V

V


V (angl. V). 1. Symbole chimique du vanadium. 2. Symbole du volt. 3. Abréviation de volume, vitesse, valence. image LINGUAL (NA. papillae vallatae). (angl. vallate papillae). Ligne anguleuse en forme de V selon laquelle se disposent les papilles caliciformes près de la base de la langue. Au sommet du V lingual se trouve le trou borgne de la langue.


VACCIN s. m. (angl. vaccine). Substance possédant la propriété d’immuniser l’organisme contre une maladie infectieuse. On la prépare soit à partir de micro-organismes tués ou inactifs, soit à partir de micro-organismes vivants, mais atténués (par le formol ou par la chaleur, par exemple), soit à partir d’une fraction antigénique d’un micro-organisme. Devenue sans danger, elle permet, en ayant gardé ses propriétés antigéniques, de faire développer par l’organisme une réaction immunitaire protectrice. image ANTIAMARIL (angl. yellow fever —). Vaccin contre la fièvre jaune, obtenu à partir des virus atténués par plusieurs passages sur culture de tissus. Il est administré par injection sous-cutanée unique. L’immunité obtenue est de longue durée (6 à 9 ans). image ANTICHOLÉRIQUE (angl. cholera —). Vaccin contre le choléra préparé avec des vibrions cholériques tués. La durée de l’immunité n’est que de 6 mois et seulement dans 50 % des cas environ. image ANTICOQUELUCHEUX (angl. pertussis —). Vaccin inactivé préparé à partir de Bordetella pertussis, administré par voie sous-cutanée ou intramusculaire, le plus souvent en association (DT-Coq par exemple). On s’oriente vers de nouveaux vaccins mieux tolérés, à base de constituants antigéniques dits acellulaires. image ANTIDIPHTÉRIQUE (angl. diphteria anatoxin). Vaccin préparé à partir de la toxine diphtérique par adjonction d’une quantité déterminée de formol et chauffage (anatoxine diphtérique). image ANTIGRIPPAL (angl. influenza virus —). Vaccin inactivé préparé à partir de cultures de virus grippal sur œuf de poule embryonné. Il est modifié chaque année de façon à tenir compte des variations du virus. image ANTIHAE-MOPHILUS (angl. hemophilus influenzae conjugate —). Vaccin constitué par des polysaccharides de la capsule de Haemophilus influenzae b. image ANTI-HÉPATITE A (angl. hepatitis A —). Vaccin viral recombinant, recommandé à tous les sujets exposés à un risque élevé de contamination. image ANTI-HÉPATITE B (angl. hepatitis B —). Vaccin recombinant s’administrant par voie intramusculaire contenant la protéine d’enveloppe du virus, recommandé pour les populations identifiées à risque d’infection, obligatoire pour les personnels de santé exposés. image ANTIMÉNINGOCOCCIQUE (angl. meningococcal polysaccharide —). Vaccin à base de fractions antigéniques bactériennes polyosidiques, correspondant aux sérogroupes A et C de Neisseria meningitidis. image ANTIMORBILLEUX (angl. measles —). Vaccin obtenu par atténuation du virus de la rougeole en culture sur cellules humaines, puis sur cellules de poulet, et administré par voie sous-cutanée. L’immunité est acquise une dizaine de jours après la vaccination. image ANTIOURLIEN (angl. mumps —). Vaccin vivant atténué préparé à partir de la culture de Myxovirus parotiditis sur la membrane chorio-allantoïdienne de l’œuf de poule. image ANTIPNEUMOCOCCIQUE (angl. pneumococcal polysaccharide —). Vaccin comportant des extraits polyosidiques correspondant à 23 sérotypes de Streptococcus pneumoniae. Il est réservé aux sujets exposés aux infections pneumococciques (splénectomisés et drépanocytaires). image ANTIPOLIOMYÉLITIQUE (angl. poliomyelitis —). Vaccin préparé à partir de souches virulentes de virus poliomyélitique, inactivées par le formol (vaccin de Salk) ou par la propiolactone formolée (vaccin de Lépine), administré par injections sous-cutanées ; ou encore, vaccin préparé à partir de souches virales atténuées par plusieurs passages sur des rongeurs ou des cultures de tissus (vaccin de Sabin-Koprowski), administré par voie buccale. image ANTIRABIQUE (angl. rabies —). Vaccin viral inactivé, actuellement préparé sur cultures cellulaires humaines ou animales. Il est administré soit à titre préventif, soit à titre curatif après contact avec un animal suspect ou atteint de rage. image ANTIROUGEOLEUX image VACCIN ANTIMORBILLEUX. image ANTIRUBÉOLEUX (angl. rubella —). Vaccin préparé à partir de souches atténuées de virus rubéoleux, conférant une immunité durable contre la rubéole. image ANTITÉTANIQUE (angl. tetanus anatoxin). Vaccin préparé à partir de la toxine tétanique par adjonction de formol et séjour pendant un mois à l’étuve (anatoxine tétanique). image ANTI-TUBERCULEUX (angl. tuberculosis —). image VACCIN BCG. image ANTITYPHOPARATYPHOÏDIQUE (angl. typhoparathyphoid —). image VACCIN TAB. image ANTIVA-RICELLEUX (angl. varicella —). Vaccin vivant atténué réservé aux immunodéprimés. image ANTIVARIOLIQUE (angl. smallpox —). Préparation immunisante contre la variole humaine, obtenue à partir de pustules de vaccine de bovidés sains vaccinés ou à partir de virus vaccinal cultivé sur embryon de poulet. La vaccination n’est plus pratiquée par suite de l’éradication mondiale de la maladie. image AUTOGÈNE (angl. autogenous —). AUTOVACCIN. image BACTÉRIEN (angl. bacterial —). Préparation de bactéries vivantes, atténuées ou mortes, appartenant à une ou plusieurs espèces, mise en suspension liquidienne et injectée pour stimuler les mécanismes de défense contre les infections déterminées par les bactéries de la même classe. On prépare également des vaccins antibactériens à partir de fractions antigéniques de bactéries : par exemple à partir des capsules (vaccin antipneumococcique, antiméningococcique), à partir de phospholipides de la paroi (antipseudomonas), etc. image BCG (angl. BCG —). Vaccin antituberculeux constitué de bacilles tuberculeux bovins vivants, ayant perdu leur virulence à la suite de nombreux passages sur milieu bilié. On l’administre par voie intradermique ou par scarification. image DT (angl. dipteria-tetanus anatoxin). Vaccin mixte antidiphtérique-antitétanique. image DTC (angl. DTP —). Vaccin mixte antidiphtérique, antitétanique et anticoquelucheux. image MIXTE (angl. polyvalent —). image VACCIN POLYVALENT. image POLYVALENT (angl. polyvalent —). Vaccin préparé à partir de plusieurs micro-organismes et qui protège contre les infections provoquées par chacun d’eux. SYN. VACCIN MIXTE. image SENSIBILISÉ (angl. sensitized —). Vaccin composé de micro-organismes qui ont été mis en contact avec le sérum d’un animal immunisé contre eux. image TAB (angl. typhoparatyphoid —). Vaccin polyvalent formé d’une suspension de bacilles typhiques (Salmonella typhi), et paratyphiques (Salmonella paratyphi A et Salmonella paraty phi B), tués par la chaleur ou par un bactéricide (T : typhoïde ; A : paratyphoïde A ; B : paratyphoïde B). Mal toléré, il a été remplacé par le Typhim Vi, préparé à partir de l’antigène polyosidique capsulaire purifié de Salmonella typhi. SYN. VACCIN ANTITYPHOPARATYPHOÏDIQUE.


VACCINABLE adj. (angl. vaccinable). Qui est susceptible d’être vacciné.


VACCINATION s. f. (angl. vaccination). 1. À l’origine, inoculation de la lymphe vaccinale comme moyen de prévention de la variole. 2. Administration d’un vaccin par voie orale, parentérale ou par scarification, dans le but de produire une immunité active et ainsi de prévenir une maladie infectieuse. image CURATIVE (angl. curative —). Vaccination d’un sujet après le début d’une maladie, dans le but d’augmenter la résistance de l’organisme à l’infection.


VACCINE s. f. 1. (angl. cow-pox). Maladie infectieuse des bovins (appelée aussi cow-pox), caractérisée par une éruption pustuleuse, due à un virus de la famille des Poxviridae (virus vaccinal) qui est utilisé pour la préparation du vaccin antivariolique. 2. (angl. vaccinia). Ensemble des manifestations cliniques observées chez l’homme après l’inoculation du vaccin antivariolique.


VACCINELLE s. f. image VACCINOÏDE.


VACCINIFÈRE adj. (angl. vaccinogen). Se dit d’un sujet ou d’un animal (notamment d’une génisse) qui fournit la lymphe vaccinale.


VACCINIFORME adj. (angl. vacciniform). Qui ressemble à la vaccine. Ex. herpès vacciniforme.


VACCINOGÈNE adj. (angl. vaccinogenous). Se dit d’un organisme qui produit un vaccin.


VACCINOÏDE s. f. (angl. vaccinoid). Réaction cutanée bénigne chez un individu revacciné contre la variole. Elle indique généralement une immunité identique à celle de la réaction vaccinale typique chez l’individu vacciné pour la première fois. SYN. VACCINELLE, FAUSSE VACCINE.


VACCINOPROPHYLAXIE s. f. (angl. vaccination prophylaxis). Prophylaxie par vaccination.


VACCINOSTYLE s. m. (angl. vaccinostyle). Petite lancette en forme de plume métallique utilisée pour la vaccination par scarification.


VACCINOTHÉRAPIE s. f. (angl. vaccinotherapy). 1. Partie de la thérapeutique qui traite de l’emploi des vaccins. 2. Utilisation thérapeutique d’un vaccin.


VACHE FOLLE (MALADIE DE LA) (angl. mad cow disease). image ENCÉPHALOPATHIE SPONGIFORME BOVINE.


VACTEL, VACTER (angl. VACTERL). Acronyme désignant un ensemble de malformations comportant des anomalies Vertébrales, Anales, Cardiaques, Tracho-œsphagiennes et Dysplasique des membres. (R pour radius, L pour limbs : membres).


VACUOLE s. f. (angl. vacuole). Espace clos présent dans le cytoplasme d’une cellule ou d’un organisme unicellulaire, et pouvant contenir diverses substances.


VACUOLISATION s. f. (angl. vacuolation). Formation de vacuoles.


VACUUM EXTRACTOR (angl. vacuum extractor). Instrument utilisé pour faciliter l’expulsion de la tête fœtale lors de l’accouchement. Il consiste en une ventouse dans laquelle on réalise le vide au moyen d’une pompe et qui est appliquée sur la présentation. SYN. VENTOUSE OBSTÉTRICALE.


VA-ET-VIENT (BRUIT DE) (angl. to-and-fro murmur). Bruit auscultatoire produit par les feuillets pleuraux ou péricardiques enflammés lors des mouvements respiratoires ou cardiaques.


VAGAL adj. (angl. vagal). 1. Qui se rapporte au nerf vague ou pneumogastrique. 2. Qui est dû à l’activité de ce nerf.


VAGIN s. m. (NA. vagina). (angl. vagina). Canal musculomembraneux, organe de la copulation chez la femme, qui s’étend du col de l’utérus à la vulve. Il est situé dans la cavité pelvienne, entre la vessie en avant et le rectum en arrière.


VAGINAL adj. (angl. vaginal). Qui se rapporte au vagin.


VAGINALE s. f. (angl. tunica vaginalis). image TUNIQUE VAGINALE.


VAGINALITE s. f. (angl. vaginalitis). Inflammation de la tunique vaginale du testicule. image PLASTIQUE (angl. plastic —). image PACHYVAGINALITE.


VAGINÉ adj. (angl. vaginate). Entouré d’une gaine.


VAGINECTOMIE s. f. (angl. vaginectomy). image COLPECTOMIE.


VAGINISME s. m. (angl. vaginismus). Contracture douloureuse des muscles constricteurs du vagin, gênant ou empêchant le coït. image INFÉRIEUR (angl. perineal —). Vaginisme dû au spasme des muscles périnéaux superficiel et moyen. SYN. VAGINISME ANTÉRIEUR, VAGINISME VULVAIRE. image SUPÉRIEUR (angl. posterior —). Vaginisme dû au spasme du muscle élévateur de l’anus et du muscle transverse profond du périnée, qui entraîne parfois un accident appelé penis captivus lorsqu’il survient au cours du coït. SYN. VAGINISME POSTÉRIEUR.


VAGINITE s. f. (angl. vaginitis). Inflammation de la muqueuse du vagin. image EMPHYSÉMATEUSE (angl. emphysematous —). Vaginite caractérisée par la formation, sur la muqueuse, de petites cavités kystiques contenant du gaz. SYN. PACHYVAGINITE KYSTIQUE. image GRANULEUSE (angl. granulous —). Vaginite, le plus souvent gravidique, dans laquelle la muqueuse devient rugueuse, parsemée de nodules du volume d’un grain de semoule. image SÉNILE (angl. senile —). Ensemble d’altérations dues à l’involution sénile du vagin en rapport avec la déficience de la sécrétion d’estrogènes : atrophie de la muqueuse, rétrécissement du canal vaginal, induration des parois.


VAGINOCÈLE s. f. (angl. vaginocele). image COLPOCÈLE.


VAGINODYNIE s. f. (angl. vaginismus). 1. Douleur localisée au vagin. 2. SYN. de VAGINISME.


VAGINOFIXATION DE L’UTÉRUS (angl. vaginofixation). image HYSTÉROPEXIE VAGINALE.


VAGINOPÉRINÉORRAPHIE s. f. (angl. vaginoperineorrhaphy). image COLPOPÉRINÉORRAPHIE.


VAGINOPÉRINÉOTOMIE s. f. (angl. vaginoperineotomy). image COLPOPÉRINÉOTOMIE.


VAGINOPEXIE s. f. (angl. vaginopexy). image COLPOPEXIE.


VAGINOPLASTIE s. f. (angl. vaginoplasty). image COLPOPLASTIE.


VAGINOSCOPE s. m. (angl. vaginoscope). SYN. COLPOSCOPE.


VAGINOSE s. f. (angl. vaginosis). Vaginite due le plus souvent à Gardnerella vaginalis, caractérisée par des leucorrhées grisâtres malodorantes.


VAGINOTOMIE s. f. (angl. vaginotomy). image COLPOTOMIE.


VAGINO-UTÉRIN adj. image UTÉROVAGINAL.


VAGINOVÉSICAL adj. (angl. vaginovesical). image VÉSICOVAGINAL.


VAGINOVULVAIRE adj. (angl. vaginovulvar). image VULVOVAGINAL.


VAGISSEMENTS s. m. (angl. vagitus). Premiers cris poussés par le nouveau-né.


VAGITUS (angl. vagitus). Terme latin signifiant vagissement. image UTERINUS Cri poussé par le fœtus dans l’utérus au cours de l’accouchement. image VAGINALIS Cri poussé par le fœtus dans le vagin au cours de l’accouchement.


VAGOLYTIQUE adj. (angl. vagolytic). Qui inhibe le nerf vague (pneumogastrique) et, par extension, le système nerveux parasympathique. SYN. PARASYMPATHOLYTIQUE.


VAGOMIMÉTIQUE adj. (angl. vagomimetic). Qui possède des effets comparables à ceux produits par la stimulation du nerf vague. SYN. PARASYMPATHOMIMÉTIQUE.


VAGOSPLANCHNIQUE adj. (angl. vagosplanchnic). image VAGOSYMPATHIQUE.


VAGOSYMPATHIQUE adj. (angl. vagosympathetic). Qui se rapporte à l’action du nerf vague et du système sympathique, ou qui en dépend. SYN. VAGOSPLANCHNIQUE.


VAGOTOMIE s. f. (angl. vagotomy). Section du ou des nerfs vagues.


VAGOTONIE s. f. (angl. vagotonia). État caractérisé par une hyperexcitabilité du système parasympathique, son action semblant prédominer dans le fonctionnement général de l’organisme. La vagotonie se traduit essentiellement par une instabilité vasomotrice, une bradycardie, des transpirations abondantes, et par une tendance à la constipation et aux crampes musculaires. SYN. PARASYMPATHICOTONIE, PARASYMPATHOTONIE.


VAGOTONIQUE adj. (angl. vagotonic). 1. Qui se rapporte à la vagotonie ou qui en résulte. 2. Qui est affecté de vagotonie. S’emploie aussi comme substantif.


VAGOTROPE adj. (angl. vagotropic). Qui agit sur le nerf vague.


VAGOTROPISME s. m. (angl. vagotropism). Action sur le système parasympathique.


VAGUE (NERF) (angl. vagus nerve). Dixième paire crânienne, véhiculant de très nombreuses fibres parasympathiques à destination viscérale. SYN. NERF PNEUMOGASTRIQUE. image ATLAS ANATOMIQUE DES NERFS EN ANNEXE.


VAIRONS (YEUX) (angl. eyes of different colours). Se dit des yeux dont les iris ont des couleurs différentes chez une même personne.


