent feculent qui contient de la lie ou un sédiment.


feed-back feedback retour (dans un système) de certaines sorties sous la forme d’entrées, ce qui entraîne une forme de contrôle sur le processus ; le feed-back est négatif lorsque le retour a un effet inhibiteur et positif lorsqu’il a un effet stimulant.


felbamate felbamate anticonvulsivant utilisé dans le traitement de l’épilepsie.


fellation fellatio stimulation ou manipulation orale du pénis.


félodipine felodipine inhibiteur calcique utilisé comme vasodilatateur dans le traitement de l’hypertension.


fêlure 1. crack division, rupture ou fissure incomplète. 2. fissure, fracture fissure qui s’étend à partir de la surface de l’os, sans le traverser complètement.


femelle female 1. individu appartenant au sexe qui porte sa progéniture ou qui produit des ovules ou des œufs. 2. féminin.


féminin feminine 1. se rapportant au sexe féminin. 2. possédant des qualités généralement associées aux femmes.


féminisation feminization 1. développement normal des caractères sexuels primaires et secondaires chez les individus de sexe féminin. 2. apparition ou développement des caractères sexuels secondaires féminins chez les individus de sexe masculin. f. testiculaire testicular f. résistance totale aux androgènes.


fémoral femoral se rapportant au fémur ou à la cuisse.


fémur femur 1. os de la cuisse ; c’est l’os le plus long et le plus gros du squelette, s’étendant du pelvis au genou ; sa tête s’articule avec l’os coxal, et distalement avec la rotule et le tibia pour former l’articulation du genou. Voir Planche 1. 2. cuisse.


fenestra fenestra ouverture ressemblant à une fenêtre.


fenestration fenestration 1. action de perforer ou état de ce qui est perforé. 2. création chirurgicale d’une nouvelle ouverture dans le labyrinthe auriculaire afin de rétablir l’ouïe dans les cas d’otosclérose. f. aortopulmonaire aorticopulmonary f. communication aortopulmonaire.


fenêtre window valeurs de tension qui définissent un intervalle permettant aux impulsions de passer. f. aortopulmonaire aortic w. région transparente située au-dessous de l’arc aortique et formée par la bifurcation de la trachée, visible à la radiographie du cœur et des gros vaisseaux sur un cliché oblique antérieur gauche. f. cochléaire fenestra cochleae fenêtre ronde. f. de lecture window ouverture circonscrite dans une surface plane. f. ovale oval w. fenestra vestibuli ; orifice situé sur la paroi interne de l’oreille moyenne, fermé par la base de l’étrier. f. ronde round w. fenêtre de la cochlée ; orifice situé sur la paroi interne de l’oreille moyenne, recouvert par la membrane tympanique secondaire. f. vestibulaire fenestra vestibuli fenêtre ovale.


fenêtré fenestrated percé d’une ou de plusieurs ouvertures.


fenfluramine fenfluramine dérivé de l’amphétamine, autrefois utilisé comme anorexigène sous forme de chlorhydrate.


feng shui feng shui art chinois du placement des objets, fondé sur le principe que l’arrangement affecte l’équilibre du yin et du yang, ainsi que le flux du qi à l’intérieur d’une zone, ce qui peut avoir des influences positives ou négatives, y compris les influences sur la santé.


fénofibrate fenofibrate agent antihyperlipidémiant utilisé pour réduire des taux élevés de lipides sériques.


fénoldopam fenoldopam vasodilatateur utilisé pour le contrôle à court terme de l’hypertension aiguë chez les patients hospitalisés ; il est utilisé sous forme de sel de mésylate.


fénoprofène fenoprofen anti-inflammatoire non stéroïdien utilisé sous forme de sel de calcium dans le traitement des troubles inflammatoires rhumatismaux et non rhumatismaux, des douleurs, des dysménorrhées et des céphalées vasculaires.


fenouil fennel plante herbacée Foenìculum vulgare, ou ses graines comestibles, utilisées comme source d’huile de fenouil.


fentanyl fentanyl analgésique opioïde ; son sel de citrate est utilisé comme adjuvant en anesthésie, pour provoquer et maintenir une anesthésie, en combinaison avec le dropéridol (ou un agent similaire) en tant qu’analgésique neuroleptique et lors de la prise en charge de douleurs chroniques aiguës.


fente abdominale abdominal fissure fissure congénitale de la paroi abdominale.


fente anale anal cleft fente fessière.


fente branchiale 1. branchial cleft, branchial fissure une des ouvertures en forme d’entaille des branchies du poisson, située entre les arcs branchiaux. 2. branchial groove fente pharyngienne.


fente cérébrale de Bichat fissure of Bichat, transverse fissure fissure cérébrale transversale située entre le diencéphale et les hémisphères cérébraux.


fente de la mâchoire cleft jaw fente entre les proéminences nasale médiane et maxillaire traversant l’alvéole.


fente pharyngienne pharyngeal groove fente ectodermique de l’embryon située entre des arcs pharyngiens successifs.


fente sous-neurale subneural clefts fissures de forme lamellaire espacées à intervalles réguliers et situées dans la fente synaptique primaire, formées par des invaginations du sarcolemme dans le sarcolemme du muscle sous-jacent.


fente synaptique synaptic cleft 1. fissure extracellulaire étroite entre les membranes présynaptique et postsynaptique. 2. creux synaptique.


fente viscérale visceral cleft sillon pharyngien.


fente vulvaire pudendal cleft espace situé entre les grandes lèvres.


fentes séparant les pédicelles slit pores petits espaces semblables à des fentes, situés entre les pédicelles des podocytes du glomérule rénal.


fenugrec fenugreek Trigonella foenum-graecum, plante légumineuse ou ses graines, utilisées en cas de perte d’appétit et d’inflammations cutanées ; le f. est également utilisé en médecine traditionnelle chinoise et en médecine indienne.


fer iron élément chimique (voir Tableau périodique des éléments), numéro atomique 26 ; c’est un constituant essentiel de l’hémoglobine, du cytochrome et des autres composants des systèmes enzymatiques de la chaîne respiratoire. Une déplétion du stock de fer peut mener à une anémie ferriprive, et de nombreux sels ou complexes de fer sont utilisés sous forme d’hématiniques (notamment f. dextran, f.-polysaccharide, f. sorbitex, et f. sucrose).


-fère -ferous suffixe [L.], portant ; produisant.


fermentation fermentation conversion enzymatique anaérobie de composés organiques, notamment de glucides, en des composés plus simples, notamment en alcool éthylique, produisant de l’énergie sous forme d’ATP.


fermenter ferment subir la fermentation ; terme utilisé pour la décomposition des hydrates de carbone (ou glucides).


fermium fermium élément chimique (voir Tableau périodique des éléments), numéro atomique 100.


ferrédoxine ferredoxin protéine contenant du fer non héminique, comportant un très faible potentiel d’oxydoréduction ; les ferrédoxines interviennent dans la chaîne respiratoire durant la photosynthèse, la fixation de l’azote et divers autres processus biologiques.


ferreux ferrous comportant du fer dans son état d’oxydation bivalente, Fe(II) (parfois écrit Fe2+). Lors d’une carence en fer, divers sels sont utilisés, par ex. le fumarate ferreux, le gluconate ferreux et le sulfate ferreux.


ferrique ferric comportant du fer dans son état d’oxydation trivalente, Fe(III) (ou Fe3+).


ferritine ferritin complexe d’apoferritine et de fer, l’une des principales formes sous lesquelles le fer est conservé dans le corps.


ferroprotéine ferroprotein protéine combinée avec un radical contenant du fer ; les ferroprotéines agissent comme vecteurs respiratoires.


ferrugineux ferruginous de la couleur de la rouille.


fertilité fertility 1. capacité à concevoir ou à provoquer la conception. 2. voir à taux de fécondité. Adj. : fertile.


fesse clunis fesse. Adj. : fessier.


fesses buttocks les deux proéminences charnues formées par les muscles fessiers à la partie inférieure du dos.


fessier gluteal qui a trait aux fesses.


festination festination tendance involontaire à marcher en faisant des pas rapprochés et rapides.


feston festoon découpage au niveau de la matière de base d’une prothèse dentaire reproduisant la forme des contours des tissus naturels à remplacer.


fet(o)- fet(o)- préfixe [L.],fœtus.


fétiche fetish 1. objet matériel, par ex. une idole ou une amulette, considéré comme possédant des pouvoirs surnaturels. 2. objet inanimé dont l’utilisation procure du plaisir sexuel.


fétichisme fetishism 1. adoration de fétiches. 2. paraphilie caractérisée par la récurrence de pulsions sexuelles et de fantasmes, utilisant des fétiches, généralement des vêtements féminins, afin de parvenir à une excitation sexuelle et à un orgasme.


fétide fetid qui a une odeur nauséabonde et désagréable.


F et R F and R force et rythme (du pouls).


feuille de métal foil métal sous forme de feuille extrêmement mince et flexible.


feuillet psalterium commissure du fornix. f. blastodermique blastodermic layer couche germinale, feuillet embryonnaire.


feutrage feltwork complexe formé de fibres étroitement entrelacées, par ex. des fibres nerveuses.


fexofénadine fexofenadine antihistaminique (antagoniste des récepteurs H1) utilisé sous forme de chlorhydrate dans le traitement du rhume des foins et de l’urticaire idiopathique chronique.


FHF fédération hospitalière de France.


fibr(o)- fibr(o)- préfixe [L.], fibre ; fibreux.


fibra fibra fibre.


fibrates fibrates terme général désignant les dérivés de l’acide fibrique.


fibre fiber 1. structure allongée rappelant un fil. 2. fibre nerveuse. 3. fibre alimentaire. f. alimentaire dietary f. partie des céréales complètes, des légumes, des fruits et des noix résistant à la digestion dans le tractus gastro-intestinal ; composée de glucides (cellulose, etc.) et de lignine. f. commissurale interhémisphérique commissural f. l’une des fibres nerveuses passant entre le cortex des hémisphères cérébraux opposés ou entre deux côtés du tronc cérébral ou de la moelle épinière. f. d’association association f. l’une des fibres nerveuses reliant les différentes zones corticales intrahémisphériques. f. de projection projection f. l’une des fibres nerveuses reliant le cortex cérébral aux centres sous-corticaux, au tronc cérébral et à la moelle épinière. f. insoluble insoluble f. fibre non hydrosoluble, constituée surtout de lignine, de cellulose et d’hémicelluloses, et principalement présente dans le son des céréales. f. musculaire muscle f. l’une des cellules du tissu musculaire cardiaque ou squelettique. Les fibres musculaires squelettiques sont des cellules multinucléées cylindriques comportant des myofibrilles qui peuvent se contracter et qui présentent des stries transverses. Les fibres musculaires cardiaques comportent un ou parfois deux noyaux et des myofibrilles, et sont séparées les unes des autres par un disque intercalaire ; bien que striées, les fibres musculaires cardiaques se divisent, créant ainsi un réseau entrelacé. Voir Planche 7. f. nerveuse nerve f. mince prolongement d’un neurone, notamment l’axone prolongé conduisant les influx hors de la cellule ; elle est dite afférente ou efférente suivant la direction de l’influx, et myélinisée ou amyélinique selon qu’il existe ou non une gaine de myéline. Voir Planche 14. f. nerveuse autonome autonomic nerve f’s fibres nerveuses innervant les tissus glandulaires et musculaires lisses, soit en stimulant et en activant le muscle ou le tissu (fibres efférentes autonomes), soit en recevant d’eux des influx sensoriels (fibres afférentes autonomes). f. soluble soluble f. fibre présentant une affinité avec l’eau et pouvant se dissoudre ou gonfler pour former un gel ; ce genre de fibres comprend les gommes, les pectines, les mucilages et certaines hémicelluloses, et est présent principalement dans les fruits, les légumes, l’avoine, l’orge, les légumineuses et les algues. f. A A f’s fibres myélinisées afférentes ou efférentes du système nerveux somatique possédant un diamètre de 1 à 22 μm et une vitesse de conduction de 5 à 120 mètres par seconde ; elles comprennent les fibres alpha, bêta, delta et gamma. f. adrénergiques adrenergic f’s fibres nerveuses, généralement sympathiques, libérant l’épinéphrine ou des neurotransmetteurs apparentés. f. afférentes afferent f’s fibres nerveuses conduisant les influx sensoriels de la périphérie au système nerveux central. f. alpha alpha f’s fibres proprioceptives et motrices de type A, possédant une vitesse de conduction de 70 à 120 mètres par seconde et un diamètre variant entre 13 et 22 μm. f. amyéliniques unmyelinated f’s fibres nerveuses dépourvues de gaine de myéline. f. arquées arcuate f’s fibres du cerveau en forme d’arc, comme celles reliant les circonvolutions adjacentes du cortex cérébral, ou les fibres arciformes internes ou externes du bulbe rachidien. f. B B f’s axones autonomes, préganglionnaires et myélinisés, possédant un diamètre fibreux ≤ 3 μm et une vitesse de conduction de 3 à 15 mètres par seconde ; ces fibres sont exclusivement des fibres efférentes. f. basilaires basilar f’s fibres constituant la couche centrale de la zone arquée et de la zone pectinée de l’organe de Corti. f. bêta beta f’s fibres proprioceptives et motrices du type A, possédant une vitesse de conduction de 30 à 70 mètres par seconde et un diamètre variant entre 8 et 13 μm. f. blanches white f’s fibres collagènes. f. C C f’s fibres post-ganglionnaires amyéliniques du système nerveux autonome, comprenant également les fibres amyéliniques des racines dorsales et des terminaisons nerveuses libres, possédant une vitesse de conduction de 0,6 à 2,3 mètres par seconde et un diamètre entre 0,3 et 1,3 μm. f. cardioaccélératrices accelerating f’s fibres adrénergiques transmettant les influx qui accélèrent le rythme cardiaque. f. de collagène collagen f’s fibres blanches, flexibles et molles, constituant caractéristique principal de tout type de tissu conjonctif ; composées de collagène (protéine) et de faisceaux de fibrilles, euxmêmes constitués de fibrilles individuelles plus petites, présentant une stratification croisée caractéristique. f. de Mahaim Mahaim f’s tissu spécialisé reliant directement les composants du système de conduction au septum ventriculaire. f. de Müller Müller f’s cellules allongées de la névroglie qui traversent toutes les couches de la rétine, constituant ainsi son principal élément de support. f. optiques (à) fiber-illuminated qui transmet la lumière par des faisceaux en fibres de verre ou de plastique, à l’aide d’un objectif qui transmet l’image ; terme utilisé pour les endoscopes utilisant ce type de fibres. f. de Purkinje Purkinje f’s fibres musculaires cardiaques modifiées, composées de cellules de Purkinje, présentes sous forme de réseau entrelacé dans le tissu sous-endothélial et constituant les ramifications terminales du système de conduction cardiaque. f. de Remak, f. grises gray f’s fibres nerveuses amyéliniques retrouvées principalement dans les nerfs sympathiques. f. de Sharpey Sharpey f’s 1. fibres collagènes provenant du périoste, implantées dans les lamelles osseuses externes périphériques et interstitielles. 2. partie terminale des fibres principales, s’insérant dans le cément dentaire. f. desmodontales alveolar f’s fibres du desmodonte s’étendant du cément de la racine dentaire aux parois de l’alvéole. f. de Tomes dentinal fibrils fibrilles composant la matrice dentinaire. f. du noyau dentelé fleece of Stilling réseau de fibres myélinisées entourant le noyau dentelé. f. efférentes efferent f’s fibres nerveuses conduisant les influx moteurs du système nerveux central vers la périphérie. f. élastiques elastic f’s fibres jaunâtres à caractère élastique traversant la substance intercellulaire du tissu conjonctif. f. fusiformes spindle f’s microtubules rayonnant à partir des centrioles au cours de la mitose ; elles constituent un ensemble structurel ressemblant à un fuseau. f. fusimotrices fusimotor f’s fibres efférentes de type A, innervant les fibres intrafusales du fuseau musculaire. f. gamma gamma f’s toute fibre de type A dont la vitesse de conduction est de 15 à 40 mètres par seconde et dont le diamètre varie entre 3 et 7 μm, comprenant les fibres fusimotrices. f. intrafusales intrafusal f’s fibres musculaires modifiées, entourées de liquide et enveloppées dans du tissu conjonctif, qui constituent le fuseau musculaire. f. motrices motor f’s fibres efférentes. f. myélinisées myelinated f’s fibres nerveuses d’un blanc grisâtre, dont les axones sont enveloppés dans une gaine de myéline, pouvant être à son tour enveloppée dans une gaine de Schwann. f. nerveuses somatiques somatic nerve f’s fibres nerveuses stimulant et activant les tissus musculosquelettiques et somatiques (fibres somatiques efférentes) ou recevant d’eux des influx (fibres somatiques afférentes). f. nerveuses viscérales visceral nerve f’s fibres nerveuses autonomes. f. ostéogéniques osteogenetic f’s fibres précollagènes formées par des ostéoclastes, qui deviennent le constituant fibreux de la matrice osseuse. f. préganglionnaires preganglionic f’s axones des neurones préganglionnaires. f. radiculaires radicular f’s fibres des racines des nerfs rachidiens. f. réticulées, f. de réticuline reticular f’s fibres immatures du tissu conjonctif, se colorant à l’argent, constituant l’armature réticulaire des tissus lymphoïdes et myéloïdes, et survenant dans le tissu interstitiel des organes glandulaires, la couche papillaire du derme et dans d’autres localisations. f. sensorielles sensory f’s fibres afférentes. f. vasomotrices 1. pressor f’s fibres nerveuses provoquant ou augmentant la tonicité vasomotrice lors de stimulations réflexogènes. 2. vasomotor f’s fibres nerveuses amyéliniques destinées principalement aux muscles artériolaires.


