Il arrive parfois que des examinateurs séparent « examen des nerfs crâniens » et « examen des nerfs périphériques ». Cette distinction est trompeuse. Elle peut vous conduire à oublier que vous n’examinez pas seulement les nerfs, mais aussi leurs connexions centrales. Pour éviter de tomber dans ce piège, il est préférable de penser « examen de la tête et du cou » plutôt que « examen des nerfs crâniens » et « examen des membres » plutôt que « examen du système nerveux périphérique ». La tradition est si forte que l’on continue dans ce livre à parler de l’examen des nerfs crâniens, mais vous pouvez faire mieux…