VAISSEAU s. m. (NA. vas). (angl. vessel). Terme général désignant les canaux par lesquels circulent le sang ou la lymphe : artères, veines, capillaires, lymphatiques. image AFFÉRENT (angl. afferent —). Vaisseau qui pénètre à l’intérieur d’un organe. image ARTÉRIEL image ARTÈRE. image CAPILLAIRE image CAPILLAIRE. image CHYLIFÈRE (angl. chyliferous —). Vaisseau lymphatique de l’intestin, transportant du chyle. image EFFÉRENT (angl. efferent —). Vaisseau qui sort d’un organe. image LYMPHATIQUE (NA. — lymphaticus). (angl. lymphatic —). Vaisseau qui transporte la lymphe. Les vaisseaux lymphatiques naissent d’un réseau de capillaires lymphatiques dans toutes les parties du corps et confluent pour former des troncs, interrompus ou non par des relais nodaux. Les troncs collecteurs aboutissent aux grosses veines de la base du cou. SYN. LYMPHATIQUE. image LYMPHOCAPILLAIRE (angl. lymph capillary). Chacune des branches les plus fines des vaisseaux lymphatiques. image SANGUIN (angl. blood —). Vaisseau qui transporte le sang. image VEINEUX image VEINE.


VALENCE BIOLOGIQUE s. f. (angl. immunologic valence). Pouvoir d’un anticorps de se combiner avec un ou plusieurs antigènes.


VALENTINE (POSITION DE) (angl. Valentine’s position). Décubitus dorsal sur une table à double plan incliné, avec flexion des cuisses ; position utilisée pour faciliter l’irrigation de l’urètre.


VALÉRATE s. m. (angl. valerate). Sel ou ester de l’acide valérique. SYN. VALÉRIANATE.


VALÉRIANATE s. m. image VALÉRATE.


VALÉRIANE s. f. (angl. valerian). Nom vernaculaire de la plante Valeriana officinalis, de la famille des Valérianacées. Sa racine est employée comme antispasmodique et tranquillisant, sous forme de poudre, d’infusion, de teinture et d’extrait.


VALÉRIQUE (ACIDE) (angl. valeric acid). Acide que l’on trouve dans la valériane et dont certains des sels sont médicinaux. SYN. ACIDE VALÉRIANIQUE.


VALÉTUDINAIRE adj. (angl. feeble health). Se disait autrefois d’un sujet en mauvaise santé. S’emploie aussi comme substantif.


VALEUR GLOBULAIRE (angl. hemoglobin/erythrocyte ratio). Proportion d’hémoglobine dans les érythrocytes, représentée par un rapport dont le numérateur est le taux d’hémoglobine et le dénominateur le nombre d’érythrocytes circulants. Abréviation : VG.


VALGISANT adj. Qui produit un valgus.


VALGUS adj. (angl. valgus). Qui est tourné ou dévié en dehors. image GENU VALGUM.


VALINE s. f. (angl. valine). Acide aminé essentiel.


VALLÉES CILIAIRES (angl. striare ciliares). Sillons plus ou moins profonds qui séparent les uns des autres les procès ciliaires.


VALLEIX image (APHTES DE) (angl. Bednar’s aphthae). Petites ulcérations de la gencive ou du palais survenant chez l’enfant en mauvais état général, et dues à une tuméfaction ou à une blessure par succion d’objets contaminés. image (POINTS DE) (angl. Valleix’s points). Points douloureux lors de la compression sur le trajet d’un nerf responsable d’une névralgie.


VALPROÏQUE (ACIDE) (angl. valproic acid). Médicament anticonvulsivant utilisé dans le traitement de diverses formes d’épilepsie.


VALSALVA image (ÉPREUVE OU MANŒUVRE DE) (angl. Valsalva’s maneuver). Inspiration profonde suivie d’un effort d’expiration, bouche fermée et narines pincées. Il en résulte une insufflation de la trompe auditive, une augmentation de la pression intrathoracique et des pressions artérielle pulmonaire et veineuse périphérique, ainsi qu’une diminution du retour veineux au cœur. image (SINUS DE) image SINUS AORTIQUE.


VALVE s. f. (angl. valve). 1. En anatomie, lame membraneuse dont la fermeture intermittente empêche le reflux sanguin. 2. Instrument de chirurgie en forme de lame courbe coudée, qui permet d’écarter les parois du vagin ou du rectum lors de leur examen ou lors des interventions pratiquées sur ces organes. 3. Prothèse valvulaire cardiaque. image ATRIOVENTRICULAIRE (NA. valva atrioventricularis). (angl. atrioventricular —). Chacune des deux valves annexées aux orifices atrioventriculaires droit et gauche du cœur. Ce sont : la valve mitrale (à gauche) et la valve tricuspide (à droite). Elles empêchent le passage du sang du ventricule vers l’atrium au moment de la systole ventriculaire. image ATRIOVENTRICULAIRE DROITE (NA. valva atrioventricularis dextra). (angl. right atrioventricular —). Valve constituée de trois cuspides, annexée à l’orifice atrioventriculaire droit (faisant communiquer l’atrium et le ventricule droits). image ATRIOVENTRICULAIRE GAUCHE (NA. valva atrioventricularis sinistra). (angl. left atrioventricular —). Valve constituée de deux cuspides, annexée à l’orifice atrioventriculaire gauche (faisant communiquer l’atrium et le ventricule gauches). image ILÉOCÆCALE (NA. valva iléocaecalis). (angl. ileocecal —). Repli de la muqueuse à l’abouchement de l’iléon dans le cæcum. SYN. VALVULE DE BAUHIN.


VALVIFORME adj. (angl. valviform). Qui est en forme de valve.


VALVULAIRE adj. (angl. valvular). Qui concerne une valve en particulier cardiaque.


VALVULE s. f. (NA. valvula). (angl. valvula). Repli membraneux situé soit dans la lumière d’un vaisseau et destiné à empêcher le reflux du sang, soit dans la lumière du tube digestif. image AURICULOVENTRICULAIRE image VALVE ATRIOVENTRICULAIRE. image CONNIVENTE image PLI CIRCULAIRE DE L’ILÉON. image DE LA VEINE CAVE INFÉRIEURE (NA. — venae cavae inferioris). (angl. valve of inferior vena cava). Valvule en forme de croissant située sur le bord antérieur de l’orifice de la veine cave inférieure. image DU SINUS CORONAIRE (NA. — sinus coronarii). (angl. valve of coronary sinus). Valvule de l’orifice du sinus coronaire dans l’atrium droit. image ILÉOCOLIQUE image VALVE ILÉOCÆCALE. image MITRALE image VALVE ATRIOVENTRICULAIRE GAUCHE. image PYLORIQUE (NA. — pylori). (angl. pyloric orifice). Repli circulaire de la muqueuse du pylore. image RECTALE image PLI TRANSVERSE DU RECTUM. image SIGMOÏDE image CUPSIDES SEMI-LUNAIRES (DES VALVES AORTIQUES ET DU TRONC PULMONAIRE). image SPIRALE Replis en spirale de la muqueuse du conduit cystique. image TRICUSPIDE image VALVE ATRIOVENTRICULAIRE DROITE.


VALVULECTOMIE s. f. (angl. valvulectomy). Résection totale ou partielle d’une valve cardiaque.


VALVULITE s. f. (angl. valvulitis). Inflammation d’une valve, notamment d’une valve cardiaque.


VALVULOPATHIE s. f. (angl. valvular disease). Maladie d’un orifice cardiaque.


VALVULOPLASTIE s. f. (angl. valvuloplasty). Toute opération réparatrice au niveau d’une valve cardiaque lésée, en particulier pour corriger une sténose ou une insuffisance mitrale.


VALVULOTOMIE s. f. (angl. valvulotomy). Section des valves cardiaques pratiquée en cas de sténose orificielle.


VAMPIRE s. m. (angl. vampire). Nom vernaculaire des chauves-souris suceuses de sang du genre Desmodus, de l’Amérique du Sud.


VAMPIRISME s. m. (angl. vampirism). Forme de sadisme majeur dans laquelle le sujet saigne sa victime ou l’étrangle avant de la violer.


VAN BOGAERT ET NYSSEN (MALADIE DE) (angl. van Bogaert-Nyssen syndrome). image LEUCODYSTROPHIE.


VAN BOGAERT (LEUCOENCÉPHALOPATHIE SCLÉROSANTE SUBAIGUË DE) (angl. van Bogaert’s sclerosing leukoencephalitis). Leucoencéphalite sclérosante subaiguë caractérisée par une démyélinisation et par la présence d’inclusions dans le cytoplasme des cellules gliales. Elle est considérée comme une variété lente de l’encéphalite morbilleuse. SYN. ENCÉPHALITE DE VAN BOGAERT.


VAN BUREN image (MALADIE DE) (angl. van Buren’s disease). image LA PEYRONIE (MALADIE DE). image (OPÉRATION DE) (angl. van Buren’s operation). Traitement du prolapsus rectal par cautérisation.


VAN CREVELD-VON GIERKE (MALADIE DE) (angl. von-Gierke’s disease). image GIERKE (MALADIE DE VON).


VAN DER HOEVE (SYNDROME DE) (angl. van der Hoeve’s syndrome). Syndrome héréditaire caractérisé par l’association d’une fragilité osseuse, de sclérotiques bleues et d’une surdité.


VAN DER WOUDE (SYNDROME DE) (angl. van der Woude’s syndrome). Syndrome malformatif transmis sur le mode autosomique dominant comportant un bec-de-lièvre avec fistule de la lèvre inférieure.


VAN NECK-ODELBERG (MALADIE DE) (angl. Van Neck-Odelberg syndrome). Ostéochondrite ischiopubienne touchant les enfants.


VAN SLYKE (ÉPREUVE DE) (angl. Van Slyke and Cullen method). Épreuve étudiant la fonction rénale imaginée par Van Slyke, et consistant à mesurer le taux et l’élimination urinaire de l’urée. Les formules de Van Slyke sont abandonnées aujourd’hui, au profit de la clairance de l’urée.


VANADIUM s. m. (angl. vanadium). Élément chimique de numéro atomique 23 et de masse atomique 50,942. C’est un métal blanc et dur. Symbole : V.


VANCOMYCINE s. f. (angl. vancomycin). Antibiotique isolé à partir d’une souche de Streptomyces orientalis, dont l’action s’exerce surtout contre les bactéries à Gram positif, en particulier les staphylocoques.


VANILLA Genre de plantes grimpantes de la famille des Orchidacées, des climats chauds. L’espèce Vanilla planifolia (ou V. aromatica) donne un fruit aromatique et stimulant, la vanille.


VANILLINE s. f. (angl. vanillin). Substance aromatique extraite des gousses de vanille ; agent aromatique et stimulant gastrique.


VANILLISME s. m. (angl. vanillism). 1. Intoxication provoquée par l’ingestion de vanille à fortes doses. 2. Manifestations allergiques sévères chez les ouvriers qui manipulent la vanille et due à un acarien, Acarus siro.


VANYLMANDÉLIQUE (ACIDE) (angl. vanylmandelic acid (VMA)). Produit de dégradation des catécholamines, normalement éliminé dans les urines. SYN. ACIDE VANILLYLMANDÉLIQUE.


VAQUEZ (MALADIE DE) (angl. Vaquez’s disease). Syndrome myéloprolifératif dans lequel existe une augmentation de la production des éléments de la série rouge. Il se manifeste par des céphalées, des vertiges, des paresthésies, une coloration rouge pourpre de la peau et des muqueuses (érythrose) et une tendance aux thromboses artérielles et veineuses. Il existe une splénomégalie, un nombre d’hématies élevé (7 à 10 millions par mm3), une réticulocytose, une hyperleucocytose et une thrombocytose. La biopsie médullaire montre une augmentation de la série rouge et des mégacaryocytes. L’évolutuion est mortelle malgré saignées, chimiothérapie et phosphore radioactif par thromboses multiples ou transformation leucémique. SYN. POLYGLOBULIE ESSENTIELLE, ÉRYTHRÉMIE.


VARECH s. m. (angl. varec). Algues du genre Fucus, dont on tire des bromures et des iodures alcalins. On les utilisait autrefois contre la tuberculose, le goitre, etc.


VARIANT adj. (angl. variable). Se dit d’un caractère héréditaire ayant subi une variation.


VARIATION s. f. (angl. variation). En génétique, modification des propriétés d’un organisme ou d’une population. On distingue des variations génotypiques (liées à des facteurs transmis par les gènes) et des variations phénotypiques (liées à des changements des facteurs ambiants). image BACTÉRIENNE (angl. bacterial —). Modifications progressives et non transmissibles (adaptation) ou brusques et transmissibles (mutation) observées chez les bactéries. image CONTINUE (angl. continuous —). En génétique, variation d’un caractère qui se poursuit par étapes successives qui ne diffèrent que très discrètement de l’une à la suivante. image MÉRISTIQUE (angl. meristic —). Variation quantitative d’un caractère normal, en dessous ou au-dessus de la moyenne.


VARICE s. f. (angl. varix). Dilatation permanente d’une veine, siégeant en général au niveau du réseau superficiel des membres inférieurs. image ARTÉRIELLE (angl. arterial —). image ANÉVRYSME CIRSOÏDE. image ESSENTIELLE (angl. essential —).Varice dont la cause est inconnue. image POSTPHLÉBITIQUE (angl. postphlebitic —). Varice consécutive à une phlébite.


VARICECTOMIE s. f. (angl. varicectomy). Excision d’une veine variqueuse.


VARICELLE s. f. (angl. varicella, chickenpox). Maladie virale aiguë fébrile, contagieuse et épidémique, habituellement bénigne, caractérisée essentiellement par une éruption cutanée papulo-vésiculeuse à poussées successives. Normalement, les vésicules se dessèchent sans laisser de cicatrices et la maladie guérit en 15 jours environ. Les complications (lésions cutanées gangreneuses ou suppurées, laryngite, bronchopneumonie, encéphalite) sont exceptionnelles. La période d’incubation est d’environ 14 jours. Le virus de la varicelle est identique à celui du zona, famille des Herpersviridae. image GANGRENEUSE (angl. varicella gangrenosa). Forme rare de varicelle dans laquelle les lésions éruptives donnent des ulcères gangreneux.


VARICELLIFORME adj. (angl. varicelliform). Qui ressemble à la varicelle. Ex. dermatose varicelliforme. SYN. VARICELLOÏDE.


VARICOCÈLE s. f. (angl. varicocele). Dilatation variqueuse des veines du cordon spermatique, se présentant sous forme d’une tuméfaction molle, parfois douloureuse, du scrotum. image TUBO-OVARIENNE (angl. ovarian —). Dilatation variqueuse des veines ovariennes.


VARICOTOMIE s. f. image VARICECTOMIE.


VARIÉTÉ s. f. (angl. variety). Catégorie taxinomique imprécise et d’acceptation aujourd’hui discutée, située entre l’espèce (ou la sousespèce) et la forme.


VARIOLE s. f. (angl. smallpox, variola). Maladie infectieuse grave, très contagieuse, autrefois épidémique et souvent mortelle, due à un virus de la famille des Poxviridae, et caractérisée par une éruption vésiculopustuleuse. Elle a totalement disparu depuis 1980 à la suite des vastes campagnes d’éradication menées par l’OMS depuis 1965. image ATTÉNUÉE (angl. varioloid). Forme atténuée de variole majeure survenant chez des sujets qui ont antérieurement été vaccinés ou qui ont déjà eu la variole, soit majeure, soit mineure. SYN. VARIOLE MODIFIÉE. image BLANCHE (angl. milkpox). image ALASTRIM. image HÉMORRAGIQUE (angl. hemorragic smallpox). Forme grave de variole caractérisée par la présence de lésions hémorragiques dans la peau et les muqueuses. SYN. VARIOLE NOIRE. image MAJEURE (angl. variola major). Variole typique ayant chez les sujets non vaccinés un taux de létalité variant entre 20 % et 50 %, selon la répartition par âge des malades et selon d’autres facteurs propres à l’hôte et au milieu. image MINEURE (angl. minor variola). image ALASTRIM.


VARIOLEUX adj. (angl. variolous). 1. Qui se rapporte à la variole. 2. Qui est atteint de variole. S’utilise aussi comme substantif.


VARIOLIFORME adj. (angl. varioliform). Qui ressemble à la variole.


VARIOLIQUE adj. (angl. variolic). Qui se rapporte à la variole.


VARIQUEUX adj. (angl. varicose). 1. Qui se rapporte aux varices. 2. Qui présente des varices. S’emploie aussi comme substantif.


VARISANT adj. Qui produit un varus.


VARISATION s. f. (angl. varisation). Mise en varus.


VAROLE (PONT DE) image PONT.


VARUS adj. (angl. varus). Qui est tourné ou dévié en dedans. image GENU VARUM.


VAS s. m. (angl. vas). Terme latin signifiant vaisseau, canal ou canalicule. image ABERRANS Nom de divers diverticules de la queue de l’épididyme.


VASA (NA. vasa). (angl. vasa). Pluriel de vas. image ABERRANTIA DU FOIE (NA.— aberrantis hepatis). (angl. — aberrantis hepatis). Système de canalicules observés à la surface extérieure du foie, et qui paraissent être des canaux biliaires devenus superficiels à la suite de l’atrophie des lobules hépatiques dans lesquels ils étaient primitivement situés. image NERVORUM (angl. — nervorum). Capillaires sanguins qui parcourent l’endonèvre. image VASORUM (angl. — vasorum). Capillaires sanguins nourriciers qui se distribuent aux parois des artères et des veines. image VORTICOSA image VEINE VORTIQUEUSE.