fibreux 1. fibrose fibreux. 2. fibrous composé de ou contenant des fibres.


fibrilla fibrilla fibrille.


fibrillation fibrillation 1. fait d’être composé de fibrilles. 2. petite contraction musculaire, involontaire et locale, provoquée par l’activation spontanée de cellules ou de fibres musculaires isolées dont l’innervation a été endommagée ou interrompue. 3. premiers changements dégénératifs de l’arthrose, caractérisés par le ramollissement du cartilage articulaire et le développement de fissures verticales entre les groupes de cellules cartilagineuses. f. auriculaire atrial f. arythmie atriale caractérisée par de rapides contractions aléatoires de petites zones du myocarde atrial, provoquant un rythme ventriculaire totalement irrégulier et fréquemment rapide. f. musculaire myopalmus contraction musculaire. f. ventriculaire ventricular f. arythmie cardiaque caractérisée par des contractions fibrillaires du muscle ventriculaire dues à une stimulation rapide et répétitive des fibres myocardiques sans contractions ventriculaires coordonnées, et par l’absence d’activité atriale.


fibrille fibril minuscule fibre ou filament. Adj. : fibrillaire. f. musculaire muscle f. myofibrille. f. de collagène collagen f’s minces fibrilles de collagène des tissus conjonctifs, composées de molécules de tropocollagène rassemblées en disposition linéaire. Dans certains types de collagène, les fibrilles se combinent pour former de plus grosses fibrilles, qui peuvent ellesmêmes se combiner pour constituer les fibres collagènes.


fibrillo-flutter flutter-fibrillation flutters impurs dont la ressemblance au flutter ou à la fibrillation varie de manière constante.


fibrine fibrin protéine insoluble, essentielle à la coagulation sanguine, formée à partir du fibrinogène par l’action de la thrombine.


fibrinémie inosemia 1. présence d’inositol dans le sang. 2. excès de fibrine dans le sang.


fibrineux fibrinous se rapportant à ou de même nature que la fibrine.


fibrinocellulaire fibrinocellular constitué de fibrine et de cellules.


fibrinogène fibrinogen facteur I de coagulation.


fibrinogénique fibrinogenic produisant ou provoquant la formation de fibrine.


fibrinogénolyse fibrinogenolysis destruction du fibrinogène par protéolyse dans le sang circulant. Adj. : fibrinogénolytique.


fibrinogénopénie fibrinogenopenia hypofibrinogénémie.


fibrinoïde fibrinoid 1. ressemblant à la fibrine. 2. substance de réfraction, relativement acellulaire, éosinophile et homogène possédant certaines propriétés de coloration de la fibrine.


fibrinolyse fibrinolysis dissolution de fibrine par réaction enzymatique. Adj. : fibrinolytique.


fibrinolysine fibrinolysin 1. plasmine. 2. préparation d’enzyme protéolytique constituée à partir de profibrinolysine (plasminogène) ; favorise la dissolution des thrombus.


fibrinopeptide fibrinopeptide l’un des deux peptides (A et B) séparés du fibrinogène sous l’action de la thrombine, au cours de la coagulation.


fibrinopurulent fibrinopurulent caractérisé par la présence conjointe de fibrine et de pus.


fibrinurie fibrinuria présence de fibrine dans l’urine.


fibroadénome fibroadenoma adénofibrome. f. géant du sein giant f. of breast tumeur phyllode.


fibroadipeux fibroadipose à la fois fibreux et gras.


fibroaréolaire fibroareolar à la fois fibreux et aréolaire.


fibroblaste fibroblast 1. jeune cellule du tissu conjonctif produisant des fibres, capable de se différencier en chondroblaste, collagénoblaste ou ostéoblaste. 2. collagénoblaste ; cellule produisant le collagène. Les fibroblastes prolifèrent également dans les zones d’inflammation chronique. Adj. : fibroblastique.


fibroblastome fibroblastoma tumeur provenant des fibroblastes ; il en existe deux types, les fibromes et les fibrosarcomes.


fibrobronchite fibrobronchitis bronchite fibrineuse.


fibrocalcifiant fibrocalcific qui concerne (ou se caractérise par) un tissu fibreux partiellement calcifié.


fibrocarcinome fibrocarcinoma carcinome squirrheux.


fibrocartilage fibrocartilage cartilage formé de faisceaux collagènes parallèles, épais et compacts, séparés par des fentes minces contenant les cellules cartilagineuses typiques (chondrocytes). Adj. : fibrocartilagineux. f. élastique elastic f. fibrocartilage contenant des fibres élastiques. f. interarticulaire interarticular f. disque articulaire.


fibrochondrite fibrochondritis inflammation du fibrocartilage.


fibrocollagène fibrocollagenous à la fois fibreux et collagène ; se rapportant à ou composé de tissus fibreux principalement constitués de collagène.


fibrocyte fibrocyte fibroblaste.


fibrodysplasie fibrodysplasia anomalie du développement du tissu conjonctif fibreux.


fibroélastique fibroelastic à la fois fibreux et élastique.


fibroélastose fibroelastosis prolifération des éléments fibroélastiques. f. de l’endocarde endocardial f. épaississement irrégulier et diffus de l’endocarde mural, notamment du ventricule gauche, provoqué par une prolifération de tissu collagène et élastique et souvent associé à des anomalies cardiaques congénitales.


fibroépithélial fibroepithelial ayant des éléments fibreux et épithéliaux.


fibroépithéliome fibroepithelioma tumeur composée d’éléments à la fois fibreux et épithéliaux.


fibrofolliculome fibrofolliculoma tumeur annexielle du tissu conjonctif périfolliculaire, survenant généralement sur le visage sous la forme d’une ou de plusieurs papules jaunes en forme de dôme.


fibrohistiocytaire fibrohistiocytic qui a des éléments fibreux et histiocytaires.


fibroïde fibroid qui a une structure fibreuse ; semblable à un fibrome


fibrokystique fibrocystic caractérisé par une prolifération de tissu fibreux et par le développement d’espaces kystiques, notamment dans une glande.


fibrolamellaire fibrolamellar caractérisé par la formation de couches de fibres de collagène.


fibrolipome fibrolipoma lipome contenant un excès de tissu fibreux. Adj. : fibrolipomateux.


fibromatose fibromatosis 1. présence de plusieurs fibromes. 2. formation d’un nodule fibreux, ressemblant à une tumeur, originaire du fascia profond, avec tendance à la récurrence locale. f. gingivale f. gingivae hyperplasie fibreuse non inflammatoire de la gencive, se manifestant par une prolifération dense, diffuse, lisse ou nodulaire des tissus gingivaux. f. palmaire palmar f. fibromatose du fascia palmaire, qui est à l’origine de la maladie de Dupuytren. f. plantaire plantar f. fibromatose du fascia plantaire, accompagnée d’un ou de multiples gonflements nodulaires, parfois également de douleurs, mais généralement sans contracture.


fibrome 1. fibroma tumeur composée principalement de tissu conjonctif fibreux ou bien développé. 2. léiomyome. 3. fibroid (au pluriel) terme familier pour désigner un léiomyome de l’utérus. f. améloblastique ameloblastic f. tumeur odontogène caractérisée par une prolifération simultanée de tissu épithélial et de tissu mésenchymateux, sans formation d’émail ou de dentine. f. cémentant cementifying f. tumeur du tissu fibroblastique, généralement de la mandibule des personnes âgées, comprenant des masses de tissu ressemblant à du cément. f. chondromyxoïde chondromyxoid f. tumeur de l’os, rare, bénigne et à croissance lente, d’origine chondroblastique, atteignant généralement les gros os longs des membres inférieurs. f. envahissant aggressive fibromatosis tumeur desmoïde, notamment une tumeur qui est extra-abdominale. f. kystique cystic f. fibrome ayant subi une dégénération kystique. f. mou fibroma molle, soft fibroma acrochordon. f. non ossifiant nonossifying f. lésion dégénérative et proliférante du tissu médullaire et cortical de l’os. f. non ostéogénique des os fibrous cortical defect petite lésion fibreuse asymptomatique, ostéolytique, survenant à l’intérieur du cortex osseux, plus particulièrement dans la métaphyse des os longs pendant l’enfance. f. odontogène odontogenic f. voir fibrome odontogène central et fibrome odontogène périphérique. f. odontogène central central odontogenic f. tumeur odontogène rare, bénigne et non encapsulée de la mâchoire (généralement de la mandibule) caractérisée par des îlots d’épithélium odontogène dans le tissu conjonctif fibreux et parfois par des calcifications. f. odontogène périphérique peripheral odontogenic f. équivalent extraosseux d’un fibrome odontogène central ; c’est une masse gingivale de tissu conjonctif fibreux vascularisé comportant des bandes entremêlées d’épithélium odontogène. f. ossifiant ossifying f. tumeur osseuse centrale bénigne, à croissance lente, généralement de la mâchoire (en particulier de la mandibule) et composée de tissu conjonctif fibreux contenant des néoformations osseuses. f. ossifiant périphérique peripheral ossifying f. épulis ; fibrome, généralement de la gencive, présentant des régions calcifiées ou osseuses. f. périfolliculaire perifollicular f. type de petite tumeur annexielle bénigne de couleur chair, papulaire et folliculaire, siégeant sur la tête ou le cou et parfois observée en groupes. f. périunguéal periungual f. l’un des multiples nodules saillants, lisses et fermes observés dans les replis de l’ongle, et qui sont pathognomoniques de la sclérose tubéreuse.


fibromectomie fibroidectomy myomectomie utérine.


fibromusculaire fibromuscular composé de tissu fibreux et musculaire.


fibromyome fibromyoma myome comprenant des éléments fibreux.


fibromyxome fibromyxoma myxofibrome.


fibromyxosarcome fibromyxosarcoma sarcome comprenant des éléments fibromateux et myxomateux.


fibronectine fibronectin glycoprotéine d’adhésion : l’une de ses formes circule dans le plasma, agissant comme une opsonine ; une autre forme est une protéine de surface cellulaire médiant les interactions d’adhésion cellulaire.


fibro-odontome fibro-odontoma tumeur comprenant à la fois des éléments fibreux et odontogènes.


fibropapillome fibropapilloma papillome fibroépithélial.


fibroplasie fibroplasia formation de tissu fibreux. Adj. : fibroplasique. f. rétrocristallinienne retrolental f. rétinopathie de la prématurité.


fibrosarcome fibrosarcoma tumeur à dissémination hématogène, maligne, localement invasive, dérivée de fibroblastes qui produisent du collagène et sont par ailleurs indifférenciés. f. améloblastique ameloblastic f. tumeur odontogène qui est l’équivalent malin d’un fibrome améloblastique, dont elle provient généralement. f. odontogène odontogenic f. tumeur maligne de la mâchoire, tirant son origine de l’un des composants mésenchymateux de la dent ou du germe dentaire.


fibroscope bronchique 1. bronchofiberscope fibroscope bronchique ; bronchoscope flexible utilisant les fibres optiques. 2. fiberoptic bronchoscope bronchofibroscope.


fibroscopie œsophagogastroduodénale esophagogastroduodenoscopy examen endoscopique de l’œsophage, de l’estomac et du duodénum.


fibrose fibrosis formation de tissu fibreux. Adj. : fibrotique. f. endomyocardique endomyocardial f. myocardiopathie idiopathique endémique dans certaines parties de l’Afrique et moins fréquente dans d’autres régions, caractérisée par une cardiomégalie, un épaississement de l’endocarde (dont le tissu blanc, dense et fibreux s’étend souvent jusqu’au tiers ou à la moitié interne du myocarde) ainsi qu’une insuffisance cardiaque. f. hépatique congénitale congenital hepatic f. trouble congénital du foie caractérisé par la formation de larges bandes irrégulières de tissu fibreux comprenant des kystes multiples formés par des canaux biliaires terminaux désorganisés, provoquant une sténose vasculaire et une hypertension portale. f. kystique cystic f. maladie héréditaire récessive autosomique létale, comprenant un dysfonctionnement généralisé des glandes exocrines, des symptômes de maladie pulmonaire chronique, une insuffisance pancréatique, un taux anormalement élevé d’électrolytes dans la sueur et une obstruction des canaux pancréatiques par des concrétions éosinophiles amorphes provoquant une carence en enzymes pancréatiques. Elle est provoquée par des mutations du gène CFTR codant le régulateur transmembranaire de la fibrose kystique. f. médiastinale mediastinal f. médiastinite fibreuse ; développement de tissu blanc fibreux et dur dans la partie supérieure du médiastin, encombrant parfois les voies respiratoires et les grands vaisseaux sanguins. f. pleurale pleural f. fibrose de la plèvre viscérale suite à laquelle une partie ou la totalité d’un poumon est recouverte d’une épaisse couche de tissu fibreux non expansible ; le fibrothorax est une forme plus étendue. f. proliférative proliferative f. fibrose dont les éléments fibreux continuent à proliférer après que l’agent causal originel a cessé d’opérer. f. pulmonaire pulmonary f. fibrose pulmonaire idiopathique. f. pulmonaire idiopathique idiopathic pulmonary f. inflammation chronique et fibrose évolutive des parois alvéolaires pulmonaires, accompagnées de dyspnée évolutive et d’une oxygénation insuffisante potentiellement fatale ou d’une insuffisance cardiaque droite. La forme aiguë est connue sous le nom de syndrome d’Hamman-Rich. f. pulmonaire provoquée par une pneumoconiose coniofibrosis pneumoconiose associée à une hypertrophie du tissu conjonctif pulmonaire. f. rétropéritonéale retroperitoneal f. dépôt de tissu fibreux dans l’espace rétropéritonéal, qui provoque une gêne abdominale et souvent une obstruction des uretères se traduisant par une hydronéphrose et une détérioration de la fonction rénale ; une insuffisance rénale peut s’ensuivre. f. sous-épidermique nodulaire nodular subepidermal f. 1. histiocytome fibreux bénin. 2. genre d’histiocytome fibreux bénin, caractérisé par la formation de nodules sous-épidermiques fibreux provoqués par une inflammation productive.


fibroser fibrose former du tissu fibreux.


fibrosite 1. fibrositis hyperplasie inflammatoire du tissu blanc fibreux, notamment des gaines musculaires et des fascias du système locomoteur. 2. initis myosite.


fibrothorax fibrothorax adhérence des deux couches de la plèvre qui fait que le poumon est recouvert d’une couche épaisse de tissu fibreux non expansible (voir pleurésie sèche). Cette affection est souvent consécutive à un hémothorax traumatique ou à un épanchement pleural.


fibroxanthome fibroxanthoma type de xanthome comprenant des éléments fibromateux, parfois décrit comme synonyme ou sous-type de l’histiocytome fibreux bénin ou malin. f. atypique atypical f. petite tumeur nodulaire cutanée survenant généralement sur les parties du visage et du cou exposées au soleil ; parfois décrite comme apparentée à l’histiocytome fibreux bénin ou malin, ou comme un soustype de celui-ci.


fibroxanthosarcome fibroxanthosarcoma histiocytome fibreux malin.


fibulaire fibular se rapportant au péroné ou à la face latérale de la jambe ; péronier.


ficine ficain, ficin enzyme obtenue à partir de la sève du figuier, catalysant le clivage de liaisons protéiniques spécifiques ; elle favorise l’agglutination des globules rouges avec les anticorps IgG et est donc utilisée pour déterminer le facteur Rh.


