Le plus souvent de découverte fortuite lors d’un examen systématique, cette lésion peut être à l’origine de pesanteurs, d’une gêne ou plus rarement d’une compression vésicale. Les touchers pelviens associés à la palpation abdominale trouvent une masse latéro- utérine, très souvent indolore, quelquefois prolabée dans le Douglas. La patiente est réexaminée au début du cycle suivant pour s’assurer de la persistance du kyste (le kyste fonctionnel étant le principal diagnostic différentiel chez la femme en période d’activité génitale).