VASCULAIRE adj. (angl. vascular). Qui se rapporte aux vaisseaux.


VASCULARISATION s. f. (angl. vascularization). 1. Présence, disposition ou densité des vaisseaux dans une région de l’organisme. 2. Formation et développement de vaisseaux dans une région de l’organisme.


VASCULARISÉ adj. (angl. vascularized). Qui contient des vaisseaux.


VASCULARITE s. f. (angl. vasculitis). Inflammation des vaisseaux. image ANGÉITE.


VASCULIFÈRE adj. Qui porte des vaisseaux. Ex. moignon vasculifère.


VASCULONERVEUX adj. (angl. vasculonervous). 1. Qui se rapporte aux vaisseaux et aux nerfs. 2. Qui en est formé.


VASCULOPATHIE s. f. (angl. vasculopathy). Toute maladie des vaisseaux.


VASECTOMIE s. f. (angl. vasectomy). Résection partielle ou totale des canaux déférents. SYN. DÉFÉRENTECTOMIE, VASOTOMIE.


VASELINE s. f. (angl. vaseline). Substance solide blanche ou jaunâtre, onctueuse, insoluble et fusible à 40 °C. Elle est constituée par un mélange d’hydrocarbures, obtenus par distillation du pétrole. Elle est utilisée comme lubrifiant et comme excipient pour pommades.


VASELINOME s. m. (angl. oleoma). Granulome sous-cutané dû à l’injection de vaseline liquide.


VASOACTIF adj. (angl. vasoactive). Qui exerce une action sur le calibre des vaisseaux. S’emploie aussi comme substantif.


VASOCENTÈSE s. f. Ponction du canal déférent. SYN. VASOPUNCTURE.


VASOCONSTRICTEUR adj. (angl. vasoconstrictor). Qui produit une vasoconstriction. S’emploie aussi comme substantif.


VASOCONSTRICTION s. f. (angl. vasoconstriction). Diminution du calibre d’un vaisseau, par contraction de ses fibres musculaires.


VASODILATATEUR adj. (angl. vasodilator). Qui produit une vasodilatation. S’emploie aussi comme substantif.


VASODILATATION s. f. (angl. vasodilatation, vasodilation). Dilatation des vaisseaux.


VASO-ÉPIDIDYMOSTOMIE s. f. (angl. vasoepididymostomy). Anastomose chirurgicale entre le canal déférent et l’épididyme. SYN. ANASTOMOSE VASO-ÉPIDIDYMIQUE, ANASTOMOSE DÉFÉRENTO-ÉPIDIDYMIQUE.


VASO-INHIBITEUR adj. (angl. vasoinhibitor). Qui inhibe l’action des nerfs vasomoteurs.


VASOMOTEUR adj. (angl. vasomotor). 1. Qui provoque des modifications du calibre des vaisseaux (vasoconstriction ou vasodilatation). 2. Qui se rapporte à la vasoconstriction ou à la vasodilatation. S’emploie aussi comme substantif.


VASOMOTRICITÉ s. f. (angl. vasomotoricity). Capacité des vaisseaux à se contracter ou à se dilater.


VASO-ORCHIDOSTOMIE s. f. (angl. vaso-orchidostomy). Opération consistant à établir une communication entre le canal déférent et le corps du testicule. SYN. ANASTOMOSE VASO-TESTICULAIRE, ANASTOMOSE DÉFÉRENTO-TESTICULAIRE.


VASOPLÉGIE s. f. (angl. vasomotor paralysis). Suppression du tonus des parois vasculaires.


VASOPRESSEUR adj. (angl. vasopressor). Se dit d’un phénomène ou d’un médicament qui fait augmenter la pression sanguine.


VASOPRESSINE s. f. (angl. vasopressin). Hormone polypeptidique sécrétée par l’hypothalamus et stockée au niveau du lobe postérieur de l’hypophyse, qui stimule la contraction des fibres musculaires lisses (notamment des artères et des artérioles, produisant, par conséquent, une hypertension) ainsi que la réabsorption de l’eau au niveau du tube distal du rein. SYN. HORMONE ANTIDIURÉTIQUE (HAD), PITRESSINE.


VASOPUNCTURE s. f. (angl. vasopuncture). image VASOCENTÈSE.


VASORRAPHIE s. f. (angl. vasorrhaphy). Suture termino-terminale du canal déférent.


VASOSPASME s. m. (angl. vasospasm). image ANGIOSPASME.


VASOSTIMULANT adj. (angl. vasostimulant). Qui exerce une action vasomotrice en stimulant l’activité des nerfs vasomoteurs.


VASOTOMIE s. f. (angl. vasotomy). image VASECTOMIE.


VASOTONIE s. f. (angl. vasotonia). Tonus vasculaire.


VASOTONIQUE adj. (angl. vasotonic). Qui contrôle le tonus et la tension des vaisseaux. SYN. ANGIOTONIQUE.


VASOTRIBE image ANGIOTRIBE.


VASOTRIPSIE image ANGIOTRIPSIE.


VASOTROPHIQUE adj. (angl. vasotrophic). Qui se rapporte à la nutrition par les vaisseaux sanguins. SYN. ANGIOTROPHIQUE.


VASOVAGAL (SYNDROME) (angl. vasovagal syndrome). Association d’une vasodilatation périphérique et d’une bradycardie par excitation du nerf vague, responsable d’une hypotension artérielle.


VASOVASOSTOMIE s. f. (angl. vasovasostomy). Anastomose chirurgicale entre deux parties du canal déférent. SYN. ANASTOMOSE DÉFÉRENTODÉFÉRENTIELLE.


VASOVÉSICULECTOMIE s. f. (angl. vasovesiculectomy). Ablation du canal déférent et de la vésicule séminale correspondante.


VASTE image LATÉRAL image M. QUADRICEPS CRURAL (ATLAS ANATOMIQUE DES MUSCLES EN ANNEXE). image MÉDIAL M. QUADRICEPS CRURAL (ATLAS ANATOMIQUE DES MUSCLES EN ANNEXE).


VATER (AMPOULE DE) image AMPOULE DE VATER.


VAUGHAN-WILLIAMS (CLASSIFICATION DE) (angl. Vaughan-Williams classification). Classification des antiarythmiques fondée sur leurs effets cellulaires.


VDRL Sigle sous lequel on désigne un test sérologique de floculation qui s’applique au diagnostic de la syphilis. Abréviation de l’anglais Venereal Disease Research Laboratory.


VECTEUR s. m. (angl. vector). 1. Tout animal capable de transmettre une infection, appartenant à un embranchement différent de celui auquel appartient l’organisme infecté. Ainsi, les tiques et les moustiques sont des vecteurs pour des infections virales, alors que le chien qui transmet la rage n’est pas un vecteur. Un vecteur peut être lui-même infecté ou seulement transmettre un agent infectieux. 2. Séquence nucléotidique capable de s’autorépliquer, utilisée pour la recombinaison in vitro de l’ADN et son amplification extrachromosomique.


VECTOCARDIOGRAMME s. m. (angl. vectorcardiogram). Tracé obtenu à l’aide d’un vectocardiographe et qui représente dans l’espace les sommets des vecteurs instantanés de l’activité électrique du cœur. SYN. VECTOGRAMME.


VECTOGRAMME s. m. image VECTOCARDIOGRAMME.


VECTORIEL adj. (angl. vectorial). Qui se rapporte à un vecteur.


VÉCU (OU CHOSE VÉCUE) Néologisme psychologique, désignant ce qui se vit ou s’expérimente dans la conscience, à la différence de ce qui se représente.


VEDDER (SIGNE DE) (angl. Vedder’s sign). Douleur à la pression légère des mollets chez les sujets atteints de béribéri.


VÉGÉTALIEN adj. (angl. vegan). 1. Qui se rapporte au végétalisme. 2. Qui pratique le végétalisme. S’emploie aussi comme substantif.


VÉGÉTALISME s. m. (angl. veganism). Doctrine diététique, plus stricte que le végétarisme, qui ne permet que les aliments d’origine végétale.


VÉGÉTANT adj. (angl. vegetative). Qui produit des végétations. Ex. endocardite végétante.


VÉGÉTARIEN adj. (angl. vegetarian). 1. Qui se rapporte au végétarisme. 2. Qui pratique le végétarisme. S’emploie aussi comme substantif.


VÉGÉTARISME s. m. (angl. vegetarianism). Doctrine diététique qui proscrit de l’alimentation la chair de tous les animaux. Elle autorise toutefois des aliments d’origine animale tels que le lait, les œufs, le miel, etc.


VÉGÉTATIF adj. (angl. vegetative). 1. Qui concerne les fonctions vitales de base, les activités physiologiques involontaires, placées sous le contrôle du système nerveux autonome : circulation, sécrétion, etc. Ex. vie végétative. 2. Relatif à la partie du système nerveux qui assure les fonctions vitales de base, le fonctionnement des viscères.


VÉGÉTATIONS s. f. Lésions papillomateuses, cutanées ou muqueuses. image ADÉNOÏDES (angl. “adenoids”). Hypertrophie du tissu adénoïde de la tonsille pharyngienne (située à la partie médiane postérieure du nasopharynx), observée surtout chez l’enfant et pouvant entraîner une gêne respiratoire. image VÉNÉRIENNES (angl. condyloma latum). image CONDYLOME.


VÉHICULE s. m. (angl. vehicle). image EXCIPIENT.


VEILLON (TUBE DE) (angl. Veillon’s tube). Tube de verre muni d’un bouchon de liège à une extrémité et d’un tampon de coton à l’autre extrémité, et rempli d’agar-agar. On l’utilise pour les cultures bactériologiques.


VEILLONELLA Genre de bactéries à Gram négatif. Ce sont des cocci anaérobies, ayant tendance à se disposer par paires, parasites du tube digestif, des voies respiratoires et urinaires chez l’homme et de certains animaux. Ils ont été isolés de nombreuses suppurations de l’homme (sinusite, abcès dentaire, otite, appendicite, cystite, etc.). L’espèce type est V. parvula.


VEINE s. f. (NA. vena). (angl. vein). Vaisseau sanguin qui conduit le sang depuis les capillaires jusqu’au cœur. Les veines sont plus nombreuses que les artères. Leur paroi est formée de trois tuniques : interne (intima), moyenne (média) et externe (externa ou adventice), composées d’éléments élastiques, conjonctifs et musculaires, mais moins développés que dans les artères. À l’intérieur de nombreuses veines se trouvent des replis ou valves, analogues aux valves des orifices cardiaques, qui empêchent le reflux du sang. Ces vaisseaux sont regroupés en trois systèmes : système veineux pulmonaire, système veineux général et système porte. Les veines, en particulier les veines profondes, suivent le trajet des artères, dont elles sont satellites à raison de deux pour chaque artère, avec quelques exceptions. image CARDIAQUE Chacune des petites veines qui proviennent des parois du cœur et qui s’ouvrent dans les cavités voisines, atria ou ventricules, par de fins orifices, les pores de Vieussens. image CARDINALE (angl. cardinal —). Chacune des quatre veines longitudinales du système veineux primitif de l’embryon, dont deux céphaliques (veines cardinales antérieures) et deux caudales (veines cardinales postérieures). Les veines antérieure et postérieure de chaque côté se réunissent pour former une veine cardinale commune ou canal de Cuvier. image DU DIPLOÉ (NA. — diploica). (angl. diploic —). Chacune des veines drainant le crâne. image ÉMISSAIRE (NA. — emissaria). (angl. emissary —). Chacune des veines anastomotiques qui relient les sinus veineux de la base du crâne et les plexus veineux exocrâniens. image ÉTOILÉE (NA. venula stellate renis). (angl. stellate — of kidney). Chacune des veines collectrices de la surface du rein, qui convergent en étoile vers un centre, d’où part une veine interlobulaire qui s’enfonce dans la corticale du rein. image INNOMINÉE (angl. innominate vein). Tronc veineux brachiocéphalique. image ATLAS ANATOMIQUE DES VEINES EN ANNEXE. image PARAOMBILICALE (NA. — paraombilicalis). (angl. paraumbilical —). Chacune des petites veines qui naissent autour de l’ombilic, suivent le ligament rond et s’abouchent dans la veine porte ou directement dans le foie. Elles appartiennent au groupe des veines portes accessoires. image SATELLITE (angl. satellite —). Veine qui accompagne une artère. image VORTIQUEUSE (NA. — vorticosa). (angl. vorticose —). Chacune des quatre veines qui traversent la sclérotique et apportent le sang de la choroïde à une veine ophtalmique.


VEINITE s. f. Irritation de l’endothélium veineux, provoquée par certaines substances médicamenteuses.


VEINOGRAPHIE s. f. (angl. venography). image PHLÉBOGRAPHIE.


VEINOSITÉ s. f. (angl. venosity). Petite veine visible à travers la peau.


VEINOTOMIE s. f. (angl. venotomy). image PHLÉBOTOMIE.


VEINOTONIQUE adj. (angl. phlebotonic). Se dit d’un médicament qui améliore la tonicité des parois veineuses. S’emploie aussi comme substantif.


VEINOVEINOSTOMIE s. f. (angl. vein to vein anastomosis). Anastomose d’une veine dans une autre veine. SYN. ANASTOMOSE VEINOVEINEUSE.


VEINULE s. f. (angl. venule). Petite veine.


VELAIRE adj. (angl. velar). Qui se rapporte au voile du palais.


VÉLAMENTEUX adj. (angl. velamentous). 1. En forme de voile. 2. Qui se rapporte aux membranes de l’œuf humain. Ex. insertion vélamenteuse du cordon ombilical.


VÉLOCIMÉTRIE s. f. (angl. velocimetry). image DOPPLER (EXAMEN ULTRASONOGRAPHIE).


VÉLOPALATIN adj. (angl. velopalatine). Qui se rapporte au voile du palais.


VELPEAU image (ABCÈS TUBÉREUX DE) (angl. hidrosadenitis). Abcès des glandes sudoripares. image HIDROSADÉNITE. image (BANDE DE) (angl. Velpeau’s bandage). Bandage légèrement élastique. image (HERNIE DE) (angl. Velpeau’s hernia). Hernie crurale dans laquelle le sac herniaire passe en avant des vaisseaux fémoraux.


VELU-SPEDER (MALADIE DE) (angl. fluorosis of bone). Intoxication chronique par le fluor, qui se manifeste principalement par des dystrophies dentaires.


VEMS Abréviation de volume expiratoire maximal par seconde.


VÉNÉNEUX adj. (angl. venenous). Qui contient un poison.


VÉNÉNIFÈRE adj. (angl. veneniferous). Qui transporte le venin.


VÉNÉNIFIQUE adj. (angl. venenific). Qui produit le venin. SYN. VÉNÉNIPARE.


VÉNÉNOSITÉ s. f. (angl. venenosity). Qualité de ce qui est vénéneux.


VÉNÉRÉOLOGIE s. f. (angl. venereology). Étude des maladies vénériennes.


VÉNÉRIEN adj. (angl. venereal). Qui se rapporte ou qui est dû aux rapports sexuels.


VENIN s. m. (angl. venom). Substance toxique produite par certains animaux et, exceptionnellement, par certaines plantes.


VENTILATION s. f. (angl. ventilation). Ensemble des phénomènes physiques et mécaniques qui permettent les échanges gazeux lors de la respiration pulmonaire. image ALVÉOLAIRE (angl. alveolar —). Quantité d’air/min capable de participer aux échanges gazeux au niveau des alvéoles pulmonaires. image ARTIFICIELLE (angl. mechanical —). image RESPIRATION ARTIFICIELLE. image MAXIMALE (angl. maximum ventilatory capacity). Volume d’air maximal pouvant être ventilé volontairement par les poumons pendant une minute. Il est normalement de l’ordre de 120 litres. Abréviation : VM. image -MINUTE (angl. minute —). Nombre de litres d’air inspiré et expiré par minute au cours de mouvements respiratoires d’amplitude normale.


VENTOUSE s. f. (angl. cupping glass). Ampoule de verre que l’on applique sur la peau après y avoir raréfié l’air, afin de provoquer une révulsion locale. N’est plus utilisée. image OBSTÉTRICALE image VACUUM EXTRACTOR.


VENTRAL adj. (angl. ventral). Qui se rapporte au ventre ou, surtout, à la face antérieure du corps humain.


VENTRE s. m. (angl. belly). 1. (NA. venter). En langage courant, ABDOMEN. 2. (NA. venter musculi). Partie charnue contractile d’un muscle. image DE BATRACIEN (angl. frog —). Ventre étalé au cours des ascites chroniques. image DE BOIS (angl. boardlike rigidity). Contracture permanente et douloureuse de la musculature abdominale, caractéristique de la péritonite. image EN BATEAU (angl. scaphoid abdomen). Creusement de la partie centrale de l’abdomen au cours de certaines affections. image EN BESACE (angl. pendulous abdomen). Abdomen qui pend comme une bourse flasque par-dessus la symphyse pubienne, que l’on peut observer chez les obèses et les multipares. SYN. ABDOMEN PENDULUM.


VENTRICULAIRE adj. (angl. ventricular). Qui se rapporte à un ventricule (notamment cardiaque ou cérébral).