FICS FICS membre de l’Académie internationale des chirurgiens.


fièvre fever 1. pyrexie ; augmentation de la température corporelle au-dessus de la normale (37 °C). 2. toute maladie caractérisée par une augmentation de la température corporelle. Adj. : fébrile, fiévreux. f. à pappatacci sandfly f. fièvre à phlébotomes. f. à phlébotomes Phlebotomus f. maladie virale fébrile de courte durée, transmise par la morsure du phlébotome Phlebotomus papatasi, accompagnée de symptômes rappelant la dengue, observée dans les pays méditerranéens et du Moyen-Orient. f. à tiques tick f. toute affection fébrile dont le vecteur est la tique, par ex. la fièvre récurrente ou les fièvres exanthématiques. f. à tiques africaine African tick f. 1. type de fièvre exanthématique observée en Afrique australe, due à une infection par Rickettsia africae propagée par les morsures des tiques du genre Amblyomma. 2. type de borréliose provoquée par Borrelia duttonii. f. à tiques du Colorado Colorado tick f. fièvre par morsure de tiques sans exanthème, causée par un arénavirus, observée dans la partie ouest des États-Unis et du Canada. f. aphteuse 1. contagious aphthae, foot-and-mouth disease, hoof-and-mouth disease fièvre aphteuse. f. aseptique aseptic f. fièvre associée à une plaie aseptique, pouvant être occasionnée par la désintégration de leucocytes ou par l’absorption de tissus avasculaires ou lésés. f. bileuse hémoglobinurique blackwater f. complication grave du paludisme à falciparum, accompagnée d’une urine rouge foncé à noire, une intoxication aiguë et un risque de mortalité élevé. f. boutonneuse japonaise Japanese spotted f. infection aiguë survenant au Japon, provoquée par Rickettsia japonica et transmise par les tiques de la famille des Ixodidae ; elle se caractérise par une fièvre et des céphalées, ainsi que par l’apparition d’escarres et d’un érythème. f. boutonneuse méditerranéenne boutonneuse f. type de fièvre par morsure de tiques, dont les foyers endémiques sont la région méditerranéenne, l’Asie centrale et l’Inde, due à une infection par Rickettsia conorii, accompagnée de frissons, de fièvre, d’une lésion cutanée primaire (tache noire) et d’un érythème survenant au deuxième jour et persistant jusqu’au quatrième jour. f. centrale central f. fièvre continue occasionnée par une lésion des centres de la thermorégulation dans l’hypothalamus. f. continue continued f. fièvre dont la température ne varie que très légèrement sur une période de 24 heures. f. de Katayama Katayama f. fièvre associée à une schistosomiase aiguë, accompagnée d’une hépatosplénomégalie et d’une éosinophilie. f. de Lassa Lassa f. maladie fébrile, aiguë et hautement fatale observée dans l’ouest de l’Afrique, provoquée par un arénavirus virulent, caractérisée par une prostration grandissante, une angine, des ulcérations de la bouche et de la gorge, un érythème et un endolorissement général. f. de Pontiac Pontiac f. maladie autolimitée, caractérisée par une fièvre, une toux, des douleurs musculaires, des frissons, des céphalées, des douleurs thoraciques, une confusion et une pleurésie, provoquée par une souche de Legionella pneumophila. f. de Queensland Queensland tick typhus fièvre exanthématique aiguë provoquée par Rickettsia australis, qui provoque une lésion primaire caractéristique (tache noire) et est transmise par les tiques américaines du genre Ixodes. f. des fondeurs metal fume f. maladie affectant les soudeurs ou autres personnes travaillant au contact des vapeurs de métal, caractérisée par une soif soudaine, un goût métallique dans la bouche, une forte fièvre accompagnée de frissons, des sueurs et une leucocytose. f. des humidificateurs humidifier f. malaise, fièvre, toux et myalgie provoqués par l’inhalation d’air provenant d’humidificateurs, de déshumidificateurs ou de climatiseurs contaminés par des champignons, des amibes ou des actinomycètes thermophiles. f. des perroquets parrot f. psittacose. f. des polymères polymer fume f. trouble d’origine professionnelle dû à une exposition aux produits de combustion de polymères, par ex. le téflon ; les caractéristiques rappellent celles de la fièvre des fondeurs. f. des suites de couches childbed f. fièvre puerpérale. f. des tranchées trench f. maladie rickettsiale propagée par les poux, provoquée par Bartonella quintana, transmise par le pou de corps, Pediculus humanus corporis, et caractérisée par une fièvre pseudopalustre, des courbatures et des douleurs généralisées, particulièrement aiguës dans les tibias, des frissons, de la transpiration, des vertiges, des malaises, un érythème rappelant celui du typhus et de nombreuses rechutes. f. d’origine inconnue f. of unknown origin maladie fébrile d’une durée minimale de trois semaines (certaines autorités acceptent une durée plus courte), accompagnée d’une température minimale de 38,3 °C survenant au moins en trois occasions et ne permettant pas d’affirmer un diagnostic en dépit d’une observation intensive du malade, qu’il soit hospitalisé ou ambulatoire (trois consultations externes ou trois jours d’hospitalisation). f. d’Oroya Oroya f. première phase d’une bartonellose, accompagnée d’une anémie hémolytique souvent fatale. f. du Nil West Nile f. voir à encéphalite. f. entérique enteric f. terme générique regroupant les maladies fébriles accompagnées de symptômes entériques provoquées par Salmonella, notamment la fièvre typhoïde et la fièvre paratyphoïde. f. exanthématique spotted f. l’une des diverses fièvres par morsures de tiques provoquées par les rickettsies, caractérisées par des éruptions cutanées, par ex. la fièvre pourprée des montagnes Rocheuses ou la fièvre boutonneuse méditerranéenne. f. hémorragique de Crimée Crimean-Congo hemorrhagic f. fièvre hémorragique, parfois fatale, provoquée par un bunyavirus, transmise par les tiques et par contact avec le sang, les sécrétions ou les liquides provenant d’animaux ou d’humains infectés ; la fièvre est présente dans la partie sud de la Russie et à travers l’Asie centrale, ainsi qu’en Afrique subsaharienne. f. hémorragique épidémique epidemic hemorrhagic f. maladie infectieuse aiguë caractérisée par une fièvre, un purpura, un collapsus vasculaire périphérique et une insuffisance rénale aiguë, provoquée par les virus du genre Hantavirus, probablement transmis à l’humain par contact avec la salive et les excréments de rongeurs infectés. f. intermittente intermittent f. crise de paludisme ou d’une autre fièvre, accompagnée d’accès fiévreux récurrents entrecoupés de périodes où la température est normale. f. jaune yellow f. maladie virale aiguë et infectieuse transmise par les moustiques, endémique dans les régions tropicales de l’Amérique centrale, de l’Amérique du Sud et de l’Afrique, caractérisée par une fièvre, une jaunisse due à la nécrose du foie et une albuminurie. f. médicamenteuse drug f. réaction fébrile à un agent thérapeutique, par ex. un vaccin, un anticancéreux ou un antibiotique. f. méditerranéenne familiale familial Mediterranean f. maladie héréditaire généralement observée chez les Arméniens et les Juifs séfarades, accompagnée de poussées de fièvre de courte durée et récurrentes, de douleurs à l’abdomen, à la poitrine ou aux articulations et d’érythèmes rappelant ceux de l’érysipèle ; la fièvre peut se compliquer par une amyloïdose. f. par morsure de rat sodoku rat-bite f. terme désignant deux variétés de maladie infectieuse aiguë cliniquement similaires, accompagnées de forte fièvre et d’érythème, généralement transmises par une morsure de rat. La forme bacillaire est provoquée par Streptobacillus moniliformis et la forme spirillaire par Spirillum minor. f. paratyphoïde paratyphoid f. maladie fébrile, cliniquement indifférenciable de la fièvre typhoïde, mais généralement moins virulente, provoquée par différentes espèces de Salmonella. f. pharyngoconjonctivale pharyngoconjunctival f. maladie épidémique provoquée par un adénovirus, observée principalement chez les écoliers, accompagnée d’une fièvre, d’une pharyngite, d’une conjonctivite, d’une rhinite et d’une hypertrophie des ganglions lymphatiques cervicaux. f. pourprée des montagnes Rocheuses Rocky Mountain spotted f. infection par Rickettsia rickettsii, transmise par les tiques, caractérisée par une fièvre, des douleurs et une faiblesse musculaires, suivies d’une éruption maculaire pétéchiale qui se manifeste d’abord sur les mains et les pieds avant de se propager au tronc et au visage, accompagnée d’autres symptômes du système nerveux central et ailleurs dans le corps. f. prétibiale pretibial f. leptospirose caractérisée par des érythèmes sur la région prétibiale, accompagnés de douleurs lombaires et postorbitaires, de malaise, d’un coryza et de fièvre. f. puerpérale puerperal f. fièvre accompagnée de septicémie survenant après l’accouchement, l’utérus étant le plus souvent le foyer de l’infection ; la fièvre est généralement provoquée par un streptocoque. f. Q Q f. infection fébrile causée par des rickettsies, généralement respiratoire, observée pour la première fois en Australie, provoquée par Coxiella burnetii. f. quarte quartan malaria paludisme dans lequel les accès fébriles surviennent à intervalles de 72 heures, ou tous les quatre jours si l’on considère le jour de survenue comme le premier jour de chaque cycle ; due à Plasmodium malariae. f. récurrente recurrent fever 1. fièvre paroxystique récidivante, par ex. dans les maladies comme le paludisme et la tularémie. 2. borréliose f. rémittente remittent f. fièvre présentant des variations de températures significatives sur une période de 24 heures mais sans retour à la température normale. f. tierce tertian malaria paludisme à vivax dans lequel les accès fébriles surviennent toutes les 42 à 47 heures, ou tous les trois jours si l’on compte le jour de survenue comme premier jour du cycle. f. typhoïde typhoid f. infection à Salmonella typhi touchant principalement les nodules lymphoïdes de l’iléon, accompagnée de frissons, de fièvre, de céphalée, de toux, de prostration, de distension abdominale, de splénomégalie et d’érythème maculopapuleux ; la perforation de l’intestin peut survenir en l’absence de traitement. f. hémorragiques (viral) hemorrhagic f’s fièvres hémorragiques virales ; groupe d’infections virales diverses et graves, observées partout dans le monde mais principalement sous les tropiques, généralement transmises à l’humain par des morsures d’arthropodes ou par contact avec des rongeurs infectés par le virus ; ces types de fièvres comportent des symptômes communs, par ex. une fièvre, des hémorragies, une thrombocytopénie, un état de choc et des troubles neurologiques.


figure figure objet de forme particulière. f. de mitose mitotic f’s phases d’agrégation des chromosomes, présentant une disposition caractéristique de la mitose.


fil métallique wire structure de métal flexible, mince et étirée.


fil non résorbable nonabsorbable suture fil de suture qui n’est pas absorbé par le corps.


fil résorbable absorbable suture fil de suture qui se dissout dans les liquides tissulaires après la cicatrisation de la plaie.


fila fila pluriel de filum.


filaire filaria ver nématode de la superfamille des Filarioidea. Adj. : filarien.


filament filament 1. mince fibre ou fil. f. d’actine actin f. l’un des fins myofilaments contractiles d’une myofibrille. f. épais thick f. filaments de myosine bipolaires présents dans le muscle strié. f. intermédiaires intermediate f. classe de filaments cytoplasmiques servant principalement de composants structurels du cytosquelette, effectuant aussi divers mouvements dans les processus cellulaires. f. minces thin f. filaments d’actine, associés à la troponine et à la tropomyosine, présents dans le muscle strié. f. de myosine myosin f. l’un des myofilaments contractiles épais d’une myofibrille. f. musculaire 1. muscle f. myofilament. 2. guidewire guide souple ; fil fin et généralement flexible qui peut être inséré dans un espace étroit ou tortueux pour servir de guide à l’insertion ultérieure d’un instrument plus rigide ou plus volumineux.


filamenteux filamentous constitué de longues structures filiformes.


filance de la glaire cervicale spinnbarkeit formation d’un fil élastique par la glaire du col utérin lorsqu’elle est enlevée ; le moment d’élasticité maximale précède généralement l’ovulation ou coïncide avec celle-ci.


filaricide filaricide agent détruisant les filaires.


Filarioidea Filarioidea superfamille ou ordre de nématodes parasitaires ; les adultes sont des vers filiformes qui envahissent les tissus et les cavités corporelles où les femelles déposent leurs microfilaires (prélarves).


filariose filariasis infestation par les filaires.


filet fillet 1. boucle, comme celle d’un cordon ou d’une bande, utilisée pour appliquer une traction sur le fœtus. 2. longue bande de fibres nerveuses du système nerveux.


fileux thready faible, maigre ; superficiel.


filgrastim filgrastim facteur de croissance hématopoïétique G-CSF humain, produit par technologie recombinante ; il est utilisé pour améliorer les fonctions neutrophiles, stimule l’hématopoïèse et diminue la neutropénie.


filial filial 1. ayant trait à un fils ou une fille. 2. en génétique, ayant trait aux générations qui suivent la génération initiale (parentale).


filière pelvigénitale birth canal canal emprunté par le fœtus lors de l’accouchement.


filiforme filiform 1. qui ressemble à un fil. 2. bougie extrêmement mince.


film film 1. couche ou revêtement fin. 2. feuille mince et transparente d’acétyle-cellulose, ou d’une matière similaire, enduite d’une émulsion sensible à la lumière ou au rayonnement, sur une ou les deux faces. f. de gélatine résorbable absorbable gelatin f. feuille de gélatine non hydrosoluble, résorbable, non antigénique et stérile, utilisée pour faciliter la fermeture chirurgicale et la réparation d’anomalies ; également utilisée comme hémostatique local. f. interproximal bite-wing f. film radiographique utilisé pour les structures buccales, comportant un embout saillant qui doit être tenu entre les dents maxillaires et les dents mandibulaires. f. radiographique x-ray f. film sensible aux rayons X (désigne le film avant ou après l’exposition).


filopression filopressure compression d’un vaisseau sanguin par un fil.


Filoviridae Filoviridae virus de Marburg et virus Ebola : famille de virus à ARN possédant des virions filamenteux enveloppés et un génome ARN à simple brin, de sens négatif ; le genre simple est Filovirus.


