La forme typique la plus fréquente du carcinome conventionnel se traduit au scanner par une volumineuse tumeur solide (fig. 23.1), hétérogène, encapsulée (bien limitée), contenant des plages de nécrose irrégulières et une composante charnue hypervascularisée (rehaussement voisin de celui du cortex rénal) de distribution plutôt périphérique. Le scanner doit dans le même temps participer au bilan d’extension locorégional et métastatique pulmonaire.