VENTRICULE s. m. (NA. ventriculus). (angl. ventricle). Cavité située au sein de certains organes. image CÉRÉBRAL LATÉRAL (NA. — lateralis cerebri). (angl. lateral — of cerebrum). Cavité épendymaire de chacun des hémisphères cérébraux. Chaque ventricule latéral s’enroule autour des noyaux gris centraux. image (CINQUIÈME) image VENTRICULE TERMINAL DE LA MOELLE. image DROIT À DOUBLE ISSUE (angl. double-outlet right —). Transposition incomplète des gros vaisseaux : aorte et artère pulmonaire naissant du ventricule droit et communication interventriculaire. image DU CŒUR (NA. — cordis). (angl. — of heart). Chacune des deux cavités, droite et gauche, du cœur, placées en avant des atria et séparées l’une de l’autre par la cloison interventriculaire. Les ventricules reçoivent le sang des atria correspondants par les orifices atrioventriculaires, et l’envoient dans l’artère pulmonaire pour le ventricule droit et dans l’aorte pour le ventricule gauche. image DU TRIGONE (angl. Verga’s —). Espace inconstant situé entre le corps calleux et le trigone. SYN. VENTRICULE DE VERGA. image GAUCHE À DOUBLE ISSUE (angl. double-outlet left —). Naissance des deux gros vaisseaux du ventricule gauche associée à une communication interventriculaire. image LARYNGÉ (NA. — laryngis). (angl. — of larynx). Chacun des deux diverticules latéraux de l’étage glottique de la cavité laryngée. Ils occupent l’espace entre les cordes vocales supérieures et inférieures correspondantes. image MOYEN image VENTRICULE (TROISIÈME). image (PREMIER ET DEUXIÈME) (angl. first and second ventricles of cerebrum). Ventricules latéraux. image (QUATRIÈME) (NA. — quartus cerebri). (angl. fourth — of cerebrum). Ventricule cérébral impair et médian, compris entre les différentes parties du rhombencéphale : bulbe, pont et cervelet. Il communique vers le haut avec le troisième ventricule par l’aqueduc mésencéphalique et vers le bas avec le canal central de la moelle spinale. image TERMINAL DE LA MOELLE (NA. — terminalis medullae spinalis). (angl. terminal — of spinal cord). Dilatation du canal central de la moelle spinale au niveau du cône terminal. SYN. CINQUIÈME VENTRICULE. image (TROISIÈME) (NA. — tertius cerebri). (angl. third — of cerebrum). Cavité épendymaire située entre les deux hémisphères cérébraux, et qui communique avec chacun des ventricules latéraux par les foramens interventriculaires. SYN. VENTRICULE MOYEN. image UNIQUE (angl. single —). Cardiopathie congénitale à une seule cavité ventriculaire. SYN. VENTRICULE COMMUN.


VENTRICULES CÉRÉBRAUX (angl. cerebral ventricles). Ensemble des dilatations de la cavité épendymaire de l’encéphale, contenant du liquide céphalorachidien sécrété à leur niveau par les plexus choroïdes. On distingue : les ventricules latéraux, le troisième ventricule et le quatrième ventricule.


VENTRICULO-ATRIOSTOMIE s. f. (angl. ventriculo-atrial shunt). Drainage du liquide des ventricules cérébraux dans l’atrium cardiaque droit, au moyen d’un tube très fin, destiné à traiter certaines hydrocéphalies. SYN. ANASTOMOSE VENTRICULO-ATRIALE.


VENTRICULOCISTERNOSTOMIE s. f. (angl. ventriculocisternostomy). Anastomose entre les ventricules du cerveau et les citernes de la base, pour permettre le drainage du liquide céphalorachidien en cas d’hydrocéphalie par obstruction des foramens interventriculaires. SYN. VENTRICULOTOMIE.


VENTRICULOCORDECTOMIE s. f. (angl. ventriculocordectomy). Résection de la paroi d’un ventricule laryngé et de la corde vocale correspondante en cas de sténose laryngée.


VENTRICULOGRAMME s. m. (angl. ventriculogram). Complexe ventriculaire ; partie de l’électrocardiogramme qui traduit la dépolarisation et la repolarisation des ventricules.


VENTRICULOGRAPHIE s. f. (angl. ventriculography). 1. Examen radiographique des ventricules cérébraux après injection d’air. N’est plus pratiqué. 2. Examen radiographique des ventricules du cœur après injection d’une substance opaque aux rayons X.


VENTRICULONECTEUR (CENTRE) (angl. ventriculonector center). image CENTRE CARDIONECTEUR.


VENTRICULOPLASTIE s. f. (angl. ventriculoplasty). Chirurgie réparatrice de la paroi ventriculaire avec résection d’un anévrysme post-infarctus.


VENTROCYSTORRAPHIE s. f. (angl. ventrocystorrhaphy). Fixation de la paroi vésicale antérieure à la paroi abdominale, après cystostomie.


VENTROFIXATION DE L’UTÉRUS (angl. ventrohysteropexy). image HYSTÉROPEXIE ABDOMINALE.


VENTROHYSTÉROPEXIE s. f. (angl. ventrohysteropexy). image HYSTÉROPEXIE ABDOMINALE.


VÉNUS image (COLLIER DE) (angl. Venus’ necklace). Syphilide secondaire pigmentaire localisée sur les parties latérales du cou, plus commune chez la femme. image (MONT DE) image MONT DU PUBIS.


VER s. m. (angl. worm). Nom commun des parasites de l’intestin en général : ascarides, ténias, oxyures, etc. image DE GUINÉE (angl. Guinea —). Filaire de Médine. image DRACUNCULOSE. image MACAQUE (angl. ver macaque). Larve de la mouche Dermatobia noxialis, qui provoque chez l’homme une myase furonculeuse. image SOLI-TAIRE (angl. taenia). image TAENIA.


VÉRAPAMIL s. m. (angl. verapamil). Antiarythmique et vasodilatateur coronarien.


VÉRATRIDINE s. f. (angl. veratridine). Vératrine amorphe.


VÉRATRINE s. f. (angl. veratrine). Alcaloïde toxique des graines de cévadille et d’ellébore. Irritante et émétisante, elle ralentit le rythme cardiaque et provoque une hypothermie.


VÉRATROÏDINE s. f. (angl. veratroidine). Alcaloïde toxique extrait de Veratrum album et Veratrum viride, stimulant nerveux et inhibiteur cardiaque.


VERATRUM Genre de plantes de la famille des Liliacées, comprenant parmi ses espèces l’ellébore (Veratrum album) et la cévadille. image VIRIDE Ellébore vert d’Amérique du Nord, dont les racines contiennent des alcaloïdes utilisés dans le traitement de l’hypertension.


VERBIGÉRATION s. f. (angl. verbigeration). Verbiage incohérent.


VERES (AIGUILLE DE) (angl. Veress’ needle). Aiguille fine, creuse, armée d’une tige à ressort dont la pointe mousse se rétracte lors de la pénétration cutanée, mais ressort dès que la pointe de l’aiguille a franchi la peau. Elle sert à créer le pneumopéritoine lors de la réalisation d’une chirurgie cœlioscopique. SYN. VERESS (AIGUILLE DE).


VERGA (VENTRICULE DE) (angl. Verga’s ventricle). image VENTRICULE DU TRIGONE.


VERGE s. f. (angl. penis). image PÉNIS. image PALMÉE (angl. webbed —). Malformation de la verge qui est unie au scrotum par une bande cutanée. image (RACINE DE LA) (NA. radix penis). (angl. root of —). Partie postérieure, fixe, de la verge.


VERGENCE s. f. (angl. vergence). Mouvement des yeux dans lequel les axes visuels cessent d’être parallèles, soit qu’ils se rapprochent (convergence), soit qu’ils s’éloignent (divergence).


VERGETURE s. f. (angl. linear atrophy, striae atrophicae). Petite raie d’atrophie cutanée, semblable à une cicatrice, localisée surtout au ventre, aux seins ou aux cuisses, et due à la rupture des fibres élastiques du derme par suite d’une distension excessive. Les vergetures s’observent notamment lors de la grossesse, dans l’obésité et dans la maladie de Cushing.


VERHOEFF (OPÉRATION DE) (angl. Verhoeff’s operation). Traitement chirurgical du décollement de la rétine par sclérotomie postérieure et points multiples d’électrolyse.


VÉRITÉ (SÉRUM DE) (angl. truth serum). Nom donné à diverses préparations à base de barbituriques, de scopolamine, etc., et qui après une administration à dose convenable provoquent une diminution de la vigilance qui permet l’exploration de complexes réprimés.


VERMICIDE adj. (angl. vermicidal). Qui détruit les vers, essentiellement les parasites intestinaux. S’emploie aussi comme substantif.


VERMICULAIRE adj. (angl. vermicular). Qui rappelle un ver par sa forme (par exemple appendice vermiculaire) ou par ses mouvements (par exemple contraction musculaire vermiculaire).


VERMIEN adj. (angl. vermian). Qui se rapporte au vermis du cervelet.


VERMIFORME adj. (angl. vermiform). En forme de ver.


VERMIFUGE adj. (angl. vermifuge). Se dit d’un médicament qui favorise ou provoque l’expulsion des vers intestinaux. S’emploie aussi comme substantif.


VERMINEUX adj. (angl. verminous). Qui est produit par des vers ou qui se rapporte aux vers.


VERMINOSE s. f. (angl. vermination). Maladie due à des vers.


VERMIS s. m. image DU CERVELET (NA. vermis cerebelli). (angl. cerebellar vermis). Partie médiane du cervelet située entre les deux hémisphères cérébelleux. De haut en bas, le vermis est divisé en neuf lobules : lingula, lobule central, culmen, déclive, folium, tuber, pyramis, uvula et nodulus. L’atteinte isolée du vermis par un processus infectieux ou tumoral va entraîner une instabilité à la position debout, une incoordination à la marche et un nystagmus. image INFÉRIEUR (angl. caudal portion of the vermis). Portion inférieure du vermis, qui s’enfonce dans la grande scissure médiane du cervelet à la face inférieure de celui-ci. image SUPÉRIEUR (angl. cranial portion of the vermis). Portion supérieure du vermis, qui fait saillie à la face supérieure du cervelet.


VERNACULAIRE (NOM) (angl. common name). Nom d’un taxon (espèce, genre, famille, etc.) animal ou végétal dans toute langue autre que le latin.


VERNAL adj. (angl. vernal). Qui se rapporte au printemps, qui survient au printemps.


VERNER–MORRISON (SYNDROME DE) (angl. Verner-Morrison syndrome). Syndrome caractérisé par l’association d’une diarrhée de type cholériforme, d’une hypokaliémie et d’une insuffisance rénale, en rapport avec une tumeur pancréatique endocrine sécrétant du VIP (Vasoactive-Intestinal Peptide).


VERNET (SYNDROME DE) (angl. jugular foramen syndrome). Paralysie des trois nerfs passant par le foramen jugulaire (IX, X, XIe paires) entraînant anesthésie et paralysie unilatérale du voile du palais, du larynx, du pharynx, et paralysie du trapèze et du sternocleido-mastoïdien. SYN. SYNDROME DU TROU DÉCHIRÉ POSTÉRIEUR.


VERNEUIL (MALADIE DE) (angl. perineal hidradenitis). Suppuration et fistulisation des glandes sudoripares.


VERNIX CASEOSA (angl. vernix caseosa). Enduit sébacé qui recouvre la peau du fœtus.


VEROCAY (NODULES DE)(angl. Verocay’s bodies). Eléments fibrillaires groupés observés dans les neurinomes.


VERONICA Genre de plantes de la famille des Scrofulariacées. L’espèce V. officinalis (véronique officinale ou thé d’Europe) est utilisée comme diurétique et tonique amer.


VERRE s. m. (angl. glass, optical lens). Substance transparente et cassante formée par un mélange de plusieurs silicates, qui ne cristallisent pas en refroidissant après avoir été fondus. image CORRECTEUR (angl. corrective lens). Verre optique utilisé pour corriger les défauts de la vue. image LUNETTES, LENTILLE. image FRITTÉ Matériel poreux servant à la fabrication de filtres. image GRADUÉ (angl. measuring glass). Tube ou récipient en verre sur lequel on a inscrit un certain nombre de divisions. image PÉRISCOPIQUE (angl. periscopic lens). Lentille concavoconvexe ou concavoconcave, qui donne un champ visuel plus large.


VERROUILLAGE (SYNDROME DE) (angl. locked-in syndrome). image LOCKED-IN SYNDROME.


VERRUCIFORME adj. (angl. verruciform). Qui ressemble à une verrue.


VERRUCOSE s. f. (angl. verrucosis). Dermatose caractérisée par la présence de verrues multiples.


VERRUCOSITÉ s. f. (angl. verrucosis). Végétation cutanée ou muqueuse à surface hyperkératosique.


VERRUE s. f. (angl. wart, verruca). Petite tumeur bénigne cutanée, d’origine virale, de taille variable, constituée par une hypertrophie des papilles du derme, et siégeant surtout aux mains, aux pieds et à la face. image PLANE JUVÉNILE (angl. verruca plana juvenilis). Petites papules planes, lisses, siégeant surtout sur le visage et le dos des mains, et touchant les sujets jeunes. image PLANTAIRE (angl. plantar wart). Papillomes bénins, d’origine virale, qui apparaissent sur les zones d’appui de la plante du pied. image SÉBORRHÉIQUE (angl. verruca seborrheica). Variété de verrue plane, fréquente chez les sujets âgés, recouverte d’un enduit corné gras. SYN. VERRUE SÉNILE. image TÉLANGIECTASIQUE image ANGIOKÉRATOME. image VULGAIRE (angl. verruca). Élevures cornées des mains et des pieds.


VERRUGA DU PÉROU (angl. verruga peruviana). Stade éruptif de la bartonellose, caractérisé par des lésions cutanées ressemblant à celles du pian. SYN. BOUTON D’AMBOINE.


VERRUQUEUX adj. (angl. verrucose, warty). 1. Couvert de verrues. 2. Formé de verrues ou de verrucosités.


VERSION s. f. (angl. version). Manœuvre obstétricale qui consiste à modifier la présentation du fœtus en une autre plus favorable. image BIPOLAIRE (angl. bipolar —). Version qui s’effectue en agissant sur deux pôles du fœtus, une main appuyant sur l’abdomen à l’endroit d’une extrémité du fœtus, deux doigts de l’autre main étant introduit dans l’utérus pour saisir la partie qui se présente. image CÉPHALIQUE (angl. cephalic —). Version qui a pour objet d’amener la tête du fœtus au niveau du détroit supérieur. Elle est habituellement pratiquée par des manœuvres externes lors de présentations transversales. image PAR MANŒUVRES EXTERNES (angl. external —). Version effectuée manuellement à travers la paroi abdominale pour transformer une présentation du siège en une présentation du sommet, ou une présentation transversale en présentation longitudinale. image PAR MANŒUVRES INTERNES (angl. internal —). Version effectuée au cours de l’accouchement avec la main placée dans l’utérus, et indiquée lors de présentations transversales. Elle est suivie habituellement de l’extraction immédiate du fœtus. image PAR MANŒUVRES MIXTES (angl. bipolar —). Version effectuée par l’association de manœuvres externes et internes. image PODALIQUE (angl. podalic —). Version permettant d’amener le siège du fœtus au niveau du détroit supérieur du pelvis, en saisissant les pieds par manœuvres internes. image SPONTANÉE (angl. spontaneous —). Changement de position du fœtus in utero qui se produit au septième mois.


VERT s. m. (angl. green). Couleur du spectre solaire, dont la longueur d’onde est comprise entre 492 et 575 nm. image BRILLANT (angl. brillant —). Matière colorante utilisée en histologie et pour ses propriétés antiseptiques. image DE MÉTHYLE (angl. methyl —). Colorant employé en bactériologie et en histologie. image DE PARIS (angl. Paris —). Sel double composé d’acétate de cuivre et d’arsénite de cuivre, utilisé comme larvicide.


VERTEBRA PLANA (angl. vertebra plana). image CALVÉ (MALADIE DE).


VERTÈBRE s. f. (angl. vertebra). image ATLAS ANATOMIQUE DES OS EN ANNEXE. image D’IVOIRE (angl. ivory —). Densification vertébrale observée dans la maladie de Paget, le cancer de la prostate, etc. image EN CADRE Vertèbre pagétique bordée d’un liseré condensé. image EN DIABOLO (angl. hourglass —). Étranglement médian de la vertèbre. image (FAUSSE) (angl. false —). Chacune des vertè bres du sacrum et du coccyx (par opposition aux autres vertèbres, les « vraies » vertèbres). image PROÉMINENTE (angl. prominent —). Septième vertèbre cervicale.


VERTÉBRÉ s. m. (angl. vertebrate). Animal qui possède une colonne vertébrale. Les vertébrés forment un embranchement comprenant cinq classes principales : les mammifères, les oiseaux, les reptiles, les amphibiens et les poissons.


VERTÉBRECTOMIE s. f. (angl. vertebrectomy). Résection d’une vertèbre.


VERTÉBROTHÉRAPIE s. f. (angl. spondylotherapy). Traitement de certaines douleurs de la colonne vertébrale par des manipulations des vertèbres.


VERTEX s. m. (angl. vertex). Point anthropométrique correspondant au point le plus élevé de la voûte du crâne dans le plan sagittal médian, la tête étant maintenue droite.