Filovirus Filovirus virus de Marburg et virus Ebola : genre de virus de la famille des Filoviradae, provoquant des fièvres hémorragiques (maladie à virus de Marburg, maladie à virus Ebola).


filtrable filterable capable de passer à travers les pores d’un filtre.


filtrat 1. filtrate gaz ou liquide qui est passé à travers un filtre. 2. permeate constituants d’une solution ou d’une suspension passant à travers un filtre.


filtration filtration passage à travers un filtre ou tout autre matériau qui empêche le passage de certaines molécules, particules ou substances. f. glomérulaire glomerular f. rate quantité de filtrat glomérulaire formée en une minute dans les néphrons des deux reins, généralement mesurée par le taux de clairance de la créatinine.


filtre filter dispositif éliminant ou séparant certains éléments, par ex. (1) les particules d’une certaine dimension d’une solution, ou (2) les rayons d’une certaine longueur d’onde d’un flux d’énergie rayonnante.


filtrer filter provoquer cette séparation ou élimination.


filum filum partie ou structure filiforme. f. terminal f. terminale prolongement mince et filiforme de la moelle épinière, du cône terminal à la face postérieure du coccyx.


fimbria de l’hippocampe, corps bordant fimbria hippocampi bande de substance blanche située le long du bord médian de la face ventriculaire de l’hippocampe.


fimbriectomie fimbriectomy exérèse des franges de la trompe utérine accompagnée d’une ligature tubaire, utilisée comme méthode de stérilisation féminine.


fimbrioplastie fimbrioplasty réfection chirurgicale des franges de la trompe utérine.


finastéride finasteride inhibiteur de la 5α-réductase, utilisé dans le traitement de l’hyperplasie bénigne de la prostate et comme stimulateur de la repousse du cheveu dans le traitement de l’alopécie androgénétique.


Finegoldia Finegoldia genre de bactéries cocciformes à Gram positif et anaérobies, de la famille des Peptostreptococcaceae, généralement présentes en masse ou en tétrade ; F magna fait partie de la flore normale du tractus gastrointestinal et de la voie génito-urinaire chez la femme, et provoque une arthrite septique et des infections du tissu mou.


fiole jaugée volumetric flask récipient en verre au col étroit, calibré pour contenir ou verser un volume exact de liquide à une température donnée.


Firmicutes Firmicutes embranchement comprenant des phénotypes divers de bactéries, principalement à Gram positif ; il constitue, avec les Bacteroidetes, l’un des deux principaux composants de la flore intestinale.


fission fission 1. action consistant à diviser. 2. fission nucléaire ; division du noyau atomique accompagnée d’un dégagement d’énergie.


fissipare fissiparous propagé par fissiparité.


fissiparité fission reproduction asexuée lors de laquelle la cellule se divise en deux cellules filles (fission binaire) ou plus (fission multiple), chacune devenant un organisme isolé.


fissula fissula petite fente.


fissura fissura fissure.


fissure 1. cleft cassure, en particulier celle qui se manifeste lors de l’évolution embryonnaire. 2. fissure fente dans la surface de l’émail dentaire. f. abdominale celoschisis fissure abdominale. f. anale anal f. ulcère linéaire douloureux situé au bord de l’anus. f. calcarine calcarine f. voir à scissure calcarine. f. centrale central f. sillon central du cerveau. f. collatérale collateral f. voir à sillon. f. de la joue c. cheek fissure faciale provoquée par l’absence congénitale de l’union des processus maxillaire et frontonasal. f. de l’émail enamel f. fissure (2). f. faciale facial c. 1. l’une des fissures situées entre les protubérances embryonnaires qui s’unissent habituellement pour former le visage. 2. prosoposchisis ; incapacité d’une fissure faciale à se refermer, occasionnant des défauts du développement comme une fente labiale ou au niveau des joues. f. hippocampique hippocampal f. voir à sillon. f. palpébrale palpebral f. ouverture longitudinale entre les paupières. f. présylvienne presylvian f. branche antérieure du sillon latéral. f. primaire du cervelet primary f. of cerebellum fissure séparant les lobes caudal et crânien du cervelet.


fissuré ceasmic caractérisé par la persistance de fissures embryonnaires après la naissance.


fistule fistula passage anormal entre deux organes internes ou reliant un organe interne à la surface corporelle. f. anale anal f. fistule reliant l’anus à la peau, communiquant parfois avec le rectum. f. aortopulmonaire aortic septal defect anomalie congénitale impliquant une communication anormale entre l’aorte ascendante et l’artère pulmonaire juste au-dessus des valvules sigmoïdes. f. artérioveineuse arteriovenous f. 1. fistule reliant une artère et une veine. 2. connexion artérioveineuse d’origine chirurgicale, fournissant un accès pour le système de tubulures de l’hémodialyse. f. artérioveineuse pulmonaire pulmonary arteriovenous f. fistule congénitale entre les systèmes pulmonaires artériel et veineux, provoquant la pénétration du sang désoxygéné dans la circulation générale. f. borgne blind f. fistule ouverte à une seule extrémité, communiquant avec la peau (fistule borgne externe) ou avec une surface muqueuse interne (fistule borgne interne). f. branchiale branchial f. fente pharyngienne persistante (poches branchiales). f. colique colonic f. fistule reliant le côlon à la surface corporelle ou à un autre organe. f. craniosinusale craniosinus f. fistule entre l’espace cérébral et l’un des sinus, permettant l’écoulement du liquide céphalorachidien dans le nez. f. de liquide céphalorachidien cerebrospinal fluid f. fistule entre l’espace sousarachnoïdien et la cavité corporelle, accompagnée de fuite de liquide céphalorachidien, généralement sous forme d’otorrhée ou de rhinorrhée. f. dermique dermal sinus sinus congénital s’étendant à partir de la surface du corps, entre les corps de deux vertèbres lombaires adjacentes, jusqu’au canal rachidien. f. entérovésicale enterovesical f. fistule reliant la vessie urinaire à une partie des intestins. f. gastrique gastric f. fistule d’origine pathologique ou chirurgicale mettant en communication l’estomac et la paroi abdominale. f. génito-urinaire genitourinary f. fistule entre deux organes du système urogénital ou entre l’un de ces organes et un autre système. f. incomplète incomplete f. fistule borgne. f. intestinale intestinal f. fistule communiquant avec l’intestin ; elle est parfois d’origine chirurgicale, traversant la paroi abdominale. f. ombilicale umbilical f. fistule communiquant avec le côlon ou l’ouraque au niveau de l’ombilic. f. périlymphatique perilymph f. rupture de la fenêtre ronde accompagnée d’épanchement de la périlymphe dans l’oreille moyenne, provoquant une surdité de perception. f. salivaire salivary f. fistule communiquant avec un conduit salivaire. f. stercorale fecal f. fistule colique libérant les fèces à la surface corporelle. f. trachéo-œsophagienne tracheoesophageal f. fistule reliant la trachée et l’œsophage, pathologique ou consécutive à une intervention chirurgicale visant à restaurer la parole suite à une laryngectomie.


fistulisation fistulization 1. fait de devenir fistuleux. 2. création chirurgicale d’une fistule.


fistulotome fistulatome instrument utilisé pour inciser une fistule.


fistulotomie fistulotomy incision d’une fistule.


FIV IVF fécondation in vitro.


fixage fixation en développement photographique, bain permettant d’enlever les cristaux de sels non développés de l’émulsion d’un film, laissant uniquement les cristaux de sels d’argent développés pour former une image permanente.


fixateur fixative agent utilisé pour conserver un échantillon histologique ou pathologique, qui permet le maintien de la structure normale des éléments constituants.


fixation fixation 1. maintien, suture ou attachement permettant de garder une position fixe. 2. maintien dans une position fixe. 3. en psychiatrie : (a) interruption du développement à une étape particulière ou (b) attachement étouffant à l’égard d’une autre personne, en particulier une figure présente durant l’enfance, par ex. un parent. 4. utilisation d’un fixateur pour conserver les échantillons histologiques ou cytologiques. 5. en chimie, processus au moyen duquel une substance est extraite de l’état gazeux ou liquide et circonscrite. 6. en ophtalmologie, direction du regard de manière à ce que l’image visuelle de l’objet se forme sur la fovéa centrale. f. du complément complement f. ajout d’un autre sérum, comportant un anticorps et l’antigène correspondant, à un sérum hémolytique, empêchant ainsi le complément de produire l’hémolyse.


fixer fix attacher ou maintenir fermement ; voir fixation.


flacon flask récipient de laboratoire, généralement en verre et possédant un col étroit.


flagellaire flagellar se rapportant à un flagelle.


flagellation flagellation 1. activité consistant à fouetter ou être fouetté pour provoquer le plaisir érotique. 2. exflagellation. 3. formation ou disposition de flagelles sur un organisme ou une surface.


flagelle flagellum appendice long, mobile, en forme de fouet, provenant d’un corps basal à la surface d’une cellule, servant d’organite locomoteur ; dans les cellules des eucaryotes, les flagelles contiennent neuf paires de microtubules disposées autour d’une paire centrale ; dans les bactéries, ils comprennent un réseau très dense de filaments de flagelline.


flagellé flagellate 1. tout micro-organisme comportant un flagelle. 2. mastigote. 3. qui possède des flagelles. f. parasite du sang hemoflagellat tout parasite protozoaire flagellé du sang ; le terme comprend les genres Trypanosoma et Leishmania.


flageller flagellate pratiquer la flagellation.


flagelline flagellin protéine composant les flagelles des bactéries ; elle est constituée de sous-unités à plusieurs filaments disposées en hélice.


flagellospore flagellospore zoospore.


flambage flame stérilisation d’un objet par exposition à une flamme.


flamme flame phénomène lumineux et irrégulier produit généralement lors d’une combustion, ou phénomène d’aspect semblable.


flanc flank région du corps située entre les côtes et l’ilium.


flapping tremor flapping tremor astérixis.


flashs lumineux de Moore Moore lightning streaks éclairs de lumière verticaux parfois observés à la surface périphérique du champ visuel lorsque les yeux se déplacent ; il s’agit d’une affection bénigne.


flasque flaccid 1. faible, relâché et mou. 2. atonique.


flatulence flatulence formation excessive de gaz intestinal et gastrique.


flatulences burbulence présence de vents intestinaux ; groupe de symptômes intestinaux englobant un sentiment de satiété, des ballonnements ou une distension, et des borborygmes.


flatus flatus 1. gaz ou air du tractus gastrointestinal. 2. gaz ou air expulsé par l’anus.


flav(o)- flav(o)-préfixe [L.],jaune.


flavine flavin terme générique regroupant les pigments jaunes, hydrosolubles, très répandus chez les animaux et les plantes, dont la riboflavine et les enzymes jaunes. f. adénine dinucléotide f. adenine dinucleotide co-enzyme constituée de riboflavine-5-phosphate (FMN) et d’adénosine-5-phosphate assemblées par liaison pyrophosphate ; elle forme le groupement prosthétique de certaines enzymes, dont la D-amino acide oxydase et la xanthine oxydase, servant de transporteur d’électrons en étant alternativement oxydée (FAD) et réduite (FADH2). Elle est essentielle au transport d’électrons dans les mitochondries. f. mononucléotide f. mononucleotide riboflavine- 5-phosphate ; elle agit comme coenzyme de nombreuses enzymes oxydantes, dont la NADH déshydrogénase, servant de transporteur d’électrons en étant alternativement oxydée (FMN) et réduite (FMNH2).


Flaviviridae Flaviviridae groupe B des arbovirus : famille de virus à ARN constitués d’un génome ARN à simple brin de polarité positive ; il comporte un seul genre, Flavivirus.


Flavivirus Flavivirus groupe B des arbovirus : genre de virus de la famille des Flaviviridae, comptant de nombreuses espèces qui provoquent des maladies chez l’humain et l’animal, dont les agents de la fièvre jaune, de la dengue, de l’encéphalite de Saint Louis et d’autres encéphalites.


flavivirus flavivirus tout virus de la famille des Flaviviridae.


Flavobacteriaceae Flavobacteriaceae famille de bactéries à Gram négatif, en forme de bâtonnet, de l’embranchement des Bacteroidetes ; généralement saprophytes, mais parfois pathogènes.


Flavobacterium Flavobacterium genre répandu de bactéries à Gram négatif, aérobies ou anaérobies facultatives, en forme de bâtonnet, évoluant en milieu terrestre et aquatique, de la famille des Flavobacteriaceae, caractérisées par une production de pigment jaune. Organismes opportunistes et pathogènes chez l’humain.


flavoenzyme flavoenzyme toute enzyme comportant un nucléotide de flavine (FMN ou FAD) comme groupement prosthétique.


flavonoïde flavonoid terme générique regroupant les composés comprenant un noyau aromatique caractéristique et qui sont largement répandus chez les plantes supérieures, souvent sous la forme d’un pigment ; les bioflavonoïdes sont un sous-groupe doté d’une activité biologique chez les mammifères.


flavoxate flavoxate relaxant des muscles lisses ; le chlorhydrate est utilisé dans le traitement des spasmes du tractus urinaire.


flécaïnide flecainide inhibiteur du canal sodique pouvant diminuer la fréquence de conduction cardiaque et augmenter la période réfractaire ventriculaire ; utilisé sous forme d’acétate dans le traitement des arythmies cardiaques mettant en danger la vie du malade.


fléchisseur flexor 1. provoquant une flexion. 2. muscle pouvant fléchir une articulation ; voir entrées muscle fléchisseur à muscle.


flegme phlegm mucosités visqueuses excrétées par les voies respiratoires en quantité anormalement importante.


fleur flower floraison d’une plante ; les préparations à partir des fleurs de certaines plantes sont utilisées en médecine. f. de la passion passion f. préparation à partir des parties aériennes de Passiflora incarnata, possédant des propriétés anxiolytiques et sédatives, et utilisée pour combattre l’anxiété et l’insomnie ; également utilisée en homéopathie. f. de la passion, passiflore passion f. toute plante du genre Passiflora.


flexibilitas flexibilitas flexibilité.


flexibilité flexibility fait de pouvoir être fléchi aisément sans risque de se briser. Adj. : flexible. f. cireuse 1. cerea flexibilitas rigidité du corps qui contraint le patient à conserver la position dans laquelle il est placé ; les membres manifestent une malléabilité rappelant celle de la cire. 2. waxy f. flexibilité cireuse.


flexion flexion action consistant à fléchir ou état de ce qui est fléchi.


flexura flexura courbure.


flocculus flocculus 1. petite touffe ou masse, par ex. de laine ou d’autres matières fibreuses. 2. petite masse sur le côté inférieur de chaque hémisphère cérébral, adjacente au nodule du vermis. Adj. : flocculaire.


floconneux floccose laineux ; terme utilisé pour qualifier des chaînes de croissance bactériennes courtes et courbes d’orientation variée.


floculation flocculation phénomène colloïdal au cours duquel la phase dispersée se sépare en particules distinctes généralement visibles, plutôt que de se figer en une masse continue, comme dans la coagulation.


flore flora 1. ensemble des organismes végétaux d’un lieu donné. 2. bactéries et champignons, normaux et pathologiques, observés dans ou sur un organe. f. intestinale enteric f. bactéries vivant habituellement dans la lumière de l’intestin.


florissant florid en pleine floraison ; survenant dans sa forme pleinement développée.


flou blur caractère indistinct, opaque ou voilé ; buée. f. de lunettes spectacle b. vision indistincte avec les lunettes survenant après avoir enlevé des lentilles de contact, en particulier les lentilles imperméables aux gaz ; on pense qu’elle a pour origine une hypoxie chronique et un œdème de la cornée.


floxuridine floxuridine dérivé du fluoro-uracile utilisé comme antinéoplasique.


fl oz fl oz once liquide.


fluconazole fluconazole triazole antifongique utilisé dans le traitement systémique de la candidose et de la méningite cryptococcique.


fluctuation fluctuation variation, par ex. autour d’une valeur fixe ou d’une masse ; mouvement ondulatoire.


flucytosine flucytosine antifongique utilisé dans le traitement des infections candidosiques et cryptococciques.


fludarabine fludarabine analogue de l’adénine et antimétabolite des purines, utilisé sous forme de phosphate comme antinéoplasique dans le traitement de la leucémie lymphocytaire chronique.


fludésoxyglucose 18F fludeoxyglucose F 18 2-désoxy-D-glucose marqué ; utilisé dans la tomographie par émission de positons pour le diagnostic des troubles cérébraux, des maladies cardiaques et des tumeurs de divers organes.


fludrocortisone fludrocortisone adrénocorticoïde synthétique ayant des effets similaires à ceux de l’hydrocortisone et du désoxycorticostérone, administré sous forme d’acétate.