VERTIGE s. m. (angl. vertigo). Trouble de l’équilibre, caractérisé par une sensation d’instabilité et de mouvement rotatoire du corps ou de l’environnement. image ANGIOPATHIQUE (angl. angiopathic —). Vertige due à l’artériosclérose vertébrobasilaire. image DE POSITION (angl. positional —). Vertige survenant aux changements de position. Le vertige paroxystique bénin en est le plus fréquent. image ÉPIDÉMIQUE (angl. epidemic —). Vertige aigu transitoire avec syndrome infectieux d’origine virale. image ÉPILEPTIQUE (angl. epileptic —). Forme fruste d’épilepsie, qui se manifeste par un évanouissement brusque précédé d’un vertige intense. image ISCHÉMIQUE VERTIGE ANGIOPATHIQUE. image LABYRINTHIQUE (angl. labyrinthine —). image MÉNIÈRE (VERTIGE DE). image PARALYSANT (angl. paralytic —). Neuronite vestibulaire épidémique. image PAROXYSTIQUE BÉNIN (angl. benign paroxysmal —). Vertige de position d’origine otolithique n’apparaissant que dans une seule direction du déplacement, évoluant spontanément vers la guérison. image ROTATOIRE (angl. rotatory —). Vertige vrai. image TOXIQUE (angl. toxic —). Vertige dû à une intoxication exogène, le plus souvent alcoolique aiguë.


VERTIGINEUX adj. (angl. vertiginous). Qui se rapporte au vertige ou qui donne le vertige.


VERU MONTANUM (angl. verumontanum). image COLLICULUS SÉMINAL.


VÉSALE (TROU DE) image FORAMEN VEINEUX.


VÉSALIEN (OS) (angl. vesalian bone). Osselet surnuméraire du pied formant un processus accessoire de l’extrémité proximale du cinquième métatarsien.


VÉSANIE s. f. (angl. vesania). Terme ancien qui désignait toute psychose chronique.


VÉSICAL adj. (angl. vesical). Qui se rapporte à la vessie.


VÉSICANT adj. (angl. vesicant). Qui provoque des vésicules cutanées (phlyctènes).


VÉSICATION s. f. (angl. vesication). Action et effet des substances vésicantes.


VÉSICATOIRE s. m. (angl. vesicatory). Agent topique qui provoque des phlyctènes cutanées.


VÉSICOCERVICAL adj. (angl. vesicocervical). Qui se rapporte à la vessie et au col utérin. Ex. fistule vésicocervicale.


VÉSICOFIXATION s. f. (angl. vesicofixation). image CYSTOPEXIE.


VÉSICOPÉRINÉAL adj. (angl. vesicoperineal). Qui se rapporte à la vessie et au périnée. Ex. fistule vésicopérinéale.


VÉSICOPROSTATIQUE adj. (angl. vesicoprostatic). Qui se rapporte à la vessie et à la prostate.


VÉSICOPUSTULE s. f. Vésicule dont le contenu devient purulent.


VÉSICORECTAL adj. (angl. vesicorectal). Qui se rapporte à la vessie et au rectum. SYN. RECTOVÉSICAL.


VÉSICOTOMIE s. f. (angl. vesicotomy). image CYSTOTOMIE.


VÉSICO-URÉTÉRAL adj. (angl. vesicoureteral). Qui se rapporte à la vessie et à l’uretère.


VÉSICO-URÉTRAL adj. (angl. vesicourethral). Qui se rapporte à la vessie et à l’urètre.


VÉSICO-UTÉRIN adj. (angl. vesicouterine). Qui se rapporte à la vessie et à l’utérus. Ex. fistule vésico-utérine.


VÉSICOVAGINAL adj. (angl. vesicovaginal). Qui se rapporte à la vessie et au vagin. Ex. fistule vésicovaginale. SYN. VAGINOVÉSICAL.


VÉSICULAIRE adj. (angl. vesicular). 1. Qui se rapporte à une vésicule. 2. En forme de vésicule.


VÉSICULATION s. f. (angl. vesiculation). Processus de formation de vésicules.


VÉSICULE s. f. (angl. vesicle). 1. Tout organe en forme de petit sac. la base des logarithmes. Vésicule cutanée. image ACOUSTIQUE (angl. acoustic —). Invagination épiblastique qui représente la première ébauche du labyrinthe membraneux. SYN. VÉSICULE AUDITIVE. image ALLANTOÏDIENNE (angl. allantoic —). Petit diverticule issu de la paroi postérieure de la vésicule vitelline. image ARCHOPLASMIQUE (angl. archoplasmic —). Petite vésicule provenant de la sphère d’attraction d’une spermatide et qui contribue à former la queue du spermatozoïde. image BILIAIRE (NA. vesica biliaris). (angl. gallbladder). Réservoir membraneux piriforme, appliqué à la face inférieure du foie, dans lequel s’accumule la bile dans l’intervalle des digestions. Lavésicule biliaire se continue par son canal excréteur, le conduit cystique. image BLASTODERMIQUE (angl. blastodermic —). image BLASTOCYSTE. image CÉRÉBRALE (angl. primary brain —). Les trois dilatations de la partie antérieure du tube neural de l’embryon. Elles constituent le cerveau antérieur ou prosencéphale, le cerveau moyen ou mésencéphale, et le cerveau postérieur ou rhombencéphale. SYN. VÉSICULE ENCÉPHALIQUE. image CRISTALLINIENNE (angl. lens —). Ébauche du futur cristallin. image CUTANÉE (angl. —). Lésion élémentaire de la peau constituée par un petit soulèvement épidermique, et remplie de liquide séreux. image EXCLUE (angl. nonfilling gallbladder). Vésicule biliaire non opacifiée à la cholécytographie. image FRAISE (angl. strawberry gallbladder). Aspect de la muqueuse de la vésicule biliaire, en rapport avec une cholestérolose vésiculaire, et caractérisé par la présence de grains jaunâtres qui évoquent les akènes d’une fraise. image OLFACTIVE (angl. olfactory —). Vésicule embryonnaire constituant l’ébauche du bulbe olfactif. image OMBILICALE (angl. yolk sac). Annexe embryonnaire rattachée au cordon ombilical primitf, en forme de sac tapissé d’un endoderme qui se continue avec l’épithélium de l’intestin primitif. image OPTIQUE (angl. optic —). Évagination latérale, paire et symétrique, de la vésicule cérébrale antérieure embryonnaire, à partir de laquelle se développent les parties sensibles de l’œil. image OTIQUE (angl. otic —). image VÉSICULE ACOUSTIQUE. image PITUITAIRE (angl. pituitary —). Structure embryonnaire qui formera le lobe glandulaire de l’hypophyse. image PORCELAINE (angl. porcelain gallbladder). Calcification de la paroi de la vésicule biliaire visible sur les radiographies sans préparation. Cet aspect traduit l’existence d’une cholécystite chronique. image SÉMINALE (NA. vesicula seminalis). (angl. seminal —). Chacun des deux petits réservoirs dans lesquels s’accumule le sperme dans l’intervalle des éjaculations. Les vésicules séminales sont situées en arrière de la vessie et audessus de la prostate. Elles communiquent avec l’urètre par les canaux éjaculateurs.


VÉSICULECTOMIE s. f. (angl. vesiculectomy). Ablation d’une vésicule, en particulier d’une vésicule séminale.


VÉSICULEUX adj. (angl. vesiculated). 1. SYN. VÉSICULAIRE (DEUXIÈME ACCEPTION). 2. Qui est formé de vésicules.


VÉSICULIFORME adj. (angl. vesiculiform). En forme de vésicule.


VÉSICULITE s. f. (angl. vesiculitis). Inflammation des vésicules séminales. SYN. SPERMATOCYSTITE.


VÉSICULODÉFÉRENTOGRAPHIE s. f. (angl. vesiculodeferentography). Examen radiologique du canal déférent et de la vésicule séminale correspondante, après injection d’un produit opaque dans le canal.


VÉSICULOGRAMME s. m. (angl. vesiculogram). Image obtenue par vésiculographie.


VÉSICULOGRAPHIE s. f. (angl. vesiculography). Radiographie des vésicules séminales, après injection d’un produit opacifiant dans le canal déférent.


VÉSICULOPUSTULEUX adj. Caractérisé par la présence de vésicules et de pustules.


VÉSICULOTOMIE s. f. (angl. vesiculotomy). Incision d’une vésicule séminale en vue d’évacuer un abcès.


VÉSICULOVIRUS s. f. (angl. vesiculovirus). Virus de la stomatite vésiculaire de la famille des Rhabdoviridae.


VESPÉRAL adj. (angl. vesperal). Qui a lieu le soir.


VESPERTILIO s. m. (angl. butterfly rash). Aspect des lésions cutanées siégeant de façon symétrique sur les ailes du nez et les joues (en masque de loup), observé dans le lupus érythémateux.


VESSIE s. f. (NA. vesica urinaria). (angl. bladder). Réservoir musculaire dans lequel l’urine, qui s’écoule par les uretères, s’accumule dans l’intervalle des mictions ; elle s’évacue par l’urètre. La vessie est située dans la cavité pelvienne, en arrière du pubis. image À COLONNES (angl. fasciculated —). Vessie dans laquelle se trouvent des élévations ou colonnes sousjacentes à la muqueuse de la paroi. Elle est observée chez le sujet âgé. image AUTOMATIQUE (angl. automatic —). Évacuation spontanée de la vessie, secondaire à une section tranversale de la moelle épinière. image DE LUTTE Aspect réalisé par une vessie hypertonique, dont l’évacuation est gênée par un obstacle (cervical, prostatique ou urétral). Radiologiquement, on observe l’épaississement de la paroi vésicale et les autres conséquences de l’hypertrophie du muscle détrusor (colonnes et diverticules). image HYPERTONIQUE Vessie caractérisée par une exagération de la tonicité de sa musculature, qui peut avoir pour cause une irritation ou une inflammation locales, ou être consécutive à une lésion de la moelle épinière.


VESTIBULAIRE adj. (angl. vestibular). 1. Qui se rapporte à un vestibule, en particulier au vestibule de l’oreille interne. 2. Se dit de la face d’une dent située du côté du vestibule de la bouche. image (SYNDROME) (angl. — syndrome). Syndrome se manifestant par un nystagmus, des troubles de la statique, de la marche et du tonus musculaire. Il est d’origine centrale ou périphérique, en rapport avec une lésion du labyrinthe ou du nerf vestibulaire.


VESTIBULE s. m. (NA. vestibulum). (angl. vestibule). Espace ou cavité servant d’entrée à une autre cavité. image DE L’ARRIÈRE-CAVITÉ DES ÉPIPLOONS image RÉCESSUS DE LA BOURSE OMENTALE. image DE L’OREILLE INTERNE image VESTIBULE DU LABYRINTHE OSSEUX. image DE LA BOUCHE (NA. — oris). (angl. buccal —). Partie périphérique de la cavité buccale, comprise entre les arcades dentaires d’une part, les lèvres et les joues d’autre part. image DES CAVITÉS NASALES (angl. nasal —). SYN. NARINE. image DU LABYRINTHE OSSEUX (NA. — auris). (angl. — of ear). Cavité moyenne du labyrinthe de l’oreille interne. Elle comprend le vestibule osseux, situé entre la cochlée en avant et les canaux semi-circulaires en haut et en arrière, et le vestibule membraneux, contenu dans le vestibule osseux et formé de deux vésicules : l’utricule et le saccule. image DU LARYNX (NA. — laryngis). (angl. — of larynx). Étage supérieur du larynx, situé entre l’orifice pharyngien du larynx et le bord libre des cordes vocales supérieures. image DU VAGIN (NA. — vaginae). (angl. vaginal —). Espace limité latéralement par les grandes lèvres doublées des petites lèvres, et circonscrit en avant par le clitoris et en arrière par la commissure postérieure de la vulve.


VESTIBULOCCLUSION s. f. (angl. vestibulocclusion). Occlusion d’une dent ou d’un groupe de dents inférieures en dehors de la denture supérieure.


VESTIBULOTOMIE s. f. (angl. vestibulotomy). Incision chirurgicale du vestibule de l’oreille interne.


VESTIGE s. m. (angl. vestige). Organe rudimentaire chez l’homme adulte, qui, chez l’embryon ou un animal inférieur, est bien développé.


VF Symbole de la dérivation unipolaire de la jambe gauche en électrocardiographie (F pour foot, pied en anglais).


VGM Abréviation de volume globulaire moyen.


VIABILITÉ s. f. (angl. viability). Aptitude à vivre. Se dit d’un fœtus. image FŒTUS VIABLE.


VIABLE adj. (angl. viable). Qui est apte à vivre.


VIBICES s. f. (angl. vibices). Lésions purpuriques cutanées dessinant des stries.


VIBRANCE PÉRICARDIQUE s. f. (angl. pericardial sound). Bruit vibrant entendu à l’auscultation cardiaque dans la péricardite calcifiée.


VIBRANT adj. (angl. vibrating). Se dit d’un pouls ample, tendu, prompt et rapide.


VIBRATILE adj. (angl. vibratile). Qui est animé d’un mouvement oscillatoire ou de vibrations.


VIBRATION s. f. (angl. vibration). 1. Mouvement périodique rapide de va-et-vient ou d’oscillations de part et d’autre d’un point d’équilibre. 2. Méthode de massage par des pressions intermittentes de la main, celle-ci restant en contact constant avec la peau du sujet.


VIBRATIONS VOCALES (angl. tactile fremitus). Vibrations perçues en posant la main à plat sur le thorax d’une personne pendant qu’elle parle. L’augmentation de leur intensité indique une condensation du parenchyme pulmonaire, leur diminution ou leur abolition signale l’existence d’air ou de liquide entre la paroi thoracique et le poumon. SYN. VIBRATIONS THORACIQUES.


VIBRATOIRE adj. (angl. vibratory). Qui se rapporte aux vibrations, qui est caractérisé par des vibrations.


VIBRIO Genre de bactéries de la famille des Vibrionaceae. Ce sont des bacilles à Gram négatif, incurvés, aérobies ou anaérobies et mobiles par flagelle polaire. image CHOLERAE Espèce de vibrion dont certains des biotypes sont les agents responsables du choléra. SYN. BACILLE VIRGULE, VIBRION CHOLÉRIQUE. image COMMA image VIBRIO CHOLERAE. image FŒTUS Bacille à Gram négatif incurvé, isolé de fœtus de bovidés et d’ovidés lors d’avortements infectieux. Il peut exceptionnellement provoquer une infection chez la femme enceinte et entraîner un avortement. image PARAHAEMOLYTICUS Agent responsable d’intoxications alimentaires et de diarrhées.


VIBRION s. m. (angl. vibrio). Micro-organisme appartenant au genre Vibrio (bacille du cho léra).


VIBRIONACEAE Famille de germes Gram négatif, incurvé, comportant les gènes Aeromonas, Vibrio et Plesiomonas.


VIBRISSES s. f. (angl. vibrissae). Poils situés à l’intérieur des narines.


VICARIANT adj. (angl. vicarious). Qui remplace, qui compense, en parlant d’une activité, d’une fonction de l’organisme qui supplée une insuffisance fonctionnelle.


VICE s. m. (angl. physical defect). Anomalie morphologique ou fonctionnelle. Ex. vice de conformation, vice de réfraction de l’œil.


VICHY (SEL DE) (angl. sodium bicarbonate). Bicarbonate de sodium.


VICQ D’AZYR image (FAISCEAU DE) (angl. Vicq d’Azyr’s band). image FAISCEAU MAMILLOTHALAMIQUE. image (OPÉRATION DE) (angl. Vicq d’Azyr’s operation). Technique désuète de laryngotomie après résection des cartilages cricoïde et thyroïde. image (STRIE DE) (angl. Vicq d’Azyr’s stripe). Raie de substance blanche située dans le cortex cérébral optique. SYN. STRIE DE GENNARI. image (TROU BORGNE DE) (angl. foramen cecum). image FORAMEN CÆCUM POSTÉRIEUR.


VIDAL (OPÉRATION DE) (angl. Vidal’s operation). Ligature sous-cutanée des veines du plexus pampiniforme pour le traitement d’une varicocèle.


VIDAL-JACQUET (SYNDROME DE) Association d’une arthrite gonococcique et d’une kératose palmo-plantaire.


VIDÉOCHIRURGIE s. f. (angl. videosurgery). Technique chirurgicale endoscopique couplée à la télévision.


VIDIEN adj. (angl. vidian). image CANAL VIDIEN, N. DU CANAL PTÉRYGOÏDIEN (ATLAS ANATOMIQUE DES NERFS EN ANNEXE), A. DU CANAL PTÉRYGOÏDIEN (ATLAS ANATOMIQUE DES ARTÈRES EN ANNEXE).


VIE s. f. (angl. life). image MOYENNE (angl. mean lifetime). 1. Durée moyenne de la vie d’une population. 2. Temps nécessaire pour que la radioactivité d’une substance radioactive soit réduite à 0,369 (soit 1/e) de sa valeur initiale (e est la base des logarithmes népériens). Elle est égale à l’inverse de la constante de désintégration radioactive de la substance. image VÉGÉTATIVE (angl. vegetative —). Ensemble des fonctions qui sont placées sous le contrôle du système nerveux autonome (circulation, respiration, assimilation, sécrétion, etc.).


VIEILLESSE s. f. (angl. old age). image SÉNILITÉ.


VIEILLISSEMENT s. m. (angl. aging). Ensemble de modifications produites par le temps chez l’être vivant.


VIERGE adj. (angl. virginal). Se dit d’une personne qui n’a jamais eu de relations sexuelles. S’emploie aussi comme substantif.


VIEUSSENS image (ANNEAU DE) (angl. annulus ovalis). image LIMBE DE LA FOSSE OVALE. image (ANSE DE) image ANSE SUBCLAVIÈRE. image (PORES DE) (NA. foramina venarum). (angl. pores of Vieussens). Orifices par lesquels les veines cardiaques s’ouvrent dans les cavités cardiaques. image (VALVULE DE) image VOILE MÉDULLAIRE ANTÉRIEUR.


VIGILAMBULISME s. m. (angl. vigilambulism). Automatisme ambulatoire se produisant à l’état de veille.


VIGILANCE s. f. (angl. vigilance). État d’éveil.


VIGILE adj. (angl. vigil). Qui se rapporte à l’état de veille, qui survient à l’état de veille.


VIH (angl. HIV). Abréviation de virus de l’immunodéficience humaine (ou HIV, Human Immunodeficiency Virus). C’est un rétrovirus qui affecte principalement les lymphocytes TCD4 (lymphocytes T porteurs du récepteur CD4) et qui est l’agent responsable du syndrome d’immunodéficience acquise (sida). On en distingue deux types : VIH-1, responsable des cas de sida dans la majorité des pays et VIH-2, isolé chez des sujets infectés dans des pays d’Afrique occidentale. On l’appelait auparavant LAV/HTLV III. Le VIH a été isolé en 1983 à l’Institut Pasteur de Paris. SIDA.


VILLARD image (BOUTON DE) (angl. Villard’s button). Variante de bouton d’anastomose intestinale, similaire à celui de Murphy. image (OPÉRATION DE) (angl. Villard’s button operation). Gastroduodénostomie par anastomose de l’antre à la deuxième portion du duodénum.


VILLARET (SYNDROME DE) (angl. Villaret’s syndrome). Syndrome de l’espace rétroparotidien postérieur avec atteinte unilatérale des IXe, Xe, XIe et XIIe paires crâniennes et syndrome de Claude Bernard-Horner.


VILLEUX adj. (angl. villous). Qui présente des villosités. Ex. papillome villeux.


VILLIFÈRE adj. (angl. villiferous). Qui est pourvu de villosités.


VILLINE s. f. (angl. villin). Protéine intracellulaire de l’épithélium intestinal. Sa présence dans le plasma s’observe au cours du cancer colorectal.


VILLOSITÉ s. f. (angl. villus). État de ce qui est velu.


VILLOSITÉS s. f. (angl. villi, villosity). Petites saillies filiformes, normales ou pathologiques, à la surface d’une muqueuse ou d’une séreuse, et qui lui donnent l’apparence d’une surface recouverte de poils. image CHORIALES (angl. chorionic villi). Évaginations cylindriques, plus ou moins ramifiées, du chorion ovulaire, représentant la partie différenciée, fonctionnellement essentielle, du placenta. image INTESTINALES (NA. villi intestinales). (angl. intestinal villi). Saillies filiformes de la muqueuse de l’intestin grêle, très courtes et serrées les unes contre les autres. Elles augmentent considérablement la surface d’absorption de l’intestin. image SYNOVIALES (NA. villi synoviales). (angl. synovial villi). Petits prolongements internes de la synoviale, dirigés vers l’intérieur de la cavité articulaire.


VIMENTINE s. f. (angl. vimentin). Protéine des tonofilaments des cellules mésenchymateuses.


VIM-SILVERMAN (AIGUILLE DE) (angl. Vim-Silverman needle). Trocard avec emporte-pièce pour les biopsies rénales et hépatiques.


VINAIGRE MÉDICINAL (angl. vinegar). Ancienne préparation pharmaceutique obtenue en dissolvant des substances médicamenteuses dans du vinaigre.


VINBLASTINE s. f. (angl. vinblastine). Alcaloïde extrait de Vinca rosea (pervenche). Il est utilisé dans le traitement de la maladie de Hodgkin et de certaines tumeurs.


VINCENT image (ANGINE DE) (angl. Vincent’s angina). Angine le plus souvent unilatérale, avec inflammation et ulcération des tonsilles et parfois des muqueuses buccale et pharyngée, due à Bacillus fusiformis ou bacille de Vincent, généralement associé à un spirille. Elle s’accompagne d’une fièvre modérée, d’une haleine fétide et d’une stomatite. Elle est le plus souvent ulcéro-membraneuse, mais peut parfois prendre un aspect diphtéroïde. image (SIGNE DE) (angl. Vincent’s sign). Perte de la sensibilité dans le territoire innervé par le nerf dentaire inférieur, observée dans l’ostéomyélite profonde de la mandibule avec atteinte de ce nerf.


VINCRISTINE s. f. (angl. vincristine). Alcaloïde extrait de Vinca rosea (pervenche), à propriétés antimitotiques. Il est utilisé dans les leucémies aiguës, les lymphosarcomes et dans diverses affections cancéreuses. Ses effets secondaires sont nombreux.


VINEBERG (OPÉRATION DE) (angl. Vineberg’s operation). 1. Implantation de l’artère thoracique interne gauche dans le myocarde, comme traitement palliatif de l’insuffisance coronarienne. Ce procédé est aujourd’hui abandonné. L’artère thoracique interne est en revanche utilisée pour réaliser un pontage de l’artère interventriculaire antérieure. 2. Opération pour ulcère duodénal hémorragique qui consiste à lier l’artère d’alimentation au-delà de l’ulcère même.


VIOL s. m. (angl. rape). Tout acte de pénétration sexuelle de quelque nature qu’il soit, commis sur la personne d’autrui par violence, contrainte ou surprise.


VIOLA TRICOLOR Plante de la famille des Violacées. Les fleurs de certaines variétés sont utilisées comme béchique et dépuratif. Nom vernaculaire : violette.


VIOLET s. m. (angl. violet). image CRISTALLISÉ (angl. crystal —). image MÉTHYLROSANILINIUM (CHLORURE DE). image DE GENTIANE (angl. gentian —). image MÉTHYLROSANILINIUM (CHLORURE DE). image DE MÉTHYLE (angl. methyl —). image MÉTHYLROSANILINIUM (CHLORURE DE). image DE PARIS (angl. Paris —). image MÉTHYLROSANILINIUM (CHLORURE DE).


VIOMYCINE s. f. (angl. viomycin). Antibiotique actif contre M. tuberculosis. Du fait de sa toxicité, il est utilisé uniquement en cas de résistance aux tuberculostatiques plus actifs.


VIP Abréviation de Vasoactive Intestinal Peptide (peptide vasoactif intestinal), désignant un neurotransmetteur vasodilatateur, régulateur de la motricité intestinale, des sécrétions intestinales, gastriques et internes du pancréas. Le VIP est présent dans presque tout le tube digestif, dans le pancréas, la médullosurrénale, le système nerveux central. Sa sécrétion en excès est responsable du syndrome de Verner-Morrisson. image VERNER-MORRISON (SYNDROME DE).


VIPÉMIE s. f. Présence et taux de VIP dans le sang.


VIPERA Genre de serpents venimeux de la famille des Vipéridés. Les espèces communes en Europe sont Vipera berus (péliade) et Vipera aspis (aspic). Le venin de la vipère de Russell, V. russelli, du sud de l’Asie, a été utilisé pour ses propriétés hémostatiques. Nom vernaculaire : vipère.


VIPOME s. m. Tumeur (surtout pancréatique) sécrétant des quantités importantes de VIP et responsable du syndrome de Verner-Morrison.


VIRAGO s. f. (angl. viraginity). Femme présentant des caractères morphologiques virils.


VIRAL adj. (angl. viral). Qui se rapporte aux virus, qui est provoqué par un virus.


VIRCHOW image (ANGLE FACIAL DE) (angl. Virchow’s angle). Angle formé entre la ligne nasionprosthion et le plan horizontal de Francfort. image (CELLULE DE) (angl. Virchow’s cell). Cellule rencontrée dans la lèpre. image (CRISTAL DE) (angl. Virchow’s crystal). Cristaux jaunes ou orangés d’hématoïdine, parfois observés dans les matières fécales après hémorragie colique récente. image (MALADIE DE) (angl. Virchow’s disease). image LÉONTIASIS OSSEA.


VIRCHOW–ROBIN (ESPACE DE) (angl. Virchow-Robin space). Espaces lymphatiques entre l’adventice des vaisseaux sanguins cérébraux et la pie-mère, en relation avec l’espace sous-arachnoïdien.


VIRÉMIE s. f. (angl. viremia). Présence de virus dans le sang circulant.


VIRGINITÉ adj. (angl. virginity). État d’une personne vierge.


VIRGULE (BACILLE) (angl. bacillus coma). SYN. VIBRIO CHOLERAE.


VIRIL adj. (angl. male, masculine). Qui se rapporte au sexe masculin ou qui possède des caractères masculins.


VIRILISANT adj. (angl. virilizing). Qui provoque la virilisation. SYN. MASCULINISANT.


VIRILISATION s. f. (angl. virilization). Apparition chez la femme pubère de caractères sexuels secondaires de type masculin.


VIRILISME s. m. (angl. virilization). Présence chez la femme de caractères sexuels secondaires de type masculin : système pileux à répartition masculine, hypertrophie clitoridienne, aménorrhée, etc. Ce syndrome est le plus souvent en rapport avec une tumeur maligne de la glande suprarénale. image SURRÉNAL (angl. adrenal —). Virilisme dû à une hyperfonction de la corticosurrénale.


VIRILITÉ s. f. (angl. masculinity, virility). 1. Ensemble des caractères propres au sexe masculin. 2. Capacité normale d’engendrer chez l’homme.


VIRION s. m. (angl. virion). Particule virale infectieuse comprenant deux constituants principaux : un acide nucléique (ADN ou ARN) et une structure protéique (la capside). À ces constituants s’ajoute parfois une enveloppe.


VIROCIDE adj. (angl. viricide). Qui détruit le pouvoir infectieux des virus. S’emploie aussi comme substantif.


VIROÏDE s. m. (angl. viroid). Agent responsable de certaines maladies des végétaux, qui doit son nom à sa ressemblance avec les virus, desquels il se différencie par l’absence de capside. Il s’agirait d’un acide nucléique (ARN) enveloppé par une membrane issue de la cellule dans laquelle la réplication s’est produite.


VIROLOGIE s. f. (angl. virology). Science qui traite des virus.


VIROPEXIE s. f. (angl. viropexis). Pénétration de virions dans une cellule, par phagocytose.


VIROPLASME s. f. (angl. viroplasm). Fines granulations apparaissant dans les cellules infectées correspondant à l’ADN viral.


VIROSE s. f. (angl. virus disease). Toute maladie provoquée par un virus.


VIROSTATIQUE adj. (angl. virustatic). Qui inhibe le développement d’un virus.


VIRUCIDE adj. (angl. virucide). image VIROCIDE.


VIRULENCE s. f. (angl. virulence). Capacité d’un germe infectieux de se multiplier dans un organisme, et d’y provoquer un état pathologique.


VIRURIE s. f. (angl. viruria). Présence de virus dans l’urine.


VIRUS s. m. (angl. virus). Terme générique désignant tout agent infectieux de très petite taille (10-300 nm) qui se reproduit à partir de son seul matériel génétique représenté par un seul type d’acide nucléique (ADN ou ARN), qui est un parasite absolu, incapable de générer de l’énergie ou toute autre activité métabolique. Les virus sont constitués d’un acide nucléique (ADN ou ARN) et d’une capside protéique. L’unité constitutive est le virion. Les virus possèdent en outre une enveloppe de complexité variable, en plus de la capside (virus enveloppés). On les classe en familles selon le type d’acide nucléique (ADN ou ARN), leur morphologie, deux structures fondamentales : symétrie cubique ou hélicoïdale, la structure de la capside, le lieu d’assemblage de l’acide nucléide avec la capside, la présence ou l’absence d’enveloppe, le lieu d’acquisition de celle-ci (membrane nucléaire ou cytoplasmique de la cellule dans laquelle la réplication a eu lieu), la sensibilité à l’éther (généralement liée à la présence d’une enveloppe), le nombre de capsomères et le diamètre du virion. À l’intérieur de chaque famille, les virus sont classés par genres, espèces et types, principalement à partir de leurs caractères antigéniques et/ou biologiques. Les familles de virus présentant le plus d’intérêt en pathologie humaine sont : A) Avec ADN (généralement bicaténaire) : a) symétrie cubique, nus et résistants à l’éther : Adenoviridae (diamètre du virion, 70-90 nm), Papovaviridae (45-55 nm) et Parvoviridae (18-26 nm) ; b) symétrie cubique et enveloppés : Herpesviridae (100 nm) et Hepadnaviridae (42 nm), et c) symétrie complexe et enveloppés : Poxviridae (230-300 nm). B) Avec ARN (généralement monocaténaire) : a) symétrie cubique et nus : Picornaviridae (20-30 nm) et Reoviridae (70 nm) ; b) symétrie cubique et envelopés : Togaviridae (40-60 nm) et Flaviviridae (40 nm) ; c) symétrie hélicoïdale et enveloppés : Orthomyxoviridae, Paramyxoviridae, Arenaviridae, Bunyaviridae, Coronaviridae et Rhabdoviridae, et d) symétrie complexe et enveloppés : Retroviridae. image ADÉNOSATELLITE (angl. adeno-associated —). image PARVOVIRIDAE. image AMARIL (angl. yellow fever —). Agent de la fièvre jaune. image APC (angl. adenovirus). Adénovirus. image BK (angl. BK —). Polyomavirus responsable chez l’immunodéprimé d’infection et d’échec de la transplantation rénale. image BRUNHILDE (angl. Brunhilde —). Poliovirus type I. image BUNYAMWERA (angl. Bunyamwera —). image BUNYAVIRIDAE. image CALIFORNIA (angl. California encephalitis —). Virus responsable de l’encéphalite de Californie. image BUNYAVIRIDAE. image COXSACKIE (angl. Coxsackie —). image COXSACKIE. image CYTOMÉGALIQUE (angl. cytomegalovirus). Cytomégalovirus. image HERPESVIRIDAE. image DE L’ENCÉPHALITE ÉQUINE (DE L’EST, DE L’OUEST ET DU VENEZUELA) (angl. Eastern, Western and Venezuela equine encephalomyelitis —). image TOGAVIRIDAE. image DE L’HÉPATITE (angl. hepatitis —). Agent responsable des différentes hépatites. On a actuellement décrit les virus de l’hépatite A (HAV), de l’hépatite B (HBV), de l’hépatite C (HCV), de l’hépatite D (HDV, agent delta), de l’hépatite E (HEV) et de l’hépatite G, virus à ARN de la famille des Flaviviridae. Le virus de l’hépatite A est un virus à ARN présentant une capside icosaédrique de 27 nm de diamètre, sans enveloppe. Il appartient à la famille des Picornaviridae, genre Enterovirus (c’est l’entérovirus 72). Le virus de l’hépatite B est un virus à ADN bicaténaire, de 42 nm de diamètre, avec enveloppe. Il est actuellement classé dans une nouvelle famille, les Hepadnaviridae. Sa transmission se fait par le sang, la salive, le sperme et les sécrétions vaginales. Les virus des hépatites C, D, E, de découverte récente (1990 pour HEV), ont été caractérisés mais non encore classifiés. image DE L’HERPÈS SIMPLEX (angl. herpes simplex —). image HERPES SIMPLEX VIRUS. image DE L’IMMUNODÉFICIENCE HUMAINE (angl. human immuno-deficiency —). image VIH. image DE L’INFLUENZA (angl. influenza —). image INFLUENZAVIRUS. image DE LA CHORIOMÉNINGITE LYMPHOCYTAIRE (angl. lymphocytic choriomeningitis —). image ARENAVIRIDAE. image DE LA DENGUE (angl. dengue —). image FLAVIVIRUS. image DE LA FIÈVRE HÉMORRAGIQUE D’ARGENTINE (angl. Argentine hemorrhagic fever —). image ARENAVIRIDAE. image DE LA FIÈVRE HÉMORRAGIQUE DE BOLIVIE (angl. Bolivian hemorrhagic fever —). image ARENAVIRIDAE. image DE LA FIÈVRE JAUNE image FLAVIVIRUS. image DE LA GRIPPE (angl. influenza —). image INFLUENZAVIRUS. image DE LA POLIOMYÉLITE (angl. poliomyelitis —). image POLIOVIRUS. image DE LA RAGE (angl. rabies —). image LYSSAVIRUS. image DE LA ROUGEOLE (angl. measles —). image MORBILLIVIRUS. image DE LA RUBÉOLE (angl. rubella —). image RUBIVIRUS. image DE LA VACCINE image ORTHOPOXVIRUS. image DE LA VARIOLE (angl. pox —). image ORTHOPOXVIRUS. image DE LA VERRUE VULGAIRE image PAPOVAVIRIDAE. image DÉFECTIF (angl. defective —). Virus ne pouvant se développer sans la présence d’un autre virus comme le virus delta. image DES OREILLONS (angl. mumps —). image PARAMYXOVIRIDAE. image DU LOUPING-ILL (angl. louping ill —). Virus de la famille des Togaviridae, responsable du louping-ill (encéphalomyélite des ovins). image TOGA-VIRIDAE. image DU MOLLUSCUM CONTAGIOSUM (angl. molluscum contagiosum —). Poxvirus, agent responsable du molluscum contagiosum chez l’homme. image DU RHUME (angl. coryza —). image RHINOVIRUS. image EB (angl. EB —). Virus d’Epstein-Barr agent de la mononucléose infectieuse et du lymphome de Burkitt. (Voir ces termes.) image EBOLA (angl. Ebola —). image EBOLA (MALADIE À VIRUS). image ECHO image ECHOVIRUS. image ENVELOPPÉ (angl. envelopped —). Virus pourvu d’une enveloppe lipidique. image JC (angl. JC —). Polyomavi rus responsible de l’encéphalopathie multifocale progressive. image JUNIN (angl. Junin —). image ARENAVIRIDAE. image LANSING (angl. Lansing —). Poliovirus type II. image LENT (angl. slow —). Agent parfois non encore identifié de différentes affections animales ou humaines (Kuru, Creutzfeldt-Jakob, leucoencéphalites. image LEON (angl. Leon —). Poliovirus type III. image MACHUPO (angl. Machupo —). image ARENAVIRIDAE. image NU (angl. naked —). Virus dépourvu d’enveloppe lipidique. image ONCOGÈNE (angl. oncogenic —). Virus cancérogène comme le virus EB et les virus des hépatites B et C. image ORPHELIN (angl. orphan —). Virus « en quête de maladie ». image OURLIEN (angl. mumps —). Virus des oreillons. image PARAINFLUENZA (angl. parainfluenza —). Virus du genre Paramyxovirus, famille des Paramyxoviridae. On en distingue quatre types : 1, 2, 3 et 4. Ce sont les agents étiologiques d’affections respiratoires. image RESPIRATOIRE SYNCYTIAL (angl. respiratory syncitial —). Virus du genre Pneumovirus, famile des Paramyxoviridae. Il peut être responsable d’infections respiratoires graves (bronchites, bronchiolites, broncho-pneumonies) chez les enfants âgés de moins de 6 mois. Abréviation : VRS. image SV DU SINGE (angl. simian —). image PAPOVAVIRIDAE. image VARICELLE-ZONA (angl. varicellazoster —). Abréviation : VZV. image HERPESVIRIDAE.