fludroxycortide flurandrenolide corticostéroïde synthétique utilisé localement pour soulager l’inflammation et le prurit associés à une dermatose.


fluide 1. fluent qui vient facilement ; terme utilisé pour la parole. 2. fluid composés de molécules pouvant facilement changer leurs positions relatives sans que la masse se sépare.


fluide, liquide fluid liquide ou gaz (fluide) ; tout liquide organique physiologique.


fluidifiant du mucus bronchique liquefying expectorant expectorant qui favorise l’expulsion de mucus des voies respiratoires en diminuant sa viscosité.


flumazénil flumazenil agoniste de la benzodiazépine utilisé pour inverser les effets des benzodiazépines après sédation, anesthésie générale ou surdosage.


flumina pilorum flumina pilorum lignes suivies par les poils et les cheveux lors de leur croissance.


flunisolide flunisolide glucocorticoïde synthétique utilisé sous forme d’acétate dans le traitement de l’asthme bronchique et de la rhinite allergique saisonnière et non saisonnière.


flunitrazépam flunitrazepam benzodiazépine ayant un effet de courte durée, similaire au diazépam, utilisée comme somnifère et comme agent d’induction en anesthésie. Son utilisation n’est pas légale aux États-Unis.


fluocinolone fluocinolone corticostéroïde synthétique utilisé localement sous forme d’acétonide de fluocinolone pour soulager l’inflammation et le prurit au cours de certaines dermatoses.


fluocinonide fluocinonide corticostéroïde synthétique utilisé localement pour soulager l’inflammation et le prurit au cours de certaines dermatoses.


fluor fluorine élément chimique (voir Tableau périodique des éléments), numéro atomique 9.


fluoration fluoridation traitement aux fluorures ; ajout de fluorure à une eau distribuée au public comme mesure de santé publique pour réduire l’incidence des caries dentaires.


fluorescéine fluorescein colorant fluorescent ; son sel de sodium est utilisé comme marqueur en angiographie rétinienne et comme aide au diagnostic pour révéler les traumatismes cornéens et pour installer des lentilles de contact.


fluorescence fluorescence capacité d’émettre de la lumière lors d’une exposition à la lumière, la longueur d’onde de la lumière émise étant plus longue que celle de la lumière absorbée. Adj. : fluorescent.


fluorimètre fluorimeter fluoromètre.


fluorimétrie fluorometry technique d’analyse permettant d’identifier et de caractériser des quantités infimes de substance, par excitation de la substance au moyen d’un rayon ultraviolet et détection et mesure de la longueur d’onde caractéristique de la lumière fluorescente émise.


fluorocarbure fluorocarbon l’une des classes de composés organiques, constituée uniquement de carbone et de fluor. Les émulsions de fluorocarbure dissolvent l’oxygène et le dioxyde de carbone et peuvent être utilisées à la place de préparations d’érythrocytes dans la prévention et le traitement de l’ischémie.


fluorochrome fluorochrome composé fluorescent utilisé comme colorant pour le marquage fluorescent d’une protéine.


fluorodopa 18F fluorodopa F 18 composé de fluor et de lévodopa marqué par un traceur radioactif, utilisé dans la tomographie par émission de positons du cerveau.


fluorométholone fluorometholone glucocorticoïde synthétique, utilisé localement pour traiter les affections oculaires allergiques et inflammatoires répondant aux corticostéroïdes.


fluoromètre fluorometer instrument utilisé en fluorimétrie, comprenant une source d’énergie (par ex. une lampe à vapeur de mercure ou une lampe au xénon) pour provoquer une fluorescence, des filtres ou monochromateurs pour la sélection de la longueur d’onde et un détecteur.


fluoronéphélomètre fluoronephelometer instrument utilisé pour mesurer la quantité de lumière diffusée ou émise par une solution.


fluorophotométrie fluorophotometry fluorimétrie. f. du vitré vitreous f. mesure de la lumière émise par la fluorescéine injectée par voie intraveineuse et qui est passée des vaisseaux rétiniens dans le vitré ; mesure effectuée afin de détecter la rupture de la barrière sang/ rétine, altération oculaire précoce qui se manifeste lors du diabète sucré.


fluoroquinolone fluoroquinolone terme générique comprenant un sous-groupe de quinolones, substituts de fluor, comportant un spectre d’activité plus étendu que l’acide nalidixique.


fluorose fluorosis 1. affection provoquée par une ingestion excessive de fluor. 2. affection humaine provoquée par une exposition à des quantités excessives de fluor ou de ses composés, suite à une ingestion involontaire de certains insecticides ou rodenticides, à une inhalation chronique de poussières et de gaz industriels ou à une consommation prolongée d’eau comportant de grandes quantités de fluorures ; elle est caractérisée par des altérations touchant le squelette, par ex. une ostéofluorose, et par un émail tacheté lorsqu’il y a exposition durant la formation de l’émail. f. dentaire dental f. émail tacheté. f. endémique chronique chronic endemic f. fluorose.


fluoro-uracile fluorouracil antimétabolite d’activation semblable à celle de l’uracile, utilisé comme anticancéreux systémique et local.


fluorure d’étain stannous fluoride agent prophylactique de la carie dentaire, SnF2, appliqué localement sur les dents.


fluorure de sodium sodium fluoride agent prophylactique de la carie dentaire, NaF ; utilisé dans la fluoration de l’eau et en application locale sur les dents.


fluoxétine fluoxetine inhibiteur sélectif de la recapture de la sérotonine, utilisé sous forme de sel de chlorhydrate dans le traitement de la dépression, du trouble obsessionnel compulsif, de la boulimie nerveuse et du trouble dysphorique prémenstruel.


fluoxymestérone fluoxymesterone androgène utilisé dans le traitement de l’hypogonadisme masculin, de la puberté masculine retardée et dans le traitement palliatif du carcinome métastatique du sein chez la femme postménopausée.


fluphénazine fluphenazine antipsychotique dérivé de la phénothiazine, utilisé sous forme de décanoate de fluphénazine, enanthate de fluphénazine et chlorhydrate de fluphénazine


flurazépam flurazepam benzodiazépine utilisée sous forme de chlorhydrate comme sédatif et hypnotique dans le traitement de l’insomnie.


flurbiprofène flurbiprofen anti-inflammatoire non stéroïdien administré oralement dans le traitement de l’arthrite et d’autres troubles inflammatoires et de l’algoménorrhée, appliqué localement sur la conjonctive sous forme de sel de sodium pour inhiber le myosis au cours de la chirurgie ophtalmologique et pour traiter l’inflammation qui s’ensuit.


flutamide flutamide antiandrogène non stéroïdien utilisé dans le traitement du carcinome prostatique métastatique.


fluticasone fluticasone corticostéroïde synthétique utilisé sous forme de sel de propionate dans le traitement de l’inflammation liée à certaines dermatoses, de la rhinite allergique et d’autres affections nasales inflammatoires, de polypes nasaux et de l’asthme.


flutter flutter vibration ou pulsation rapide. f. auriculaire atrial f. arythmie cardiaque caractérisée par des contractions auriculaires rapides (250 à 350 à la minute) mais régulières. f. diaphragmatique diaphragmatic f. fibrillations ondulantes particulières du diaphragme de cause inconnue. f. impur impure f. flutter auriculaire où l’électrocardiogramme présente une aternance de périodes de flutter et de fibrillation auriculaire, ou des périodes qui ne sont clairement typiques ni de l’un ni de l’autre. f. médiastinal mediastinal f. motilité anormale du médiastin lors de la respiration. f. pur pure f. flutter auriculaire f. ventriculaire ventricular f. étape probable de transition entre une tachycardie ventriculaire et une fibrillation ventriculaire, accompagnée d’un électrocardiogramme présentant des oscillations rapides, uniformes et régulières, au nombre de 250 ou plus par minute.


fluvastatine fluvastatin inhibiteur de la biosynthèse du cholestérol, utilisé sous forme de sel de sodium dans le traitement de l’hyperlipidémie et pour ralentir la progression de l’athérosclérose associée à une maladie coronarienne.


fluvoxamine fluvoxamine inhibiteur sélectif de la recapture de la sérotonine, utilisé sous forme de sel de maléate pour soulager les symptômes liés à un trouble obsessionnel compulsif.


flux flow 1. mouvement d’un liquide ou d’un gaz. 2. débit d’un liquide à travers un organe ou une partie du corps, exprimé en volume par unité de temps. 3. flux écoulement ou décharge excessive. 4. flux vitesse d’écoulement d’une certaine quantité par unité de surface. f. magnétique magnetic f. mesure quantitative d’un champ magnétique. f. sanguin blood f. 1. circulation (du sang). 2. vitesse circulatoire.


fluxion fluxion afflux ; en particulier, écoulement anormal ou excessif de liquide dans une partie du corps.


Fm Fm fermium.


FMC Formation médicale continue.


FMC-HGE Formation médicale continue en hépatogastroentérologie.


FMN FMN flavine mononucléotide.


FNCGM Fédération nationale des collèges de gynécologie médicale.


FNCLCC Fédération nationale des centres de lutte contre le cancer.


FNP Fonds national de prévention.


FNPEIS Fonds national de prévention et d’éducation sanitaire.


focalisation focusing action consistant à converger vers un point.


fœtal fetal se rapportant à un fœtus ou à la période de son développement.


fœtalisation fetalization rétention chez l’adulte de caractéristiques que l’on retrouve dans la petite enfance au début de l’évolution, et qui disparaissent rapidement lorsque l’organisme atteint sa maturité.


fœticide feticide destruction du fœtus.


fœtologie fetology branche de la médecine étudiant les fœtus in utero.


fœtométrie fetometry prise de mesures du fœtus, notamment de sa tête.


fœtopathie fetopathy maladie ou trouble observé chez un fœtus.


fœtor fetor puanteur ou odeur repoussante. f. hepaticus f. hepaticus haleine à l’odeur particulière, caractéristique de la maladie hépatique.


fœtoscope fetoscope 1. stéthoscope spécialement conçu pour entendre le battement cardiaque du fœtus. 2. endoscope permettant de voir le fœtus in utero.


fœtus fetus enfant se développant dans l’utérus, en particulier celui qui n’est pas encore né et se trouve au stade postembryonnaire du développement ; chez l’humain, ce stade va de la neuvième semaine suivant la fécondation jusqu’à la naissance. f. arlequin harlequin f. nourrisson atteint d’ichthyose congénitale aiguë et en général mortelle, manifestant une hyperkératose accompagnée d’une rigidité de la peau. f. momifié mummified f. fœtus rapetissé, en état de dessication. f. papyraceus f. papyraceus fœtus mort, applati par la croissance d’un jumeau vivant. f. parasite parasitic f. chez des jumeaux conjoints asymétriques, fœtus mineur incomplet relié à un fœtus jumeau plus grand et mieux développé.


foie liver 1. glande volumineuse de couleur rouge foncé située dans la partie supérieure droite de l’abdomen, juste en dessous du diaphragme. Voir Planche 27. Ses fonctions comprennent le stockage et la filtration du sang, la sécrétion de la bile, la conversion de sucres en glycogène, et plusieurs autres activités métaboliques. 2. la même glande chez certains animaux, parfois utilisée comme nourriture ou à partir de laquelle sont préparés des produits pharmaceutiques. f. clouté hobnail Lat. foie dont la surface comporte de nombreuses petites saillies, signe d’une cirrhose.


foliacé foliaceous folié.


folie folie psychose ; aliénation. f. à deux induced psychotic disorder trouble mental atteignant deux personnes qui partagent les mêmes délires ; classé formellement comme trouble psychotique partagé. f. du pourquoi f. du pourquoi questionnement psychopathologique constant.


f. gémellaire f. gémellaire psychose survenant simultanément chez les jumeaux.


folié foliate 1. comportant, ayant trait à, ou ressemblant à des feuilles. 2. constitué de fines couches ressemblant à des feuilles.


folium folium structure en forme de feuille, notamment une des subdivisions du cortex cérébelleux.


follicule follicle sac ou dépression en forme de bourse ou de cavité. Adj. : folliculaire. f. hémorragique corpus hemorrhagicum caillot sanguin formé dans la cavité laissée par le follicule ovarien arrivé à maturation suite à sa rupture lors de l’ovulation. f. lymphatique lymph f. 1. nœud lymphatique. 2. nodule lymphatique (2). f. ovarien ovarian f. l’ovocyte et les cellules qui l’enveloppent, à toute phase de son développement. f. ovarien atrétique atretic ovarian f. follicule ovarien ayant subi une involution. f. ovarien dominant dominant ovarian f. follicule ovarien en formation au cours d’un cycle menstruel précis et qui arrive au terme de sa maturation et forme le corps jaune. f. ovarien primordial primordial ovarian f. follicule ovarien immature n’ayant pas subi de recrutement et consistant en un ovocyte enveloppé d’une seule couche cellulaire. f. pileux hair f. l’une des invaginations tubulaires de l’épiderme entourant les poils, et dans lesquelles poussent les poils. f. de De Graaf graafian f’s follicules ovariques mûrs ; follicules ovariens en cours de développement et comportant des cellules dans lesquelles se produit une accumulation de liquide, entraînant la formation d’une seule cavité et laissant l’ovocyte dans le cumulus oophorus. f. gastriques gastric f’s masses lymphoïdes de la muqueuse gastrique. f. linguaux lingual f’s masses nodulaires de tissu lymphoïde se situant à la racine de la langue et constituant la tonsille linguale. f. ovariens primaires primary ovarian f’s follicules ovariens immatures, comprenant chacun un ovocyte immature et les cellules épithéliales spécialisées (cellules folliculaires) qui l’entourent. f. ovariens vésiculaires vesicular ovarian f’s follicules de De Graaf. f. solitaires solitary f’s petits follicules lymphatiques disséminés dans la muqueuse et la sous-muqueuse de l’intestin grêle et du côlon. Également appelés glandes solitaires. f. thyroïdiens thyroid f’s unités kystiques isolées de la glande thyroïde, tapissées d’épithélium cuboïde et remplies de substance colloïde, au nombre d’environ 30 pour chaque lobule.


folliculite folliculitis inflammation d’un follicule. f. à Gram négatif gram-negative f. surinfection compliquant le traitement à long terme de l’acné vulgaire par les tétracyclines ou par certains autres antibiotiques, généra lement provoquée par des espèces d’Enterobacter, de Klebsiella ou de Proteus. f. décalvante f. decalvans folliculite suppurante évoluant vers des lésions cicatricielles accompagnées de perte de cheveux permanente dans la région atteinte. f. de la barbe f. barbae sycosis tricophytique.


folliculose folliculosis développement excessif de follicules lymphatiques.


folliculus folliculus follicule.


follitropine follitropin hormone folliculo-stimulante ; follitropine alfa et follitropine bêta sont des formes de follitropines sécrétées par des cellules de hamster génétiquement modifiées et utilisées dans le traitement de la stérilité.


fomentation fomentation traitement par des applications chaudes et humides ; substance appliquée de cette manière.


fomivirsen fomivirsen agent antiviral dont le sel de sodium est utilisé dans le traitement de la rétinite à cytomégalovirus associée au sida.


fonction function 1. activité physiologique particulière, normale ou correcte d’un organe ou d’une partie du corps. 2. en mathématiques, opération associant à chaque quantité d’un ensemble (domaine de définition) une valeur dans un autre ensemble (domaine de valeurs ou variable).


fonctionnel functional 1. se rapportant à une fonction. 2. atteignant la fonction mais pas la structure.


fonctionner function accomplir une activité.


fond fundus fond ou base de toute chose ; partie la plus basse ou base d’un organe ou partie d’un organe creux la plus éloignée de son orifice. Adj. : fundique. f. de la vésicule biliaire f. of gallbladder partie inférieure et dilatée de la vésicule biliaire. f. de la vessie f. of urinary bladder base ou face postérieure de la vessie urinaire. f. de l’estomac f. of stomach partie de l’estomac à gauche et au-dessus de l’orifice de l’œsophage. f. d’œil f. of eye, eyeground fond de l’intérieur du globe oculaire, visible à travers la pupille au moyen d’un ophtalmoscope. f. protecteur liner matériau appliqué aux parois intérieures d’une cavité ou d’un conteneur afin d’en protéger ou d’en isoler la surface. f. utérin f. of uterus partie de l’utérus située au-dessus des orifices des trompes utérines.


fondation foundation structure ou base sur laquelle une chose est construite.


fongicide fungicide agent détruisant les champignons. Adj. : fongicide.


fongiforme fungiform en forme de champignon.


fongique fungal fongueux ; se rapportant à un champignon.


fongistase fungistasis inhibition de la croissance des champignons. Adj. : fongistatique.


fongistat fungistat agent inhibant la pousse des champignons.


fongoïde fungoid ressemblant à un champignon.


fongueux fungous 1. fongique. 2. fongoïde.


Fonsecaea Fonsecaea genre de champignons imparfaits. F compactum et F pedrosoi provoquent la chromoblastomycose.


fontanelle 1. fontanel fontanelle. 2. fontanelle zone molle, par ex. l’une de celles qui sont recouvertes de membrane et subsistent à la jonction des sutures du crâne incomplètement ossifié du fœtus ou du nourrisson.


fonticulus fonticulus fontanelle.


foramen foramen ouverture ou passage naturel, notamment dans ou à travers un os. f. aortique aortic f. hiatus aortique. f. apical apical f. of tooth ouverture au niveau de l’apex de la racine dentaire, permettant le passage des structures vasculaires, lymphatiques et neurales alimentant la pulpe. f. cæcum cecal f. petite expansion triangulaire au bord inférieur du pont, formée par l’extrémité du sillon médian antérieur du bulbe rachidien. f. cæcum de la langue cecal f. dépression dorsale de la langue au sillon médian. f. cotyloïdien cotyloid f. passage entre le bord de l’acétabulum et le ligament transverse. f. de Bochdalek f. of Bochdalek hiatus pleuropéritonéal. f. de la veine cave, orifice diaphragmatique de la veine cave inférieure f. venae cavae ouverture du diaphragme pour la veine cave inférieure et pour certaines branches du nerf vague droit. f. de Magendie f. of Magendie défaut de la partie inférieure de la voûte du quatrième ventricule à travers lequel la cavité ventriculaire communique avec l’espace sousarachnoïdien. f. de Scarpa Scarpa f. ouverture derrière chaque incisive supérieure médiale, pour le nerf nasopalatin. f. de Weitbrecht Weitbrecht f. foramen de la capsule de l’articulation de l’épaule. f. épineux spinous f. trou dans la grande aile du sphénoïde pour l’artère méningée moyenne. f. épiploïque, hiatus de Winslow epiploic f. ouverture connectant les deux cavités du péritoine, sous et derrière le hile du foie. f. grand palatin palatine f. greater ouverture inférieure du canal grand palatin, située latéralement sur la plaque horizontale de chaque os palatin, livrant passage au nerf et à l’artère palatins. f. incisif, trou incisif incisive f. l’une des ouvertures des canaux incisifs dans la fosse incisive du palais dur. f. infraorbitaire, trou sousorbitaire infraorbital f. ouverture servant au passage du nerf et de l’artère infraorbitaux. f. interventriculaire interventricular f. connexion entre le ventricule latéral et le troisième ventricule. f. intervertébral intervertebral f. passage pour le nerf rachidien et les vaisseaux, formé par des incisures sur les pédicules des vertèbres adjacentes. f. jugulaire jugular f. ouverture formée par les incisures jugulaires sur l’os temporal et l’occipital. f. magnum, trou occipital f. magnum grande ouverture de la partie antéro-inférieure de l’occipital, entre la cavité crânienne et le canal vertébral. f. mastoïdien, trou mastoïdien mastoid f. ouverture dans l’os temporal derrière l’apophyse mastoïde. f. médullaire medullary f. foramen vertébral f. obturé, trou ischiopubien obturator f. grande ouverture entre le pubis et l’ischion. f. œsophagien esophageal f. voir à hiatus. f. omental omental f. foramen épiploïque f. optique optic f. 1. (de la sclère) lame criblée (3). 2. (du sphénoïde) voir à canal. f. ovale f. ovale ouverture dans la grande aile du sphénoïde permettant le passage des vaisseaux et des nerfs. f. ovale, fosse ovale f. ovale ouverture fœtale entre les oreillettes cardiaques f. ptérygopalatin pterygopalatine f. foramen sphénopalatin. f. rond f. rotundum ossis sphenoidalis ouverture ronde dans la grande aile du sphénoïde pour la branche maxillaire du nerf trijumeau. f. sciatique sciatic f. l’un de deux foramens, les foramens sciatiques grand et petit, formé par les ligaments sacrotubéral et sacrospinal dans l’échancrure sciatique de l’os iliaque. f. sphénopalatin sphenopalatine f. 1. espace entre les prolongements orbitaire et sphénoïdal de l’os palatin, s’ouvrant dans la cavité nasale et permettant le passage de l’artère sphénopalatine et des nerfs nasaux. 2. foramen grand palatin. f. supraorbitaire supraorbital f. passage dans l’os frontal pour l’artère et le nerf supraorbitaires ; il se présente souvent sous la forme d’une échancrure traversée par du tissu fibreux. f. thyroïdien thyroid f. 1. ouverture changeante du cartilage thyroïdien en raison de l’union incomplète des quatrième et cinquième cartilages branchiaux. 2. foramen obturé f. veineux venous f. 1. foramen de la veine cave. 2. foramen de Vesalius. f. vertébral vertebral f. grande ouverture dans une vertèbre formée par son corps et son arc. f. zygomaticotemporal zygomaticotemporal f. orifice de la surface temporale de l’os zygomatique. f. de Lannelongue thebesian f. minuscules ouvertures dans la paroi de l’oreillette droite, à travers lesquelles les plus petites veines cardiaques se déversent dans le cœur.


forçage strain effort ou exercice excessif.


force 1. force énergie ou puissance ; force qui provoque ou arrête un mouvement. Symbole F. 2. power capacité ; puissance ; capacité d’agir. f. électromotrice electromotive f. force provoquant la circulation d’un flux électrique d’un lieu à un autre, créant ainsi un courant électrique. Abréviation FEM. Symbole E. f. occlusale occlusal force force exercée sur les dents opposées lorsque les mâchoires sont rapprochées. f. vitale vital f. énergie caractérisant un organisme vivant ; la plupart des systèmes de médecine douce cherchent à en faire usage ou à la modifier.


forceps forceps 1. instrument possédant deux pinces et un manche, utilisé pour compresser ou saisir les tissus lors d’interventions chirurgicales et pour manipuler les pansements stérilisés, etc. 2. tout organe ou partie du corps en forme de forceps. f. à traction axiale axistraction f. forceps obstétrical à l’articulation particulière permettant l’application d’une traction sur la ligne de l’axe pelvien. f. de Chamberlen Chamberlen f. forme du premier forceps obstétrical. f. de Levret Levret f. forceps obstétrical incurvé afin de correspondre aux courbes de la filière pelvienne. f. major f. major fibres terminales du corps calleux passant du splénium dans les lobes occipitaux. f. minor f. minor fibres terminales du corps calleux passant du genou dans les lobes frontaux. f. obstétrical obstetrical f. forceps utilisé pour extraire la tête fœtale du passage maternel.


forcer strain pratiquer un exercice physique à l’excès.


forces de Van der Waals van der Waals forces forces d’attraction relativement faibles et à courte portée existant entre les atomes et les molécules, provoquées par les brefs déplacements d’électrons orbitaux ; le phénomène donne lieu à une attraction mutuelle entre des composés organiques non polaires.


formaldéhyde formaldehyde gaz autrefois utilisé pour ses fortes propriétés désinfectantes ; il est désormais utilisé sous forme de solution aqueuse (voir formol, à solution). L’inhalation ou l’absorption du gaz produisent une intoxication ; il est cancérogène.


formaline formalin formol.


formamidase formamidase 1. enzyme qui catalyse la désamination hydrolytique du formamide, produisant du formiate ; elle agit aussi sur des amides semblables. 2. arylformamidase.


formateur formative qui touche à l’origine et au développement d’un organisme, d’une partie ou d’un tissu.


formation formation 1. processus consistant à donner une forme ou un aspect ; création d’une entité ou d’une structure de forme définie. 2. structure d’une forme définie. 3. training système d’instruction ou d’enseignement ; préparation par l’enseignement théorique et la pratique. f. de callosité porosis formation de cal lors de la soudure d’un os fracturé. f. de type dysostose dysosteogenesis anomalie de la formation des os ; dysostose. f. en affirmation de soi assertiveness t. forme de thérapie comportementale dans laquelle on apprend aux individus l’usage des réactions interpersonnelles appropriées, et qui implique une expression directe de leurs sentiments, négatifs et positifs. f. réactionnelle réaction f. mécanisme de défense de l’individu qui provoque chez lui des attitudes, des intérêts ou des sentiments conscients qui sont en opposition avec ses émotions, impulsions ou désirs inconscients. f. réticulée reticular activating system système de cellules de la formation réticulaire du bulbe rachidien, qui reçoit les collatéraux des voies sensorielles ascendantes et les projette vers des centres supérieurs ; il contrôle le degré général d’activité du système nerveux central, comprenant l’éveil, l’attention et le sommeil ; abréviation anglaise : RAS (reticular activating system).


forme fruste formation fruste forme atypique, notamment une forme bénigne ou incomplète, par ex. d’une maladie.


forme jeune juvénile cellule ou organisme intermédiaire entre les formes immatures et matures.


forme physique fitness bonne condition physique.


forme tardive formation tardive forme d’occurrence tardive d’une maladie qui se manifeste généralement à un âge plus précoce.


forme de croissant (en) falcate falciforme.


forme de forceps (en) forcipate en forme de forceps.


forme de joug (en) zygal ayant la forme d’un joug ou d’un H.


formiate formate sel d’acide formique.


formol formaldehyde solution solution aqueuse contenant au moins 37 pour cent de formaldéhyde ; utilisée comme désinfectant, conservateur et fixateur pour spécimens anatomopathologiques.


formulaire formulary ensemble de recettes, formules et prescriptions.


formulation formulation action consistant à formuler ou résultat de celle-ci. f. de l’American Law Institute American Law Institute F. section du modèle de Code pénal de l’American Law Institute, stipulant que « la conduite d’une personne ne peut être considérée comme criminelle si au moment des faits, en raison d’une maladie ou d’une anomalie mentale, elle n’était pas pleinement capable d’apprécier la nature criminelle [c’est-à-dire le caractère préjudiciable] de son acte ou de se comporter comme l’exige la loi ».


formule formula expression, en chiffres et symboles, de la composition ou des indications de préparation d’un composé, par ex. un médicament, ou expression d’une procédure à suivre pour l’obtention d’un résultat voulu, ou expression d’un concept unique. f. chimique chemical f. utilisation d’une combinaison de symboles afin d’exprimer la composition chimique d’une substance. f. dentaire dental f. expression constituée de symboles qui indique le nombre et la position des dents dans la mâchoire. Les divers types de dents sont représentés par des lettres : I, incisive ; C, canine ; P, prémolaire ; M, molaire. Chaque lettre est suivie d’une ligne horizontale. Les chiffres au-dessus de la ligne représentent les dents maxillaires ; ceux en dessous de la ligne représentent les dents de la mandibule. La formule dentaire humaine est image(un seul côté) pour les dents temporaires et image (un seul côté) pour les dents permanentes. f. empirique empirical f. formule chimique exprimant les proportions des éléments présents dans une substance. f. leucocytaire du sang differential leukocyte count numération, au moyen d’un frottis sanguin coloré, de la proportion des différents types de leucocytes, exprimée en pourcentages. f. moléculaire molecular f. formule chimique exprimant le nombre d’atomes de chaque élément présent dans une molécule d’une substance, sans indiquer comment sont liés les atomes. f. sanguine blood count détermination du nombre d’éléments figurés dans un millimètre cube de sang ; peut signifier un hémogramme complet ou l’analyse d’un seul des éléments figurés. f. spatiale spatial f. formule chimique indiquant le nombre d’atomes de chaque élément présent dans une molécule d’une substance, la liaison entre atomes, le type de liaisons comprises et les positions relatives des atomes dans l’espace. f. structurelle structural f. formule chimique indiquant le nombre d’atomes de chaque élément dans une molécule, leur disposition spatiale et leur lien interatomique. f. vertébrale vertebral f. expression du nombre de vertèbres dans chaque région de la colonne vertébrale ; la formule vertébrale humaine s’exprime par C7 T12 L5 S5 Cd4 = 33.


formuler formulate 1. énoncer sous la forme d’une formule. 2. préparer en respectant une méthode prescrite ou spécifiée.


formyle formyl radical de l’acide formique, HCO—.


fornix fornix structure en forme d’arc ou espace en forme de voûte créé par une telle structure. f. du vagin f. vaginae cul-de-sac vaginal : récessus entre la paroi vaginale et la partie vaginale du col de l’utérus.


fosamprénavir fosamprenavir promédicament de l’amprénavir, utilisé sous forme de sel de calcium dans le traitement d’infections au virus de l’immunodéficience humaine.


foscarnet foscarnet agent virostatique utilisé sous forme de sel de sodium dans le traitement de la rétinite à cytomégalovirus et de l’herpès chez les patients immunocompromis.


fosfomycine fosfomycin agent antibactérien agissant contre un grand nombre de bactéries à Gram négatif et à Gram positif, utilisé dans le traitement d’une infection urinaire ; administré oralement sous forme de sel de trométhamine.


fosinopril fosinopril inhibiteur de l’enzyme de conversion de l’angiotensine administré oralement sous forme de sel pour traiter l’hypertension et l’insuffisance cardiaque congestive.


fosphénytoïne fosphenytoin promédicament de la phénytoïne utilisé sous forme de sel de sodium dans le traitement de l’épilepsie, à l’exception du petit mal épileptique.


fossa subarcuata subarcuate fossa of temporal bone dépression dans la face postérieure interne de la partie pétreuse de l’os temporal.


fosse fossa tranchée ou canal ; en anatomie, zone creuse ou zone de dépression. f. acétabulaire acetabular f. zone non articulaire du plancher de l’acétabulum. f. canine canine f. dépression de la face externe du maxillaire supérieur, latérale à l’alvéole de la canine. f. cérébrale, f. crânienne cranial f. l’une des trois fosses (antérieure, moyenne et postérieure) situées à la base du crâne et recevant les lobes cérébraux. f. condylaire condylar f. l’une des deux cavités de la partie latérale de l’os occipital. f. de Jobert Jobert f. creux de la région poplitée entouré par le muscle grand adducteur, le muscle droit interne et le muscle couturier. f. digastrique digastric f. dépression de la face interne de la mandibule, où se fixe le ventre antérieur du muscle digastrique. f. ethmoïdale ethmoid f. creux de la lame criblée des os ethmoïdaux, logeant le bulbe olfactif. f. hyaloïdienne hyaloid f. dépression à l’avant du corps vitré, logeant le cristallin. f. hypophysaire hypophysial f. dépression dans le sphénoïde, logeant l’hypophyse. f. iliaque iliac f. zone concave s’étendant sur la plus grande partie de la face interne de l’aile iliaque, en particulier dans la partie antérieure ; le muscle iliaque en provient. f. infraépineuse infraspinous f. zone étendue, légèrement concave, en dessous de l’apophyse épineuse de la face dorsale de l’omoplate. f. infratemporale infratemporal f. cavité à la forme irrégulière, médiale ou se prolongeant en profondeur jusqu’à l’arcade zygomatique. f. ischiorectale ischioanal f. espace potentiel entre le diaphragme pelvien et la peau sous-jacente ; une niche antérieure s’étend sur une distance variable entre les diaphragmes pelvien et urogénital. f. latérale du cerveau lateral cerebral f. fosse de Sylvius ; chez le fœtus, dépression de la face latérale de chaque hémisphère cérébral ; elle devient ensuite le sillon latéral, son plancher devenant l’insula. f. mandibulaire mandibular f. dépression de la surface de l’os temporal où se loge le condyle de la mandibule. f. naviculaire navicular f. 1. partie du vestibule vaginal située entre l’orifice vaginal et la commissure postérieure des petites lèvres. 2. expansion latérale de l’urètre du gland. 3. dépression de la face interne de l’apophyse ptérygoïde interne du sphénoïde, fournissant un lieu d’insertion au muscle péristaphylin externe. f. ovale du cœur f. ovalis cordis dépression de l’oreillette droite du cœur ; vestiges du foramen ovale fœtal. f. ovarique ovarian f. poche peu profonde à la surface postérieure du ligament large, dans laquelle est situé l’ovaire. f. ptérygomaxillaire zygomatic f. fosse infratemporale. f. rhomboïde rhomboid f. plancher du quatrième ventricule, constitué des surfaces dorsales du bulbe rachidien et de la protubérance annulaire. f. supraépineuse supraspinous f. dépression située au-dessus de l’épine de l’omoplate. f. sylvienne sylvian f. 1. fosse latérale du cerveau. 2. sillon latéral. f. trochantérique trochanteric f. dépression dans la surface médiale du grand trochanter, logeant le tendon du muscle obturateur externe. f. adipeuses adipose fossae espaces sous-cutanés du sein féminin contenant de la graisse.