VIS A TERGO Qui agit par derrière en exerçant une poussée. Se dit notamment de l’action propulsive du cœur.


VISCÉRAL adj. (angl. visceral). Qui se rapporte ou qui appartient à un viscère.


VISCÉRALGIE s. f. (angl. visceralgia). Toute douleur au niveau d’un viscère.


VISCÈRE s. m. (angl. viscus). Tout organe contenu dans une cavité du corps : cavité thoracique (cœur, poumon), cavité abdominale (estomac, foie, rate, etc.), boîte crânienne (cerveau).


VISCÉROCEPTEUR s. m. (angl. visceroceptor). Récepteur appartenant au groupe des interocepteurs, qui assure la sensibilité viscérale.


VISCÉRO-INHIBITEUR adj. (angl. visceroinhibitory). Qui inhibe la fonction d’un viscère.


VISCÉROMOTEUR adj. (angl. visceromotor). Qui transmet des influx nerveux à un viscère.


VISCÉROPTOSE s. f. (angl. visceroptosis). image SPLANCHNOPTOSE.


VISCÉROSENSITIF adj. (angl. viscerosensory). Qui se rapporte à l’innervation sensitive des viscères.


VISCÉROTROPE adj. (angl. viscerotropic). Qui a une affinité particulière pour les viscères.


VISCOSITÉ PSYCHIQUE image BRADYPSYCHIE.


VISION s. f. (angl. vision). 1. Exercice du sens de la vue ; faculté de l’œil de percevoir la lumière, les couleurs et les formes. 2. En langage courant, hallucination visuelle. image ACHROMATIQUE (angl. achromatic —). image ACHROMATOPSIE. image BINOCULAIRE (angl. binocular —). Vision dans laquelle les stimuli lumineux enregistrés simultanément par la rétine des deux yeux sont fusionnés en une seule image. image CENTRALE (angl. central —). Vision résultant de la stimulation de la macula lutea. SYN. VISION DIRECTE. image CHROMATIQUE (angl. chromatic —). image CHROMATOPSIE. image DIURNE (angl. day —). image VISION PHOTOPIQUE. image ENTOPTIQUE (angl. entopic —). Perception visuelle d’un objet se trouvant à l’intérieur de l’œil. image NOCTURNE (angl. night —). image VISION SCOTOPIQUE. image PÉRIPHÉRIQUE (angl. peripheral —). Vision résultant de l’impression de la portion périphérique de la rétine. SYN. VISION INDIRECTE. image PHOTOPIQUE (angl. photopic —). Perception visuelle en lumière vive, s’effectuant par l’intermédiaire des cônes rétiniens. SYN. VISION DIURNE. image PSEUDOSCOPIQUE (angl. pseudoscopic —). Illusion d’optique provoquée par le renversement d’images stéréoscopiques. image SCOTOPIQUE (angl. scotopic —). Perception visuelle dans des conditions de faible éclairement ou de semi-obscurité, s’effectuant par l’intermédiaire des bâtonnets de la rétine. SYN. SCOTOPSIE, VISION NOCTURNE. image STÉRÉOSCOPIQUE (angl. solid —). Perception visuelle des objets en relief.


VISSCHER (INCISION DE) (angl. Visscher’s incision). Incision lombo-iliaque, avec séparation des fibres musculaires et tendineuses des muscles de cette région, sans section transversale de fibres musculaires ou de nerfs.


VISUALISATION s. f. (angl. visualization). 1. Action de rendre visible un phénomène, un objet ou une région du corps (au moyen des rayons X, de produits de contraste, du microscope, etc.). 2. Perception mentale d’une image visuelle.


VISUEL adj. (angl. visual). Qui se rapporte à la vision.


VITAL adj. (angl. vital). 1. Qui se rapporte à la vie. 2. Qui est indispensable à la vie.


VITALLIUM s. m. (angl. vitallium). Alliage de cobalt, de chrome et de molybdène, non corrosif ni électrolytique, employé en dentisterie et en chirurgie plastique et orthopédique (prothèses totales de hanche notamment).


VITAMINE s. f. (angl. vitamin). Terme désignant des substances organiques indispensables à la croissance et au fonctionnement de l’organisme, apportées en petites quantités par l’alimentation, et que l’organisme n’est pas capable de synthétiser. Leur absence ou leur insuffisance dans le régime alimentaire provoque des états de carence (avitaminoses et hypovitaminoses). image A (angl. — A). Vitamine liposoluble indispensable au développement et au fonctionnement du tissu épithélial. Elle joue un rôle primordial dans la vision (pourpre visuel). Sa carence provoque une métaplasie kératinisante des épithéliums (conjonctivite, kératomalacie, tache de Bitot, héméralopie, peau sèche et rugueuse). On la trouve dans le lait, le beurre, le foie de nombreux animaux, les œufs, les bettes, les carottes, le chou, les épinards, etc. SYN. AXÉROPHTOL, RÉTINOL, VITAMINE ANTIXÉROPHTALMIQUE. image B1 (angl. — B1). Vitamine hydrosoluble dont la forme la plus active est le pyrophosphate de thiamine. Elle intervient dans les métabolismes glucidiques et lipidiques. La carence en vitamine B1 provoque polynévrite, béribéri, anorexie, perte de poids, fatigue, troubles gastro-intestinaux. On la trouve dans le foie, la viande, la levure de bière, les fruits séchés. SYN. THIAMINE, ANEURINE, VITAMINE ANTIBÉRIBÉRI. image B2 (angl. — B2). Vitamine hydrosoluble qui agit comme coenzyme d’oxydo-réduction et qui intervient dans le métabolisme des protides et des glucides et dans la transformation de ceux-ci et des acides aminés en acides gras. Elle participe au processus d’incorporation de l’iode par la thyroïde. Sa carence provoque glossite, chéilite, dermatite séborrhéique, fatigue visuelle, photophobie, conjonctivite et vascularisation de la cornée. Elle est très répandue dans les aliments naturels, les céréales, les légumes, le coeur, les reins et le foie, la levure de bière et les oeufs. SYN. RIBOFLAVINE image B3 (angl. niacin). Vitamine hydrosoluble. C’est l’un des constituants de certaines coenzymes qui interviennent dans les processus d’oxydoréduction cellulaire. Sa carence provoque des signes de pellagre (dermatite, diarrhée et démence). Cette vitamine est présente dans le foie, les reins, le coeur de boeuf, la viande fraîche, la levure de bière et l’extrait de malt. SYN. NICOTINAMIDE, VITAMINE ANTIPELLAGREUSE, VITAMINE PP. image B5 (angl. pantothenic acid). Vitamine hydrosoluble intervenant dans la croissance, dans la synthèse de l’acétylcholine et dans le métabolisme des lipides et des protides. Sa carence est rare car elle est largement répandue. Elle occasionne une hyperréflexie tendineuse et une sensation de brûlure dans la plante des pieds. On trouve cette vitamine dans le foie de veau, le jaune d’oeuf et la levure de bière. SYN. ACIDE PANTOTHÉNIQUE. image B6 (angl. — B6). Vitamine hydrosoluble. Le phosphate de pyridoxal est la coenzyme de nombreuses enzymes qui interviennent dans le métabolisme des protides et des acides gras. La carence en vitamine B6 provoque apathie, dépression, crampes, ataxie et convulsions chez les nourrissons et les jeunes enfants ; chez l’adulte, nausées, paresthésies, faiblesse musculaire, dermatites, séborrhée et anémie. On la trouve dans le germe de blé, la levure de bière, les céréales, le foie, les muscles et le lait. SYN. PYRIDOXINE, PYRIDOXAL, PYRIDOXAMINE, ADERMINE. image B8 image BIOTINE. image B9 (angl. folic acid). Vitamine hydrosoluble participant aux phénomènes de croissance et jouant un rôle important dans l’hématopoïèse. Sa carence provoque des perturbations hématopoïétiques et digestives : anémie macrocytaire, leucopénie, diarrhée, lésions gastro-intestinales. On la trouve dans le foie de porc et de boeuf, dans les épinards, les concombres et les asperges. SYN. ACIDE FOLIQUE, VITAMINE M, VITAMINE BC. image B12 (angl. — B12). Vitamine hydrosoluble contenant du cobalt. Elle intervient dans la transformation de l’acide folique en acide folinique. Elle joue un rôle important dans l’érythropoïèse. Sa carence provoque l’anémie de Biermer, l’atrophie de la muqueuse digestive et l’abolition de la sensibilité profonde. On la trouve dans le foie, les reins, la farine de poisson, les huîtres. SYN. CYANOCOBALAMINE. image C (angl. — C). Vitamine hydrosoluble, qui intervient dans les réactions d’oxydoréduction. Elle joue un rôle important dans la formation des protéines de structure (matrice des os) et dans la synthèse d’hormones glucocorticostéroïdes, comme transporteur d’oxygène dans les oxydations cellulaires. La carence en vitamine C est responsable du scorbut. On la trouve dans les légumes (épinards, chou-fleur) et les fruits frais (orange, citron, fraises). SYN. ACIDE ASCORBIQUE, VITAMINE ANTISCORBUTIQUE. image D (angl. — D). Vitamine liposoluble qui intervient dans le métabolisme phosphocalcique. Elle favorise l’absorption intestinale des sels de calcium et de phosphore. Sa carence provoque rachitisme, hypotonie musculaire et ligamentaire, ostéomalacie. L’hypervitaminose D provoque une diarrhée, un amaigrissement et un excès d’ossification. Il existe deux formes de vitamine D : la vitamine D2 ou ergocalciférol d’origine végétale, et la vitamine D3 ou cholécalciférol d’origine animale, synthétisée dans le derme sous l’action des rayons ultraviolets B. image E (angl. — E). Vitamine liposoluble caractérisée par son action antioxydante non spécifique et son interaction avec l’insuline et les hormones sexuelles. Sa carence (chez le rat) occasionne dystrophie musculaire progressive, démyélinisation, glossite, atrophie testiculaire, implantation défectueuse de l’ovule dans l’utérus et altérations vasculaires dégénératives. On la trouve dans les germes de blé, l’huile de soja, la cacahuète, le chocolat, le maïs et l’huile de pépins de raisin. SYN. TOCOPHÉROL. image F (angl. essential fatty acids). Complexe d’acides gras non saturés (acides linoléique, linolénique, arachidonique) qui intervient dans la synthèse d’acides plus complexes et qui stimule la croissance. Sa carence dans le régime alimentaire provoque eczéma, hyperkératose, acanthose et obstruction des follicules pileux. On la trouve dans les huiles et les graisses végétales, les cacahuètes, le lard, le jaune d’oeuf, le beurre, le lait. SYN. ACIDES GRAS ESSENTIELS. image H image BIOTINE. image K (angl. — K). Vitamine liposoluble nécessaire à la biosynthèse de la prothrombine, du facteur VII, du facteur IX et du facteur X dans le foie. Sa carence se traduit par une prédisposition aux hémorragies. On la trouve dans la luzerne, les feuilles vertes, les huiles végétales. SYN. VITAMINE ANTIHÉMORRAGIQUE, VITAMINE DE LA COAGULATION. image P (angl. bioflavonoid). Ensemble des substances naturelles exerçant une activité sur les parois des capillaires (augmentation de la résistance et diminution de la perméabilité). Sa carence se caractérise par une augmentation de la fragilité et de la perméabilité capillaires. On la trouve notamment dans les feuilles de la rue et dans l’écorce de citron. SYN. RUTOSIDE, CITRINE. image PP image VITAMINE B3.


VITAMINOGÈNE adj. (angl. vitaminogenic). Qui est une source de vitamines ou qui a son origine dans les vitamines.


VITAMINOÏDE adj. (angl. vitaminoid). Qui ressemble à une vitamine.


VITAMINOLOGIE s. f. (angl. vitaminology). Étude des vitamines.


VITAMINOTHÉRAPIE s. f. (angl. vitaminotherapy). Emploi thérapeutique des vitamines.


VITELLIN adj. (angl. vitelline). Qui se rapporte au vitellus de l’œuf.


VITELLINE s. f. (angl. vitellin). Substance protéique, présente dans le jaune d’œuf. SYN. OVOVITELLINE.


VITELLUS s. m. (angl. vitellus, yolk). 1. Jaune d’œuf. 2. Ensemble des réserves nutritives contenues dans l’œuf, destiné à nourrir l’embryon dans les premières étapes de son développement. Dans l’œuf humain, le vitellus est très réduit. SYN. LÉCITHE.


VITESSE s. f. image CIRCULATOIRE (angl. blood velocity). Temps mis par le sang pour effectuer un tour complet dans le système circulatoire ; chez l’homme il serait de 10 à 15 secondes. image DE SÉDIMENTATION (GLOBULAIRE) (angl. erythrocyte sedimentation rate). Vitesse de la chute des érythrocytes contenus dans le sang rendu incoagulable (citraté) et placé dans un tube étroit gradué. Elle est exprimée par la hauteur en mm de la colonne d’érythrocytes ayant sédimenté en 1, 2 et 24 heures. Elle est élevée surtout lorsqu’il existe une augmentation du fibrinogène et des globulines aux dépens des albumines, ce qui est le cas dans un grand nombre d’états pathologiques en particulier inflammatoires. Abréviations : VS, VSG.


VITILIGO s. m. (angl. vitiligo). Dyschromie caractérisée par des plaques dépigmentées, bien délimitées, entourées d’une zone hyperpigmentée. Son étiologie est inconnue.


VITILIGOÏDE adj. (angl. vitiligoid). Qui ressemble au vitiligo.


VITRÉ s. m. image CORPS VITRÉ.


VITRECTOMIE s. f. (angl. vitrectomy). Opération endo-oculaire comportant l’exérèse totale ou partielle du corps vitré, ou la section de brides endovitréennes pathologiques.


VITRÉEN adj. (angl. vitreous). Qui se rapporte au corps vitré.


VITRIOL s. m. (angl. vitriol). Ancien nom de l’acide sulfurique.


VITRIOLAGE s. m. (angl. vitriol attack). Projection criminelle d’acide sulfurique (et par extension de toute substance caustique) sur quelqu’un pour le défigurer.


VITRONECTINE s. f. (angl. vitronectin). Glycoprotéine plasmatique qui joue un rôle dans le processus de réparation tissulaire.


VITROPRESSION s. f. (angl. vitropression). Procédé consistant à appuyer une lame en verre sur la peau au niveau d’une lésion pour la rendre exsangue, utilisé comme moyen de diagnostic dans certaines affections cutanées.


VIVIPARITÉ s. f. image GÉNÉRATION VIVIPARE.


VIVISECTION s. f. (angl. vivisection). Toute intervention chirurgicale pratiquée sur un animal vivant, dans un but expérimental.


VL (angl. VL). Symbole de la dérivation unipolaire du bras gauche en électrocardiographie (L pour left, gauche en anglais).


VLADIMIROFF-MIKULICZ (AMPUTATION DE) (angl. Vladimiroff-Mikulicz amputation). Résection ostéoplastique du pied avec ablation du talus et du calcanéus.