fossette 1. dimple légère dépression, comme on en voit sur les joues, le menton ou la région sacrée. 2. fossette petite dépression. 3. fossula fosse de petite dimension. f. centrale de la rétine central fovea of retina petite dépression au centre de la macula lutea (tache jaune) qui constitue le point de vision le plus clair, où les couches rétiniennes sont déportées latéralement, et où la lumière atteint immédiatement les cônes. f. coccygienne postanal d. cavité dermique proche de la pointe du coccyx, indicatrice du point d’attache du tube neural de l’embryon à la peau. f. cornéenne fossette petit ulcère cornéen profond. f. coronoïde de l’humérus coronoid fossa of humerus dépression de l’humérus recevant le processus coronoïde du cubitus. f. cristallinienne lens pit dépression en forme de puits dans l’ectoderme de la placode cristallinienne à l’endroit où se développe le cristallin primordial. f. de Rosenmüler Rosenmüller fossa récessus pharyngien. f. de Rosenmüller 1. recess of Rosenmüller récessus pharyngien. 2. Rosenmüller cavity récessus pharyngé latéral. f. digastrique digastric fossa incisure mastoïdienne. f. digitale digital fossa 1. fosse trochantérique. 2. dépression de la face interne de la paroi abdominale antérieure, latérale au pli ombilical latéral. f. duodénojéjunale, récessus duodénojéjunal duodenojejunal fossa une des deux poches du péritoine, dont l’une est située derrière le pli duodénal inférieur et l’autre derrière le pli duodénal supérieur. f. incisive du maxillaire incisive fossa of maxilla légère dépression sur la face antérieure du maxillaire au-dessus des incisives. f. lacrymale lacrimal fossa dépression peu profonde de la paroi supérieure de l’orbite, logeant la glande lacrymale. f. naviculaire navicula commissure postérieure des petites lèvres. f. préauriculaire preauricular pit petite dépression antérieure à l’hélix de l’oreille, conduisant parfois à une fistule ou à un kyste congénital préauriculaire. f. granulaires pacchionian depressions petits creux sur le crâne interne situés de part et d’autre de la gouttière du sinus sagittal supérieur, et occupés par les granulations arachnoïdes. f. submandibulaire submandibular fovea dépression de la partie médiale de la mandibule, logeant partiellement la glande submandibulaire. f. utriculaire utricular recess utricule (2). f. tapissées coated pits petites dépressions recouvertes de protéines et situées dans la membrane plasmique de nombreuses cellules. Elles sont impliquées dans le phénomène de l’endocytose par récepteurs.


fouloir 1. condenser instrument dentaire servant à tasser un amalgame dans une cavité dentaire. 2. plugger instrument utilisé pour compacter une obturation dans une carie dentaire.


foulure (contusion) du muscle quadriceps crural charley horse enflure et raideur musculaire, en particulier du quadriceps, en raison d’un surétirement ou d’une contusion.


fourche fork instrument à dents ou objet semblable. f. de réplication replication f. région d’une molécule d’ADN où surviennent à la fois le déroulement des hélices et la synthèse des molécules filles.


fourchette fourchette commissure postérieure des petites lèvres.


fourchu furcal en forme de fourche.


fourmillement formication sensation analogue à celle que produiraient de petits insectes grouillant sur la peau.


fovéa fovea cavité ou dépression de petite dimension. Terme souvent utilisé seul pour désigner la fossette centrale de la rétine ou fovea centralis.


fovéation foveation formation de cavités sur une surface, par ex., la peau ; aspect grêlé.


foveola foveola cavité ou dépression de petite taille.


foyer focus 1. point de convergence de rayons lumineux ou d’ondes sonores. 2. centre principal d’un processus morbide. Adj. : focal. f. de transition halfway house centre accueillant les patients (par ex., les personnes souffrant de troubles mentaux ou de dépendance à une substance ou à l’alcool) ne nécessitant pas une hospitalisation, mais qui requièrent un degré de soin intermédiaire jusqu’au moment de la réintégration sociale. f. ectopique ectopic pacemaker tout stimulateur cardiaque biologique autre que le nœud sino-auriculaire ; il est généralement inactif. f. ectopique de secours escape pacemaker foyer ectopique prenant le contrôle de la propagation de l’impulsion cardiaque lorsque le nœud sino-auriculaire ne parvient pas à déclencher une ou plusieurs impulsions. f. épileptogène epileptogenic f. zone du cortex cérébral responsable de la survenue de crises épileptiques.


FPR RPF flux plasmatique rénal.


FPRE ERPF flux plasmatique rénal efficace.


FPV VPF facteur de perméabilité vasculaire ; voir facteur de croissance endothélial vasculaire, à facteur.


Fr Fr francium.


fraction fraction 1. partie de quelque chose de plus grand. 2. en chimie, un des constituants isolables d’une substance. Adj. : fractionné. f. d’éjection ejection f. proportion du volume sanguin des ventricules au terme d’une diastole qui est expulsée pendant une systole ; il s’agit de la division du débit systolique par le volume télédiastolique, souvent exprimée sous forme de pourcentage, normalement de 65 ± 8 pour cent ; les valeurs inférieures à ce chiffre indiquent un dysfonctionnement ventriculaire.


fractionnement fractionation 1. en histologie, fait d’isoler les composants de cellules vivantes par centrifugation différentielle. 2. en chimie, séparation d’une substance en composants, par ex. par distillation ou par cristallisation. f. de dose f. en radiologie, division de la dose totale de radiation en petites doses, administrées par intervalles.


fracture fracture 1. cassure d’une partie, en particulier un os. 2. cassure ou rupture d’un os. f. à projection blow-out f. fracture du plancher de l’orbite provoquée par une augmentation soudaine de la pression intraorbitale due à un traumatisme ; le contenu orbital se tuméfie dans le sinus maxillaire, provoquant un éventuel enfermement du muscle droit inférieur ou du muscle petit oblique dans le site de la fracture, entraînant une diplopie lorsque le sujet lève les yeux. f. à trait sagittal sagittal slice f. fracture d’une vertèbre dont le trait suit une direction oblongue ; la colonne vertébrale se trouvant au-dessus est déplacée horizontalement, provoquant généralement une paraplégie. f. articulaire dislocation f. fracture osseuse à proximité d’une articulation entraînant une dislocation concomitante de cette articulation. f.-avulsion avulsion f. séparation d’un petit fragment de cortex osseux au niveau de l’insertion d’un ligament ou d’un tendon. f. comminutive comminuted f. fracture où l’os est fragmenté ou écrasé. f. complète complete f. fracture atteignant tout l’os en coupe transversale. f. compliquée compound f. fracture ouverte f. congénitale intrauterine f. fracture d’un os du fœtus produite in utero. f. d’axones congelés freeze f. voir cryofracture. f. de Barton Barton f. fracture de l’extrémité distale du radius atteignant l’articulation du poignet. f. de Bennett Bennett f. fracture de la base du premier os métacarpien s’étendant jusqu’à l’articulation carpométacarpienne, aggravée par une subluxation. f. de Dupuytren 1. Dupuytren f. fracture de Dupuytren. 2. Pott fracture fracture de la partie inférieure du péroné accompagnée d’une lésion aiguë de l’articulation tibiale inférieure, en général une fragmentation d’une partie de la malléole interne ou une rupture du ligament médial. f. de Duverney Duverney f. fracture de l’os iliaque juste en dessous de la partie antérieure de la colonne vertébrale inférieure. f. de fatigue stress f. fracture provoquée par un effort inhabituel ou répété sur un os. f. de Goyrand-Smith Smith f. fracture de Pouteau-Colles inversée f. de Guérin transverse maxillary f. terme parfois utilisé pour désigner une fracture horizontale maxillaire (fracture de Le Fort I). f. de Jefferson Jefferson f. fracture de l’atlas (première vertèbre cervicale) f. de Le Fort Le Fort f. fracture horizontale bilatérale du maxillaire. Les fractures de Le Fort sont classées comme suit : fracture de Le Fort I, fracture segmentée à l’horizontale des procès alvéolaires du maxillaire, où les dents sont généralement maintenues dans la partie détachée de l’os. Fracture de Le Fort II, fracture unilatérale ou bilatérale du maxillaire, où le corps du maxillaire est séparé du squelette facial et comporte ainsi une forme pyramidale ; la fracture peut s’étendre à travers le maxillaire, descendant jusqu’à la ligne médiane de la voûte palatine, à travers le plancher de l’orbite et atteignant la cavité nasale. Fracture de Le Fort III, fracture où tout le maxillaire et un ou plusieurs os faciaux sont entièrement séparés du squelette craniofacial ; ce type de fracture est très souvent accompagné de multiples fractures des os faciaux. f. de Monteggia Monteggia f. fracture de la moitié proximale de la diaphyse ulnaire, accompagnée d’une dislocation de la tête du radius. f. de parade parry f. fracture de Monteggia. f. de Pouteau-Colles Colles f. fracture de l’extrémité inférieure du radius, caractérisée par un déplacement en arrière du fragment inférieur ; si le fragment inférieur est déplacé en avant, il s’agit d’une fracture de Goyrand. f. de Stieda Stieda f. fracture du condyle fémoral interne. f. directe direct f. fracture survenant dans la zone du traumatisme. f. du pendu hangman’s f. fracture des pédicules de l’axis (C2), comportant ou non une subluxation de la deuxième vertèbre cervicale ou de la troisième. f. du scaphoïde tarsien de Quervain f. fracture de l’os naviculaire accompagnée d’une luxation palmaire de l’os semilunaire. f. éclatement burst f. fracture par compression axiale. f. en bois vert greenstick f. fracture atteignant une face de l’os alors que l’autre face se plie. f. « en cheveu », fissure, fêlure capillary f. fracture apparaissant à la radiographie sous la forme d’une fine ligne semblable à un cheveu, et dont les segments osseux ne sont pas séparés ; parfois observée lors de fractures du crâne. f. engrenée impacted f. fracture caractérisée par la pénétration profonde d’un fragment dans l’autre. f. fermée closed f. fracture qui n’entraîne aucune plaie ouverte dans la peau ; voir fracture ouverte. f. incomplète incomplete f. fracture qui ne détruit pas totalement la continuité osseuse. f. osseuse à l’opposé du point d’import lead pipe f. fracture où la corticale osseuse est légèrement comprimée, comportant un côté bombé et l’autre légèrement fissuré. f. ouverte open f. fracture caractérisée par le fait que la blessure, à travers les tissus mous adjacents et sus-jacents à l’os, communique avec l’os fracturé. f. par arrachement sprain f. séparation d’un tendon de son insertion, arrachant en même temps un morceau d’os. f. par compression axiale axial compression f. fracture occasionnée lorsque s’exerce une force verticale excessive sur une vertèbre au point de provoquer un déplacement horizontal de certains fragments vertébraux. f. par enfoncement depressed f. fracture de la boîte crânienne comprenant un fragment qui s’est affaissé. f. par insuffisance osseuse insufficiency f. fracture de stress occasionnée par une pression normale exercée sur un os dont la densité est anormalement réduite. f. pathologique pathologic f. fracture due à un affaiblissement de la structure osseuse par des processus pathologiques, par ex. une néoplasie, une ostéomalacie ou une ostéomyélite. f. pyramidale pyramidal f. (of maxilla) fracture de Le Fort II. f. simple simple f. fracture fermée. f. spiroïde spiral f. fracture dans laquelle l’os a subi une torsion. f. spontanée spontaneous f. fracture pathologique f.-tassement cunéiforme wedge-compression f. fracture par compression de la partie antérieure d’une vertèbre seulement, lui donnant une forme conique. f. trophique trophic f. fracture résultant d’une anomalie nutritionnelle (trophique).


fragilitas fragilitas fragilité. f. crinium f. crinium fragilité du cheveu. f. ossium, fragilité osseuse héréditaire f. ossium osteogenesis imperfecta. f. unguium f. unguium fragilité anormale des ongles.


fragilité fragility susceptibilité ou manque de résistance aux influences pouvant provoquer une perturbation de la continuité ou de l’intégrité. f. capillaire capillary f. tendance anormale des parois capillaires à se rompre. f. érythrocytaire erythrocyte f. tendance des érythrocytes à l’hémolyse sous certaines conditions. f. globulaire f. of blood fragilité érythrocytaire. f. mécanique mechanical f. tendance de certains érythrocytes à l’hémolyse sous effort mécanique. f. osmotique osmotic f. tendance de certains érythrocytes à l’hémolyse en présence de solutions salines de plus en plus hypotoniques. fragment moiety toute partie égale ; une moitié ; toute partie ou portion, par ex. une partie de molécule. f. d’anticorps (ovins) spécifiques de la digoxine digoxin immune Fab (ovine) préparation de fragments Fab dérivés d’anticorps spécifiques de la digoxine chez le mouton ; elle est utilisée comme antidote à un surdosage de digoxine et de digitoxine.


fragmenter splinter briser en petits fragments.


fragon, faux houx butcher’s broom Ruscus aculeatus, arbuste à feuilles persistantes d’Europe, ou préparation pharmaceutique de son rhizome, utilisée dans le traitement de l’insuffisance veineuse et des hémorroïdes.


fraise 1. bur instrument rotatif servant à pratiquer des ouvertures dans les dents, les os ou autres matériaux durs. 2. burr fraise. 3. strawberry mark hémangiome tubéreux (1). 4. strawberry mark angiome caverneux.


frambœsia frambesia pian. f. tropica f. tropica pian.


frambœsiome frambesioma maman pian.


Francisella Francisella genre de bactéries à Gram négatif et aérobies de la famille des Francisellaceae. F philomiragia est un pathogène opportuniste pour les humains et F tularensis provoque la tularémie.