VLDL Abréviation de Very Low Density Lipoproteins (lipoprotéines de très basse densité).


VMA Acide vanylmandélique.


VOCAL adj. (angl. vocal). Qui se rapporte à la voix.


VOGT image (ANGLE DE) (angl. Vogt’s angle). Angle entre les lignes nasion-basion et prosthionnasion. image (POINT DE) (angl. Vogt’s point). Point électif pour la trépanation du crâne en cas d’épanchement sanguin traumatique intracrânien, situé à la jonction entre une ligne horizontale tracée à deux travers de doigt audessus de l’arcade zygomatique et une ligne verticale passant à deux travers de doigt en arrière du processus frontal de l’os zygomatique. SYN. POINT DE VOGT-HUETER. image (SYNDROME DE) (angl. Vogt’s syndrome). Type de paralysie bulbaire congénitale et infantile par lésion du striatum, responsable de contractures musculaires.


VOGT-KOYANAGI (SYNDROME DE) (angl. Vogt-Koyanagi syndrome). Uvéoméningite caractérisée par une uvéite bilatérale avec iridocyclite et choroïdite suppurative, des troubles méningoencéphalitiques et, plus occasionnellement, une alopécie, un vitiligo et une surdité.


VOGT-SPIELMEYER (MALADIE DE) (angl. Vogt-Spielmeyer syndrome). image IDIOTIE AMAUROTIQUE FAMILIALE.


VOHWINKEL (SYNDROME DE) (angl. Vohwinkel’s syndrome). Kératodermine plantaire héréditaire mutilante transmise sur le mode autosomique dominant.


VOIE s. f. (angl. pathway, tract). Nom d’ensemble des structures tubulaires qui livrent passage à diverses matières organiques (voies biliaires, voies urinaires), à l’air (voies respiratoires), et des structures qui conduisent un type déterminé d’influx nerveux (voies optiques, voies olfactives, etc.). image ALTERNE (angl. alternative pathway). Voie d’activation du complément sans intervention d’un anticorps spécifique. Des aggrégats d’immunoglobulines, le LPS (lipopolysaccharide) de bactéries, des parasites, les virus ou certaines autres substances activent la fraction C3. Les facteurs B, D et la properdine interviennent. La voie alterne active finalement la voie lytique, comme le fait la voie classique. image CLASSIQUE (angl. classic pathway). Voie d’activation du complément déclenchée par les complexes immuns. La fraction C1 se fixe sur les complexes antigènes-anticorps spécifiques. L’activation se poursuit par C2 et C4 jusqu’à C3. La voie classique active finalement la voie lytique, comme le fait la voie alterne. image D’ABORD (angl. surgical approach). En chirurgie, trajet qu’emprunte le chirurgien pour atteindre l’organe visé, à partir du revêtement cutané et à travers les autres organes interposés, qu’il doit écarter ou traverser. Selon l’étendue de l’incision cutanée et le type d’instruments utilisés, on parle de voie d’abord classique (traditionnelle) ou cœlioscopique (vidéo-assistée). image LYTIQUE Voie du complément impliquant ses fractions C5 à C9 et aboutissant à la lyse des membranes cellulaires. Cette voie lytique peut être mise en jeu par la voie classique ou par la voie alterne. image MOTRICE image VOIE PYRAMIDALE. image PYRAMIDALE (angl. pyramidal tract). Voie de conduction nerveuse dans la moelle descendante. C’est une voie de la motricité. SYN. VOIE MOTRICE.


VOILE s. m. (NA. velum). (angl. veil, velum). Structure anatomique mince et de consistance en général souple, ressemblant à un voile. image DU PALAIS (NA. — palatinum). (angl. soft palate). Cloison musculomembraneuse mobile, qui prolonge en bas et en arrière la voûte du palais, et qui sépare la partie nasale du pharynx de la partie buccale. Le bord postérieur du voile du palais présente, en son milieu, l’uvule, et de chaque côté de celle-ci, deux replis, l’un antérieur, l’autre postérieur, appelés piliers du voile du palais. Entre les deux piliers se trouvent les tonsilles palatines. SYN. PALAIS MOU. image MÉDULLAIRE ANTÉRIEUR (NA. — medullare anterius). (angl. anterior medullary velum). Lame de substance nerveuse blanche s’étendant entre les pédoncules cérébelleux supérieurs. Elle forme la partie supérieure, pontine, du toit du quatrième ventricule. SYN. VOILE MÉDULLAIRE SUPÉRIEUR. image MÉDULLAIRE POSTÉRIEUR (NA. — medullare posterius). (angl. posterior medullary velum). Lame épithéliale triangulaire qui constitue la partie inférieure, bulbaire, du toit du quatrième ventricule. SYN. VOILE MÉDULLAIRE INFÉRIEUR.


VOILLEMIER image (FRACTURE DE) (angl. Voillemier’s fracture). Double fracture de la ceinture pelvienne. Ancienne terminologie des fractures de l’anneau pelvien. image TILE (CLASSIFICATION DE). image (POINT DE) (angl. Voillemier’s point). Point situé sur la ligne blanche, à 6,5 cm au-dessous de la ligne reliant les deux épines iliaques antéro-supérieures, et où il est possible d’effectuer une ponction sus-pubienne de la vessie chez les sujets obèses ou œdémateux.


VOIX s. f. (angl. voice). Ensemble des sons émis par la bouche et produits par les organes de la phonation. image AMPHORIQUE (angl. amphoric —). Résonance de la voix à caractère caverneux et métallique, perçu à l’auscultation thoracique en cas de grosses cavernes pulmonaires. SYN. VOIX CAVERNEUSE. image BITONALE (angl. diplophonia). Voix caractérisée par l’émission simultanée de deux sons. Elle s’observe chez les malades ayant un polype du larynx ou atteints de paralysie des cordes vocales. SYN. DIPLOPHONIE. image CASSÉE Voix faible qui s’observe surtout chez les professionnels de la voix surmenés. SYN. ASTHÉNOPHONIE. image DE POLICHINELLE image ÉGOPHONIE. image EUNUCHOÏDE (angl. eunuchoid —). Voix de fausset chez l’homme, analogue à la voix d’une femme ou d’un eunuque. image NASALE (angl. rhinism). Voix de timbre particulier due à un défaut de la résonance nasale, observé dans certaines affections rhino-pharyngiennes (fente palatine, obstruction nasale). image ŒSOPHAGIENNE Voix propre aux personnes laryngectomisées, due à l’émission de l’air accumulé dans l’œsophage et modulée par les organes buccaux.


VOL DE LA SUBCLAVIÈRE (SYNDROME DE) (angl. subclavian steal syndrome). Ensemble des troubles liés à une déficience aiguë de l’irrigation sanguine cérébrale due à une obstruction de l’artère subclavière, avec inversion de la circulation artérielle de l’artère vertébrale vers le membre supérieur (comme si l’artère subclavière « volait » le sang destiné au cerveau). Ces troubles consistent en pertes de connaissance, vertiges, céphalées, ataxie. SYN. SYNDROME DE LA SUBCLAVIÈRE VOLEUSE.


VOLÉMIE s. f. (angl. total blood volume). Volume total du sang circulant (plasma et éléments figurés).


VOLET COSTAL (angl. flail chest). Partie de la paroi thoracique rendue mobile par suite de multiples fractures costales doubles et qui lorsqu’il est animé d’un mouvement paradoxal comprime le poumon lors de l’inspiration.


VOLHYNIE (FIÈVRE DE) (angl. trench fever). image FIÈVRE DES TRANCHÉES.


VOLITIF adj. (angl. volitional). Qui se rapporte à la volition.


VOLITION s. f. (angl. volition). Acte de vouloir, considéré en dehors de l’acte produit.


VOLKMANN image (ATTELLE DE) (angl. Volkmann’s splint). Attelle à gouttière utilisée pour la réduction des fractures du membre inférieur. image (CANAL DE) (angl. Volkmann’s canal). Chacun des canaux de la couche osseuse sous-périostée livrant passage aux vaisseaux sanguins. Ils communiquent avec les canaux de Havers. image (DÉFORMATION DE) (angl. Volkmann’s deformity). Luxation tibiotarsienne congénitale. image (SYNDROME DE) (angl. Volkmann’s ischemic contracture). Rétraction ischémique de certains muscles de l’avant-bras (surtout les longs fléchisseurs des doigts), avec contracture des doigts en flexion, observée en particulier chez l’enfant, à la suite d’un traumatisme du coude, ou à l’application d’un plâtre trop serré.


VOLLMER (TEST DE) (angl. Vollmer’s patch test). Recherche d’une allergie tuberculinique par application pendant 48 heures, sur la peau dégraissée, d’un papier filtre imprégné de tuberculine. Une réaction inflammatoire correspond à un résultat positif.


VOLORÉCEPTEUR s. m. (angl. volume receptor). Récepteur sensible aux variations du volume sanguin, situé en particulier dans l’atrium droit.


VOLUME s. m. (angl. volume). Espace occupé par un corps. Son unité de mesure est le mètre cube. image COURANT (angl. tidal —). Volume gazeux inspiré et expiré lors d’une respiration normale. image DE RÉSERVE EXPIRATOIRE (angl. expiratory reserve —). Quantité d’air qui peut encore être expulsée par une expiration forcée après une expiration normale. Ce terme remplace celui d’air de réserve. Abréviation : VRE. image DE RÉSERVE INSPIRATOIRE (angl. inspiratory reserve —). Quantité d’air qui peut encore pénétrer dans les poumons après une inspiration normale. Ce terme remplace celui d’air complémentaire. Abréviation : VRI. image EXPIRA-TOIRE MAXIMAL PAR SECONDE (angl. forced expiratory —). Volume d’air expiré pendant la première seconde d’une expiration forcée faisant suite à une inspiration forcée. Il représente normalement 70 % à 85 % de la capacité vitale. Abréviation : VEMS. image GLOBULAIRE (angl. corpuscular —). Volume de la totalité des hématies. image GLOBULAIRE MOYEN (angl. mean corpuscular —). Volume moyen de chaque hématie, qui s’obtient en divisant l’hématocrite par le nombre d’hématies par mm3. Abréviation : VGM. SYN. VOLUME CORPUSCULAIRE MOYEN. image PLASMATIQUE (angl. plasma —). Volume total du plasma. Il constitue environ 5 % du poids corporel. image RÉSIDUEL (angl. residual —). Quantité d’air restant encore dans les poumons à la fin d’une expiration forcée. Ce terme remplace celui d’air résiduel. Abréviation : VR. image SANGUIN (angl. blood —). Volume de la totalité du sang contenu dans l’organisme. Il est d’environ 5 litres. SYN. MASSE SANGUINE. image SANGUIN MINUTE (angl. cardiac output). SYN. DÉBIT CARDIAQUE. image SYSTOLIQUE (angl. stroke —). Volume de sang expulsé par chaque ventricule à chaque systole.


VOLUMÉTRIE s. f. (angl. volumetry). Mesure des volumes.


VOLUMÉTRIQUE adj. (angl. volumetric). Qui se rapporte à la mesure des volumes.


VOLVULOSE s. f. (angl. volvulosis). image ONCHOCERCOSE.


VOLVULUS s. m. (angl. volvulus). Enroulement ou torsion d’un organe creux (estomac, segment intestinal, etc.) sur lui-même ou autour de son point d’attache, ayant pour conséquence une obstruction et des troubles ischémiques graves (par arrêt de la circulation du sang).


VOMER s. m. (angl. vomer bone). Petit os de la partie postérieure des fosses nasales. image ATLAS ANATOMIQUE DES OS EN ANNEXE.


VOMÉRIEN adj. (angl. vomerine). Qui se rapporte au vomer.


VOMÉRONASAL adj. (angl. vomeronasal). Qui se rapporte au vomer et à l’os propre du nez.


VOMIQUE s. f. Expectoration soudaine et abondante de pus, de sérosité ou de sang provenant d’une collection purulente intrathoracique.


VOMISSEMENT s. m. (angl. vomiting). 1. Expulsion violente par la bouche de matières contenues dans l’estomac. 2. Matières ainsi évacuées. image ACÉTONÉMIQUE (angl. acetonemic —). Vomissement périodique qui survient chez les enfants atteints d’acétonémie. SYN. VOMISSEMENT CYCLIQUE OU PÉRIODIQUE. image CYCLIQUE OU PÉRIODIQUE image VOMISSEMENT ACÉTONÉMIQUE. image FÉCALOÏDE (angl. fecal —). Vomissement de matières nauséabondes rappelant les matières fécales, observé dans l’obstruction intestinale, l’appendicite, la péritonite, etc. image INCOERCIBLE (angl. pernicious —). Littéralement, vomissement que rien ne peut arrêter. On désignait autrefois sous ce nom la forme grave de la maladie émétisante des premiers mois de la grossesse. image NEUROLOGIQUE (angl. cerebral —). Vomissement soudain, sans nausées ni effort, observé fréquemment dans la méningite et dans les affections intracrâniennes compliquées d’hypertension. SYN. VOMISSEMENT EN FUSÉE.


VOMITIF adj. (angl. vomitive). image ÉMÉTIQUE.


VOMITO NEGRO (angl. vomito negro). image FIÈVRE JAUNE.


VOMITURITION s. f. (angl. vomiturition). 1. Efforts répétés et infructueux pour vomir ; vomissement incomplet. 2. SYN. RÉGURGITATION.


VON ECONOMO (MALADIE DE) (angl. von Economo’s encephalitis). Encéphalite léthargique ou encéphalite épidémique. Elle a pratiquement disparu depuis sa première apparition épidémique vers 1917.


VON GRAEFE (SIGNE DE) (angl. von Graefe’s sign). Absence de synchronisme entre les mouvements de la paupière supérieure et du globe oculaire ; lorsque celui-ci se dirige vers le bas, la paupière supérieure suit le mouvement avec difficulté et retard. S’observe dans la maladie de Basedow.


VOSSIUS (ANNEAU DE) (angl. Vossius’ ring). Anneau opaque situé sur le cristallin, produit par la pression du bord pupillaire, conséquence d’un traumatisme.


VOUSSURE s. f. (angl. bulging). Bombement au niveau d’un organe.


VOÛTE s. f. (angl. vault). Structure anatomique convexe à sa face supérieure et externe, et concave à sa face inférieure et interne. image CRÂNIENNE (angl. dome of the skull). Partie supérieure et arrondie du crâne. SYN. CALOTTE CRÂNIENNE. image PALATINE (angl. bony palate). image PALAIS DUR. image PLANTAIRE (angl. arch of the foot). Ensemble des courbures à concavité inférieure que présente la plante du pied.


VOXEL s. m. (angl. voxel). Chaque volume défini d’un corps numérisé en scanographie.


VOYEURISME s. m. (angl. voyeurism). Déviation sexuelle où l’orgasme ne peut être atteint qu’à la suite de l’observation, à leur insu, de tiers se livrant à des activités sexuelles.


VR Symbole de la dérivation unipolaire du bras droit en électrocardiographie (R pour right, droit en anglais).


VSG Abréviation de vitesse de sédimentation globulaire.


VUE s. f. (angl. sight, vision). Un des cinq sens, dont l’organe est l’œil et par lequel nous percevons la lumière, la couleur et la forme des objets. image VISION.


VULNÉRAIRE adj. (angl. vulnerary). Se dit d’une substance propre à guérir les blessures.


VULPIAN-BERNARD (ATROPHIE DE) (angl. Vulpian’s atrophy). Atrophie musculaire progressive spinale scapulo-humérale.


VULTUEUX adj. (angl. bloated). Rouge et congestionné. Se dit notamment du visage.


VULVAIRE adj. (angl. vulvar). Qui se rapporte à la vulve.


VULVE s. f. (angl. vulva). Ensemble des organes génitaux externes de la femme. Elle se compose d’une cavité médiane, le vestibule, limitée de chaque côté par les grandes lèvres et les petites lèvres, et dans laquelle s’ouvrent l’urètre et le vagin. Les grandes lèvres se perdent en avant sur une saillie médiane, le mont du pubis. La commissure supérieure de la vulve est occupée par le clitoris.


VULVECTOMIE s. f. (angl. vulvectomy). Résection partielle ou totale de la vulve.


VULVITE s. f. (angl. vulvitis). Inflammation de la vulve. image FOLLICULAIRE (angl. follicular —). Inflammation localisée à l’appareil glandulaire de la vulve. image GONOCOCCIQUE (angl. gonococceal —). Inflammation de la vulve due au gonocoque. image LEUCOPLASIQUE (angl. leukoplakic —). Leucoplasie localisée à la muqueuse de la vulve.


VULVOPÉRINÉAL adj. (angl. vulvoperineal). Qui se rapporte à la vulve et au périnée. Ex. déchirure vulvopérinéale.


VULVOVAGINAL adj. (angl. vulvovaginal). Qui se rapporte à la vulve et au vagin. SYN. VAGINOVUL VAIRE.


VULVOVAGINITE s. f. (angl. vulvovaginitis). Inflammation de la vulve et du vagin.


Related posts:

W U A T D C

Stay updated, free articles. Join our Telegram channel
Tags:
Jun 28, 2017 | Posted by in GÉNÉRAL | Comments Off on V

Full access? Get Clinical Tree
Get Clinical Tree app for offline access