Francisellaceae Francisellaceae famille de bactéries en forme de bâtonnet ou coccoïdes à Gram négatif et aérobies, de l’ordre des Thiotrichales.


francium francium élément chimique (voir Tableau périodique des éléments), numéro atomique 87.


frange fimbria 1. lisière, limite ou bord ; structure ressemblant à une frange. 2. cil (2). f. ovarienne ovarian f. le plus long des prolongements constituant les franges de la trompe utérine, situé le long du bord libre du mésosalpinx et fusionné à l’ovaire. f. de la trompe utérine fimbriae of uterine tube nombreux prolongements divergents en forme de frange situés sur la partie distale de l’infundibulum de la trompe utérine. f. synoviales synovial fold extension de la membrane synoviale de sa face interne libre à la cavité articulaire.


frangé fimbriated doté de franges.


fraternel fraternal se rapportant à des frères.


fratrie sibship 1. relation par le sang. 2. ensemble de personnes issues de la même descendance. 3. ensemble des frères et sœurs.


frein 1. frenulum petit repli du tégument ou de la muqueuse limitant les mouvements d’un organe ou d’une partie du corps. 2. frenum structure ou élément dont la fonction est de retenir ; Adj. : frénal. f. de la langue f. of tongue frein de la langue ; repli vertical de la muqueuse sous la langue, la reliant au plancher buccal. f. de la lèvre f. of lip frein labial ; repli médian d’une muqueuse reliant l’intérieur de chaque lèvre à la gencive correspondante. f. du clitoris f. of clitoris repli formé par l’union des petites lèvres et du clitoris. f. du prépuce du pénis f. of prepuce of penis repli sous le pénis le reliant avec le prépuce. f. du voile médullaire supérieur, f. de la valvule de Vieussens f. of superior medullary velum bande située dans le voile médullaire à son point d’insertion avec les tubercules quadrijumeaux inférieurs. f. labial labial f. frein de la lèvre. f. lingual lingual f. frein de la langue.


frémissement fremitus vibration perçue à la palpation. f. diastolique diastolic thrill frémissement perçu au niveau de la région précordiale pendant la diastole ventriculaire dans l’insuffisance aortique avancée. f. hydatique hydatid thrill frémissement perçu lors de la percussion au niveau d’un kyste hydatique. f. présystolique presystolic thrill frémissement perçu juste avant la systole au niveau de l’apex du cœur. f. systolique systolic thrill frémissement perçu au niveau de la région précordiale pendant la systole dans les cas de sténose aortique, de sténose pulmonaire et de communication interventriculaire. f. vocal vocal f. frémissement produit en parlant et détecté lors d’une auscultation.


frénoplastie frenoplasty correction d’un frein anormalement attaché par repositionnement chirurgical.


frenulum veli frenulum veli frein du voile médullaire supérieur.


fréquence frequency 1. nombre d’observations d’un processus périodique par unité de temps. Symbole v. 2. en statistique, nombre d’observations d’une entité déterminable par unité de temps ou de population ; symbole f.f. cardiaque heart rate nombre de contractions des ventricules cardiaques par unité de temps. f. de la respiration respiration rate nombre de mouvements de la poitrine par unité de temps, indicatif de l’inspiration et de l’expiration. f. du pouls pulse rate nombre de pulsations notées dans une artère périphérique par unité de temps. f. urinaire urinary f. mictions séparées par de courts intervalles, sans augmentation du volume émis par jour ni du débit urinaire, provoquée par une diminution de la capacité de la vessie.


freudien freudian 1. se rapportant à Sigmund Freud, fondateur de la psychanalyse, ou à ses théories psychologiques et ses méthodes psychothérapeutiques (théorie et technique de la psychanalyse). 2. adepte ou utilisateur de la théorie ou de la méthode freudienne.


friable friable facilement pulvérisé ou effrité.


friction friction 1. action consistant à frotter. 2. massage effectué par un mouvement de frottement circulaire ou de va-et-vient, spécialement utilisé pour le massage des tissus profonds.


frigidité frigidity ancienne appellation des troubles de la sexualité féminine.


frisson chill sensation de froid, accompagnée de tremblements convulsifs du corps.


frissonnement shivering tremblement involontaire du corps, par ex. lors d’un rhume.


fritte frit matière imparfaitement fusionnée utilisée comme base dans la fabrication du verre et dans la formation des dents en porcelaine.


FRM Fondation pour la recherche médicale.


FRMML Fonds de réorientation et de modernisation de la médecine libérale.


froid cold qui a un faible niveau de température, d’activité physiologique ou de radioactivité.


froideur frigidity défaut de chaleur.


fromage (de) cheesy caséeux.


fronde mentonnière Barton bandage bandage en forme de double 8 utilisé en cas de fracture de la mâchoire inférieure.


fronde pubovaginale pubovaginal sling structure de soutien fabriquée à partir du fascia rectoabdominal pour stabiliser la vessie par le dessous dans le traitement de l’incontinence liée au stress.


fronde sous-urétrale suburethral sling structure de soutien fabriquée chirurgicalement à partir d’un muscle, d’un ligament ou d’une matière synthétique, qui soulève la vessie par le dessous dans le traitement de l’incontinence liée au stress.


frons frons front.


front 1. brow front. 2. forehead partie antérieure de la tête et supérieure aux sourcils qui remonte jusqu’à la naissance des cheveux ; généralement considéré comme faisant partie du visage, le front en est parfois exclu.


frontal 1. frontad dirigé vers un front ou une face frontale. 2. frontal se rapportant au front. 3. frontal qualifiant un plan longitudinal du corps. 4. frontal bone os impair fermant la partie antérieure de la boîte crânienne et constituant le squelette du front ; il est formé à partir de deux moitiés, la ligne de séparation (suture frontale) persistant parfois chez l’adulte. Également appelé os frontale.


frontalis frontalis frontal.


frontière border ligne, bord ou surface qui signale une démarcation.


frontomaxillaire frontomaxillary se rapportant aux os frontal et maxillaire.


frontotemporal frontotemporal se rapportant aux os frontal et temporal.


frottage frottage frotteurisme.


frottement 1 rub, friction fremitus action consistant à frotter. 2. friction rub son auscultatoire provoqué par la friction de deux surfaces séreuses, comme lors du frottement péricardique. f. péricardique friction murmur, pericardial r. frottement ressemblant à un grattement ou à un grincement, entendu avec le battement du cœur ; c’est généralement un son de va-et-vient, associé à une péricardite ou à une autre affection pathologique du péricarde. f. pleural pleural r. frottement causé par une friction entre les plèvres viscérale et costale.


frotter rub passer quelque chose sur une surface en la frictionnant.


frotteur frotteur personne pratiquant le frotteurisme.


frotteurisme frotteurism paraphilie dans laquelle la stimulation sexuelle ou l’orgasme est atteint par un frottement réel ou fantasmé contre une autre personne, généralement dans un lieu bondé, la victime ne soupçonnant rien.


frottis smear spécimen pour examen microscopique préparé par étalement de la matière étudiée sur une lame de verre.


fructofuranose fructofuranose forme combinante et la plus réactive du fructose


fructokinase fructokinase enzyme du foie, de l’intestin et du cortex rénal, catalysant le transfert d’un groupe phosphatique de l’ATP au fructose lors de l’étape initiale de son utilisation. Une carence en fructokinase provoque la fructosurie essentielle.


fructose fructose sucre, C6H12O6, contenu dans le miel et dans plusieurs fruits sucrés ; utilisé pour le remplacement de liquide ou de nutriments. f.-1,6-bisphosphatase f.-1,6- bisphosphatase enzyme catalysant une partie du processus de gluconéogenèse dans le foie et dans les reins ; sa carence provoque une apnée, une hyperventilation, une hypoglycémie, une cétose, ainsi qu’une acidose lactique, et peut être fatale au cours de la période néonatale.


fructosémie fructosemia présence de fructose dans le sang, observée dans l’intolérance héréditaire au fructose et la fructosurie essentielle.


fructoside fructoside glucoside de fructose.


fructosurie fructosuria présence de fructose dans l’urine. f. essentielle essential f. trouble héréditaire bénin du métabolisme des glucides provoqué par un déficit en fructokinase et se manifestant uniquement par la présence de fructose dans le sang et l’urine.


fructosyl fructosyl radical de fructose.


FSF FSF facteur stabilisant de la fibrine (facteur XIII de coagulation).


FSH FSH 1. folliculostimuline. 2. follicle stimulating hormone (hormone folliculostimulante).


FSH-RH FSH-RH facteur de déclenchement de la folliculostimuline.


FTR RTF facteur de transfert de résistance.


5-FU 5-FU 5-fluoro-uracile ; voir fluoro-uracile.


fuchsine fuchsin l’un des divers colorants variant du rouge au pourpre ; le terme désigne parfois spécifiquement la fuchsine basique. f. acide acid f. mélange de fuchsines sulfonées, utilisé dans divers colorants composés. f. basique basic f. colorant histologique, composé principalement de pararosaniline et de rosaniline. f. phéniquée carbolfuchsin solution contenant de la fuchsine basique et du phénol dilué ; utilisée dans divers colorants pour mettre en évidence la présence de bactéries acidorésistantes.


fuchsinophilie fuchsinophilia capacité à se colorer facilement par des colorants à base de fuchsine. Adj. : fuchsinophile.


fucose fucose monosaccharide présent sous forme de L-fucose dans certains oligo- et polysaccharides et fucosides, et dans la partie glucidique de certains mucopolysaccharides et de certaines glycoprotéines, dont les antigènes des groupes sanguins A, B et O.


fucosidose fucosidosis maladie de surcharge lysosomale provoquée par une activité enzymatique anormale de la fucosidase et par une accumulation de glucuroconjugués contenant du fucose dans tous les tissus ; elle se caractérise par une dégénérescence psychomotrice progressive, un retard de croissance, une hépatosplénomégalie, une cardiomégalie et des crises épileptiques.


FUDR FUDR floxuridine.


fugacité fugacity mesure de la tendance à s’échapper d’une substance passant d’une phase à une autre, ou d’une partie d’une phase à une autre partie de la même phase.


-fugal -fugal suffixe [L.], chassant ; s’enfuyant ; repoussant.


fugue dissociative dissociative fugue trouble dissociatif caractérisé par un épisode comprenant un voyage soudain et inattendu, loin du domicile ou du lieu de travail, accompagné d’une amnésie des événements passés et d’une confusion partielle ou entière de l’identité ou de l’adoption d’une nouvelle identité.


fugue épileptique fugue état pathologique caractérisé par une altération de la conscience dans lequel un individu agit ou déambule de façon apparemment consciente, mais dans lequel son comportement n’est pas régi par sa personnalité normale et est oublié à la fin de la fugue.


fuite des idées flight of ideas flot presque continu de discours rapide dont le sujet change constamment, généralement motivé par des associations, des distractions ou des jeux de mots discernables, mais parfois désorganisé et incohérent.


fulguration (pratiquer une) fulgurate détruire au moyen de décharges électriques générées par un courant de haute fréquence.


fulgurer fulgurate apparaître et disparaître aussi vite que l’éclair.


fuliginosité sordes débris, en particulier les incrustations de nourriture, de matière épithéliale et de bactéries qui recouvrent les lèvres et les dents durant une fièvre prolongée.


fulminer fulminate survenir soudainement et intensément. Adj. : fulminant.


fumant fuming qui émet une vapeur visible.


fumarase fumarase enzyme qui catalyse l’interconversion de fumarate et de malate.


fumarate fumarate sel d’acide fumarique.


fumigation fumigation exposition aux émanations désinfectantes.


functio functio fonction. f. laesa f. laesa perte de fonction, l’un des principaux signes d’une inflammation.


fundiforme, frondiforme fundiform en forme de boucle ou de fronde.


fundoplicature fundoplication mobilisation de l’extrémité inférieure de l’œsophage et plicature du fundus sur celui-ci.


fundus tympani fundus tympani plancher de la cavité tympanique.


Fungi Fungi règne rassemblant des organismes eucaryotes et hétérotrophiques, évoluant sous forme de saprophytes ou de parasites, comprenant les champignons, les levures et les moisissures ; ils ont des parois cellulaires rigides mais ne contiennent pas de chlorophylle.


funiculaire funic se rapportant à un cordon ou à un funiculus.


funicule funicle funiculus.


funiculite funiculitis 1. inflammation du cordon spermatique. 2. inflammation d’une partie de la racine du nerf rachidien située dans le canal intervertébral.


funiculus funiculus cordon ; structure ou partie en forme de cordon. Adj. : funiculaire. f. spermaticus f. spermaticu cordon spermatique.


funiforme funiform ressemblant à une corde ou un cordon.


FUO, FOI FUO fièvre d’origine inconnue.


furanose furanose tout sucre dont la structure se compose d’un anneau de furane à quatre atomes de carbone ; forme cyclique possible des cétoses et aldoses en solution.


furazolidone furazolidone antibactérien et antiprotozoaire efficaces contre un grand nombre d’organismes entériques à Gram négatif ; utilisé dans le traitement de la diarrhée et de l’entérite.


furcation furcation zone anatomique d’une dent multiradiculée où se divisent les racines.


furfuracé furfuraceous fin et desserré ; terme utilisé pour désigner les squames semblables à du son ou à des pellicules.


furfural furfural composé aromatique, obtenu à partir de la distillation du son, de la sciure, etc., qui irrite les muqueuses et provoque une photosensibilité et des céphalées.


furoncle furuncle clou ; nodule douloureux formé dans la peau par inflammation circonscrite du derme et du tissu sous-cutané suite à une pénétration de staphylocoques à travers le follicule pileux. Adj. : furonculeux.


furonculose furunculosis 1. apparition persistante et successive de furoncles pendant des semaines ou des mois. 2. manifestation simultanée de multiples furoncles.


furosémide furosemide diurétique de l’anse de Henlé utilisé dans le traitement de l’œdème et de l’hypertension.


furunculus furunculus furoncle.


fuscine fuscin pigment marron de l’épithélium rétinien.


fuseau spindle 1. figure fusiforme qui survient lors de la métaphase de la division cellulaire, composée de microtubules émanant des centrioles et reliés aux chromosomes au niveau de leurs centromères. 2. type d’onde cérébrale qui apparaît en groupes sur un électroencéphalogramme à une fréquence de 14 par seconde, généralement lorsque le patient s’endort. 3. fuseau musculaire f. de Krukenberg Krukenberg s. opacité de la cornée fusiforme, d’un rouge marron. f. mitotique mitotic s. fuseau (1). f. musculaire muscle s. organe terminal fusiforme, disposé de façon parallèle entre les fibres du muscle squelettique et ayant un rôle de mécanorécepteur ; c’est le récepteur des influx responsables du réflexe d’étirement. f. nucléaire nuclear s. fuseau f. tendineux tendon s. organe tendineux de Golgi. (2).


fusible fusible qui peut fondre.


fusiforme fusiform en forme de fuseau ; chaque extrémité se terminant en pointe.


fusimoteur fusimotor fibres intrafusales qui innervent le fuseau musculaire ; terme utilisé pour désigner les fibres nerveuses motrices de motoneurones gamma.


fusion fusion 1. action ou processus consistant à fondre. 2. rencontre ou cohérence de parties ou de corps adjacents. 3. réunion dans les deux yeux des images distinctes du même objet en une seule image. 4. formation chirurgicale d’une ankylose ou d’une arthrose. f. de la vulve fused vulva synechia vulvae. f. épiphysediaphyse diaphyseal-epiphyseal f. opération chirurgicale consistant à établir une union osseuse entre l’épiphyse et la diaphyse d’un os. f. robertsonnienne robertsonian translocation translocation comprenant deux chromosomes acrocentriques, qui fusionnent à la région du centromère et perdent leurs bras courts.


Fusobacteria Fusobacteria 1. embranchement de bactéries en forme de bâtonnet, asporulées, à Gram négatif et anaérobies. 2. unique classe de cet embranchement.


Fusobacteriaceae Fusobacteriaceae famille de bactéries à Gram négatif, en forme de bâtonnet, de l’ordre des Fusobacteriales.


Fusobacteriales Fusobacteriales ordre de bactéries de la classe des Fusobacteria.


Fusobacterium Fusobacterium genre de bactéries à Gram négatif, anaérobies de la famille des Fusobacteriaceae, constituées de fines cellules aux extrémités en pointe, présentes normalement dans les cavités corporelles. Certaines espèces sont pathogènes, provoquant des infections purulentes ou gangreneuses.


fusocellulaire fusocellular comportant des cellules en forme de fuseau.


fusospirillaire fusospirochetal ayant trait à (ou provoqué par) des bacilles fusiformes et des spirochètes.


fusospirillose fusospirillosis gingivite ulcéronécrotique.


fusospirochétose fusospirochetosis infection due aux bacilles fusiformes et aux spirochètes, par ex. lors d’une gingivostomatite de Vincent.


fuyant recessive tendant à reculer ou à diminuer.


FV VFib fibrillation ventriculaire.


FXA AFX fibroxanthome atypique.


Stay updated, free articles. Join our Telegram channel

Jun 17, 2017 | Posted by in GÉNÉRAL | Comments Off on F

Full access? Get Clinical Tree

Get Clinical Tree app for offline access